서유기 7

오승은 지음 | 임홍빈 옮김

문학과지성사 2003년 12월 30일 출간 국내도서 : 2003년 07월 30일 출간

작품소개

책소개

풍자와 해학 낭만과 재치로 가득찬 동양 소설의 걸작 <서유기> 완역본. 100회로 구성된 이 소설은 7세기 초엽, 당나라 스님 현장 법사가 인도 지역을 여행한 역사적 사실에 저자의 환상적인 허구를 가미시켜, 삼장 법사와 손오공 일행이 불경을 가지러 천축을 여행하는 과정을 묘사하고 있다. 영취산에서 불경을 얻어 가지고 돌아오기까지 손오공, 저팔계, 사오정이 스승을 보호하여 온갖 요괴들과 싸우며 40여 차례의 난관을 천신만고로 극복하면서 넘어가는 이야기가 펼쳐진다. (제7권)

목차

.저팔계가 힘을 도와 우마왕을 패배시키고
손행자는 세번째로 파초선을 손에 넣다
.육신의 때를 벗기고 마음 씻어 보탑을 깨끗이 쓸어내고
요마를 결박지어 주인에게 돌리니 이것이 수신(修身)이다
.손행자와 저팔계가 두 괴물을 앞세워 용궁을 뒤엎으니
이랑현성 일행이 도와 요괴들을 없애고 보배를 되찾다
.형극령(荊棘嶺) 8백 리 길에 저오능이 애를 쓰고
목선암(木仙庵)에서 삼장 법사는 시(詩)를 논하다
.사악한 요마는 가짜 소뇌음사(小雷音寺)를 세워놓고
스승과 제자 네 사람은 모두 큰 횡액(橫厄)에 걸려들다
.제신(諸神)들은 잇따라 독수(毒手)에 떨어지고
미륵보살(彌勒菩薩)은 요마(妖魔)를 결박하다
.타라장(駝羅莊)을 구원하니 선성(禪性)이 평온해지고
더러운 장애물에서 벗어나니 도심(道心)이 맑아지다
.당나라 스님은 주자국(朱紫國)에서 전생(前生)을 논하고
손행자는 삼절굉(三折肱)의 진맥 수법으로 의술을 베풀다
.심보 고약한 원숭이는 한밤중에 약을 몰래 만들고
국왕은 연회석상에서 사악한 요마 얘기를 털어놓다
.요마의 보배는 연기, 모래, 불을 뿜어내고
손오공은 계략을 써서 자금령(紫金鈴)을 훔쳐내다

.서유기 - 총 목차
.기획의 말

인물정보

저자(글) 오승은

번역 임홍빈