리어 왕

윌리엄 셰익스피어 지음 | 이종구 옮김

문예출판사 2009년 10월 20일 출간 국내도서 : 2008년 04월 10일 출간

작품소개

책소개

셰익스피어의 가장 비극적인 작품 〈리어 왕〉

셰익스피어의 '4대 비극' 중 하나인 〈리어 왕〉. 인간의 영혼이 겪는 시련을 절실하게 묘사한 비극으로, 셰익스피어의 극적 기교와 인생에 대한 관조가 원숙해진 1605년경에 쓰여진 작품이다. 셰익스피어의 작품 중 최고로 꼽히는 이 비극은 인간의 내면을 드러내는 언어와 인간과 삶에 대한 깊이 있는 성찰이 돋보인다.

〈리어 왕〉은 인생의 부조리와 고뇌를 극화하는 셰익스피어의 예술적 기교를 잘 보여준다. 인간과 세계를 그 원초적인 형태에서 묘사함으로써 영원히 불변하는 생의 진실을 부각시키고, 특정의 인물과 사건을 보편적인 차원으로 객관화시킨다. 셰익스피어는 리어 왕의 죽음을 통해 인간의 위대함과 숭고함은 고난과 시련을 통해 이루어질 수 있다는 삶의 진리를 전해준다.

목차

1막
2막
3막
4막
5막

작품 해설
셰익스피어 연보

책 속으로

책속에서

“인간과 세계를 그 원초적인 형태에서 묘사함으로써 영원히 불변하는 생의 진실을 부각시키고 특정의 인물과 사건을 보편적인 차원으로 객관화하는 셰익스피어의 의도와 예술적 기교에 우리는 새삼 놀라지 않을 수 없다. 리어 왕의 세계는 곧 우리의 지금 이 순간의 현실과 아무런 차이가 없다는 것을 느낄 때, 작품《리어왕》의 예술적 생명은 마침내 인류의 정신사에 영원히 남을 셈이다- 옮긴이”

출판사 서평

인간의 영혼이 겪는 시련을 가장 절실하게 묘사한 비극으로서 셰익스피어가 극적 기교와 인생에 대한 관조가 심화되고 원숙해진 1605년경에 쓴 작품이다. 셰익스피어의 작품 중 최고로 손꼽히며 가장 처절한 작품으로서 특히 인간의 내면을 드러내는 언어와 인간과 삶에 대한 깊이 있는 성찰이 돋보인다.

인물정보

저자(글) 윌리엄 셰익스피어

옮긴이 <b>이종구</b>
영문학자. 도쿄 상대 예과와 서울대 문리대를 졸업하였다. 《동아일보》 외신부장과 서울대 교수, 건국대 교수를 역임하였다. 수필집으로 《바람의 질서》가 있으며, 옮긴 책으로 《위대한 개츠비》, 《닥터 지바고》, 《햄릿》, 《리어왕》, 《맥베스》 등이 있다.

번역 이종구

영문학자로 서울대학교 영문학과를 졸업하고 〈동아일보〉 외신부장과 서울대학교 교수, 건국대학교 대학원 교수를 역임했다. 수필집으로 《바람의 질서》, 《독서의 괴로움》, 《서울역전》, 《묵은 가구》가 있으며, 옮긴 책으로 《위대한 개츠비》, 《닥터 지바고》, 《햄릿》, 《리어왕》, 《테스》, 《세페리스 시집》, 《사랑의 죄악》, 《올란도》 등이 있다. 〈셰익스피어극의 인물고〉, 〈영문학 편편기〉, 〈J. 콘래드의 생애와 작품〉 등의 논문을 썼고, 그의 영미수필문학연구 업적을 기념하여 〈계간문예〉에서 ‘이종구수필문학상’을 제정, 시상하고 있다.