레 망다랭 1

시몬 드 보부아르 지음 | 이송이 옮김

현암사 2021년 12월 02일 출간 종이책 : 2020년 08월 25일 출간

작품소개

책소개

“어떤 의미에서 문학은 삶보다 더 진실해.”
많은 지식인들과 문학 독자들이 다시 읽고 싶은 책으로 꼽던
보부아르의 대표작

시몬 드 보부아르는 우리에게 실존주의 철학자, 『제2의 성』으로 현대 여성주의를 개척한 사상가, 세기의 지성 사르트르와 계약결혼 생활을 했던 동반자로 잘 알려져 있다. 그에 비해 소설가로서의 모습은 국내에 잘 알려져 있지 않지만 보부아르는 뛰어난 사상가이면서 동시에 작가로도 활발한 활동을 했다. 2차 대전이 끝나고 20세기 격동적인 변화의 흐름 속에서 당시 시대와 지식인의 고민을 반영한 작품들을 남겼다.
그중 『레 망다랭』은 보부아르의 대표작으로 철학자인 보부아르에게 세계 3대 문학상 중 하나이자 프랑스 최고 문학상인 공쿠르상을 안겨준 작품이다. 제2차 대전 직후 파리를 무대로 카뮈, 사르트르 등 당시 활동했던 지식인들을 생생하게 그려낸 듯한 이 사실적인 작품은 출간 당시에도 큰 화제를 모았으며 지금까지도 전 세계적으로 읽히고 있다.
보부아르는 이 작품에서 전쟁이 끝난 직후 혼란스러운 시대에 정치와 이념 그리고 개인의 행복 사이에서 갈등하는 사람들을 그려내고 있다. 지식인의 내면과 사회 활동, 정치와 문학의 관계, 사상과 현실의 갈등 등 때로는 불편할 정도로 전후 사회의 진실을 폭로하려는 작가의 단호함 덕분에 이 소설은 개인과 정치를 연결하는 서사적 초상으로 부족함이 없다. 당시는 물론 지금 시대에도 그 가치를 인정받아 죽기 전에 꼭 읽어야 할 1001권의 책으로 꼽히며, 우리나라에서는 1978년 삼성출판사에서 출간된 이후 절판되어 많은 지식인들과 소설 독자들에게 다시 읽고 싶은 책으로 꼽혀 왔다.
이 작품에서 그리고 있는 전후 파리 지식인들의 세계는 국경이나 시대를 넘어 이상적인 세상을 꿈꾸는 이들의 모습을 보여주고 있으며, 그런 점에서 출간 당시는 물론 아직까지도 전 세계 독자들의 마음에 꾸준히 반향을 일으키고 있다.

목차

목차 확인중입니다.

작가정보

저자(글) 시몬 드 보부아르

저자 : 시몬 드 보부아르
프랑스의 철학자이자 소설가. 사회 참여와 사상 두 영역에서 공헌한 페미니스트이자 사회주의자로서 페미니즘의 고전적 텍스트 ?제2의 성? 외에 소설 ?초대받은 여자?, ?위기의 여자? 등 다양한 책들을 집필했다. 파리에서 태어나 소르본 대학에서 철학을 공부하고, 1929년 대학교수 자격 취득 후 마르세유, 루앙, 파리에서 철학을 가르쳤다. 교수 자격시험을 준비하던 시절 사르트르를 만났고, 그 만남은 그녀의 인생에서 가장 결정적인 일이 되었다. 두 사람은 평생을 연인이자 사상을 공유하는 지적 동반자로 살아간다. 1970년대부터는 여성해방운동에 적극 참여하였으며, ?제2의 성?은 20세기 가장 영향력 있는 페미니즘 저서로 지금까지도 널리 읽히고 있다.
1943년 ?초대받은 여자?의 성공을 계기로 작가 생활에 들어서며, 소설 ?타인의 피?, ?사람은 모두 죽는다? 등 글을 계속해서 써나갔다. 전후 실존주의 작가와 지식인들을 묘사한 소설 ?레 망다랭?(1954)으로 공쿠르상을 수상했다.

역자 : 이송이
부산대학교 불어불문학과와 동 대학원을 졸업하고 파리 8대학에서 마르그리트 뒤라스와 한국 현대 여성작가 비교 연구로 문학 박사 학위를 받았다. 현재 부산대학교 불어불문학과 교수로 재직하고 있다. 「타자의 글쓰기 - 레즈비어니즘과 여성적 글쓰기 : 상호텍스트성과 메타페미니즘 - 니콜 브로사르의 『여명의 바로크』『연한 보랏빛 사막』을 중심으로」(2019), 「징후와 잉여, 시체와 유령 사이의 여성성-동서양의 흡혈귀 서사를 통해 나타난 여성의 이미지 연구: 〈죽은 연인〉 〈박쥐〉를 중심으로」(2018) 등 다수의 논문과 저서 『이중언어 작가 : 근현대문학의 트랜스내셔널한 기원을 찾아서』(2014)(공저)를 발표하였다.

번역 이송이