천로역정

존 버니언 지음 | 박현자 그림 | 한상남 옮김

지경사 2012년 09월 08일 출간 국내도서 : 2011년 11월 10일 출간

작품소개

책소개

아이들을 세계 명작과 가까워지게 해주는 「프리미엄 세계 명작선」 시리즈 『천로역정』. 17세기 영국의 설교가이자 소설가 존 버니언의 신앙심이 바탕이 된, 17세기 영국 청교도 문학을 대표하는 위대한 소설 <천로역정>을 아이들이 읽기 쉽게 아름다운 그림과 함께 엮었다. 자신이 살고 있는 마을이 멸망할 것임을 지혜의 책을 통해 깨달은 크리스천은 등에 무거운 집을 진 채 하늘나라를 향해 순례길에 오른다. 굳센 믿음, 소망과 함께한 순례길은 고난과 시련의 연속이었는데…….

목차

제1부
좁은 문을 향하여 떠나다
크리스천, 등짐을 벗다
굳센 믿음과 길동무가 되어
굳센 믿음의 순교
소망과 함께하는 길
하늘문 안으로 들어가다

제2부
길 떠나는 크리스천의 가족
해석자의 집에서
아름다운 궁전으로 가는 길
순례자들의 보호자, 용감무쌍
죽음의 강을 향해
하나님의 전령

*작가와 작품에 대하여

책 속으로

그 다음에 해석자는 먼지로 가득한 어떤 응접실로 크리스천을 안내했다. 해석자가 하녀를 불러서 청소를 시켰는데, 어찌나 먼지가 많은지 숨을 쉬기조차 힘들었다. 해석자는 하녀에게 물을 가져다 뿌리라고 했다. 하녀가 물을 뿌리자 먼지가 가라앉고 방은 곧 깨끗해졌다.
해석자가 말했다.
“이 응접실은 복음을 한 번도 접한 적이 없는 인간의 마음입니다. 먼지는 그 사람의 원죄와 마음의 부패를 의미하지요. 처음 하녀는 율법으로 청소하려 했지만 먼지가 날려서 숨을 쉬기 어려웠어요. 이는 율법이 죄를 정복할 수 없다는 것을 뜻합니다. 그러나 물을 뿌려 청소한 것은 복음으로 마음을 정화시키는 것을 뜻하지요.”
-본문 중에서(P.23)

출판사 서평

『프리미엄 세계 명작선』 시리즈 제44권 <천로역정>
본 시리즈는 전 세계 독자들에게 사랑받는 세계 명작 중에서도 어린이가 꼭 읽어봐야 할 작품만을 엄선하여 선별했습니다. 각 권은 원작을 훼손하지 않는 범위에서 어린이의 눈높이에 맞게 쉽게 풀어 썼으며, 내용 이해를 돕는 삽화를 곳곳에 배치하여 흥미를 더했습니다.
<천로역정>은 2부로 나누어져 있는데, 제1부는 한 남자가 종교적 구원을 받기 위해 험난한 순례의 길을 떠나 하늘나라에 들어가기까지의 이야기이고, 제2부는 그 남자를 이해하지 못했던 가족이 뒤늦게 잘못을 뉘우치고 그의 뒤를 따라 순례길에 오른 뒤 하늘나라에 이르는 이야기입니다.
크리스트 교를 믿는 사람이라면 이 책을 읽고 난 뒤 더욱 감명을 받을 것이고, 그렇지 않은 사람이라도 남을 도우며 착하게 사는 것이 진정으로 아름다운 삶이라는 것을 깨닫게 될 것입니다.

작가정보

저자(글) 존 버니언

저자 존 버니언(1628~1688)은 영국의 설교가이자 소설가. 가난한 집안 환경 때문에 학교에 제대로 다니지 못했다. 이후 영국 국교회의 탄압에 굴하지 않고 설교 여행을 하다 감옥에 갇히게 되는데, 이러한 깊고 굳은 신앙심이 바탕이 된 작품 <천로역정>을 펴내 17세기 영국 청교도 문학을 대표하는 위대한 소설가가 되었다.

번역 한상남

역자 한상남은 충북 제천 출생. 청주 대학교 국문과, 중앙 대학교 신문 방송 대학원 졸업. 1979년 <한국 문학> 신인상, 1995년 MBC 창작 동화 대상 수상. 지은 책으로는 시집 <눈물의 혼> <지상은 향기롭다>를 비롯하여 <치즈가 무서워> <단추와 단춧구멍> <간송 선생님이 다시 찾은 우리 문화 유산 이야기> 등이 있다.

그림/만화 박현자