도쿠가와가 사랑한 책

고운기 지음

현암사 2016년 12월 20일 출간 종이책 : 2009년 12월 10일 출간

작품소개

책소개

삼국유사 전문가 고운기의 ‘스토리텔링 삼국유사’

『도쿠가와가 사랑한 책』은 <삼국유사>를 두고 벌어진 한국과 일본의 숨은 이야기를 담았다. 저자는 한국과 일본을 오가며 <삼국유사>가 같은 시대에 각각 어떤 대접을 받았는지 알아보고, 그에 따른 결과가 역사적으로 어떻게 나타나는지 생생하게 들려준다. 한 권의 책이 유통된 과정을 통해, 한 나라는 문을 닫고 한 나라를 다른 나라를 식민통치하는 결과가 필연적이었음을 밝힌다.

목차

화보

1장 프롤로그
2장 운명적인 만남
3장 뜨거운 감자 - 단군
4장 경주에서 다시 태어난 『삼국유사』
5장 도쿠가와 이에야스와 나고야라는 도시
6장 황실에 바쳐진 책
7장 나고야 어느 사무라이의 일기
8장 호사에 핀 꽃
9장 조선 후기 실학자와 『삼국유사』
10장 메이지 유신의 격랑 속에서
11장 1904년, 『삼국유사』의 재발견
12장 에필로그

참고문헌
찾아보기

출판사 서평

『삼국유사』조차 황탄한 책으로 대접받아야 했다. 19세기에 들어서면 이 책을 보았다는 사람도 없고, 심지어 행방조차 묘연해지고 만다. 1904년 이후 『삼국유사』는 뜨거운 감자로 다시 떠올랐다.

“최남선,
415년 만에 『삼국유사』를 찍다.”
집필이 끝나고 제 주인의 손을 떠나기로는 13세기 후반, 어느 눈 밝은이가 경주 관아의 작은 창고에 묻어 둔 판본을 꺼내 손질하고 새로 인쇄하기는 16세기 중반, 그 중 한 권이 임진왜란의 소용돌이에 휘말려 바다 건너 새 집에 들어가기는 17세기 초반, 그곳에서 근대식 활자로 다시 태어나기는 20세기 초반. 제 땅을 떠난 뒤로 제 땅에서 까마득히 잊혔고, 이국땅에서 다시 태어난 20세기 이후에야 제 땅의 사람들에게 비로소 알려지기 시작했다. 바로 최남선에 의해서였다. 최남선은 일본에서 간행된 『삼국유사』를 가져다 『계명』 제18호에 실어서 널리 보급시켰다. 최남선에 의해 415년 만에 ‘백천금을 주어도 구하기 어려운 진서’ 『삼국유사』가 빛을 보게 되었다.

-『삼국유사』 간행 경위, 일본과 한국을 넘나들며
치밀한 자료조사, 정확한 자료분석으로 생생하게 전한다. 저자는 이 책에서 그동안 우리나라에 공개되지 않은 자료를 비롯하여 일반인이 쉽게 볼 수 없는 귀한 자료를 많이 실었다. 도쿠가와본 『삼국유사』(도쿠가와 이에야스로부터 물려받은 책에는 ‘어본이라는 도장을 찍었다. 이 도장이 찍힌 책은 더 특별한 대접을 받았다. 도쿠가와본 『삼국유사』에는 빈 페이지가 여러 면 보인다.) 호사문고 도서 목록(호사문고의 자료가 소중한 것은 역대로 이 문고에서 간행한 도서 목록이 있기 때문이다. 도서 목록을 통해 문고 안의 장서가 어떻게 보관되어 왔는지 알 수 있다.), 황실에 빌려 드린 서적의 메모(호사문고가 32종의 책을 빌려 주고 나중에 돌려받기 위해 만든 목록), 어문고 도장(도쿠가와 이에야스가 물려주었다는 표시로 찍었던 도장. 어본이라고 새긴 도장은 지금 여러 종 남아 있다.), 도쿄대본 『삼국유사』(도쿄대학 문과대 학장인 쓰보이 구메조가 ‘문과대학 사지총서’라는 시리즈의 하나로 간행), 교토대본 『삼국유사』(1925년 교토대학 이마니시 류에 의해 간행. 이마니시가 서울에서 구한 순암수택본을 저본으로 원문을 그대로 영인하였다.), 1512년 경주부에서 간행한 『삼국유사』, 『계명』, 관영 목록 속의 『삼국유사

작가정보

저자(글) 고운기

저자 : 고운기
1961년 전남 보성에서 태어나 한양대와 연세대대학원 국문학과를 졸업하였다. 『일연의 세계인식과 시문학 연구』로 박사학위를 받는 동안, 10여 년 넘게 삼국유사 이야기의 현장을 찾아 직접 답사하며 『우리가 정말 알아야 할 삼국유사』(2002년), 『길 위의 삼국유사』(2006년), 『일연을 묻는다』(2006년)를 냈다. 1999년에 도일渡日, 게이오대학慶應大學에서 방문연구원으로 3년간 한일문학 비교연구를 수행하였으며, 2007년에는 메이지대학明治大學에서 객원교수로 한국고전문학과 삼국유사를 강의하였다. 이 기간의 공부를 바탕으로 논문 『도쿠가와가德川家 장서 목록에 나타난 삼국유사 전승의 연구』(2008년)를 썼는데, 이 책에는 바로 이 논문과 거기에 얽힌 여러 가지 이야기가 녹아들어 있다. 현재 연세대 국학연구원 연구교수이다.