백설공주 난쟁이와 구두 직공

Brothers Grimm (원작) , Steve Honer (각색) , 지음 | 이은주 그림

다락원 2012년 08월 03일 출간 종이책 : 2012년 04월 20일 출간

작품소개

책소개

1 골라 읽는 재미가 있다. 왕초보를 위한 250단어 Basic 수준에서 초보자 ~ 중고급자를 위한 350단어 ~ 1,000단어 수준까지 6단계 구성.
2 영어의 맛과 멋을 읽는다. 단계별로 효과적인 영어 읽기 요령과 영문 고유의 참맛을 느낄 수 있는 장치가 곳곳에.
3 읽기만 해도 영어의 키가 쑥쑥 - 해석을 돕는 돼지꼬리, 영어표현 및 문법 설명, 퀴즈가 왕창.
4 체계적인 듣기 학습까지. 전문 미국 성우들의 생동감 넘치는 원음을 담은 MP3 음원.

목차

Introduction
How to Use This Book 이 책, 이렇게 보세요
How to Improve Reading Ability 왕초보를 위한 독해 가이드

Snow White
Before you read
CHAPTER ONE An Evil Queen and a Magic Mirror 사악한 왕비와 요술거울
Comprehension Quiz
CHAPTER TWO Alone in the Cottage 홀로 오두막에
Comprehension Quiz
CHAPTER THREE Inside a Pretty Glass Box 예쁜 유리상자 안에서
Comprehension Quiz

The Elves and the Shoemaker
Before you read
CHAPTER ONE A Little Shop in a Tiny Town 작은 마을의 조그만 가게
Comprehension Quiz
CHAPTER TWO Let's Make a Nice Gift 멋진 선물을 만들자
Comprehension Quiz

권말 부록
독해 길잡이
리스닝 길잡이
전문 번역

출판사 서평

영어 독해력은 물론 창의적 사고력까지 키워주는
〈행복한 명작 읽기〉 스토리북 시리즈 소개
* 기본 어휘와 기본 문장 구조를 바탕으로 꼼꼼하게 설계한 독해 프로그램
* 친절한 어구·문법 설명, 독해와 리스닝 길잡이, 이해력 확인 퀴즈
* 전문 미국인 성우의 생생한 연기로 드라마보다 재미있는 MP3 음원

〈행복한 명작 읽기 시리즈〉는 영어 독해를 처음 시작하는 초보를 위해 태어났습니다. 널리 알려진 세계 명작들을 전문 집필진이 초보부터 중급자까지의 수준에 맞는 250~1,000단어 수준의 어휘와 문장 구조로 새롭게 Rewriting했습니다. 또한 문장 해석에 필요한 도움말, 알아두어야 할 어구나 문법 사항 설명, 내용 이해 퀴즈와 독해 길잡이, 리스닝 길잡이, 그리고 리스닝 연습 페이지까지 마련되어 있어 혼자서든, 여럿이 함께든 즐겁고 행복하게 독해 실력과 리스닝 실력을 향상시킬 수 있습니다. 전문 미국 성우들의 생동감 넘치는 연기로 더욱 재미있고 실감나는 음원도 함께 들어 보세요.(다락원 홈페이지: darakwon.co.kr)

〈행복한 명작 읽기 Basic〉은 기존에 출간되어 꾸준한 사랑을 받아온 〈행복한 명작 읽기〉 시리즈보다 한 단계 아래 수준이므로, 본격적인 〈행복한 명작 읽기〉 학습에 앞서 예비 단계에서 활용해도 좋습니다. 〈행복한 명작 읽기〉는 기초가 약한 영어 초급자나 초, 중, 고등학생들이 보다 즐겁고 효과적으로 명작들을 읽으며 독해력을 키울 수 있도록 개발된 단계별·수준별 독해력 증강 프로그램입니다.

작가정보

저자(글) Brothers Grimm (원작)

저자 Brothers Grimm는 는 독일 출생으로 형은 야코프(Jacob Grimm), 동생은 빌헬름(Wilhelm Grimm)이다. 그림 형제는 언어학 자료로 삼기 위해 독일에서 구전되던 이야기들을 수집하여 〈그림동화(1812)〉를 편찬했는데, 이 책으로 인해 그림 형제는 세계적으로 유명해졌다. 유로화가 도입되기 전, 1,000마르크짜리 독일 지폐에 그림 형제의 모습이 실려 있었을 정도이다. 형은 게르만 언어학의 창시자로 언어학에서 큰 업적을 남긴 반면, 전승동화 수집에 큰 영향을 미친 〈그림동화〉를 만드는 데는 동생 빌헬름의 역할이 컸다.〈그림동화〉의 초판은 음울하고 잔혹해서 어린이들에게 적합하지 않다는 비판을 받아, 증보판부터 내용이 순화되었고, 디즈니 애니메이션 등의 현대판 동화들은 밝고 아름답게 묘사되고 있다. 그림 형제의 대표작 〈럼펄스킨〉, 〈백설공주〉, 〈잠자는 미녀〉, 〈라푼젤〉, 〈신데렐라〉, 〈헨젤과 그레텔〉, 〈개구리 왕자〉, 〈브레멘 음악대〉 등은 지금까지도 전 세계 어린이들의 사랑을 받고 있다.

저자(글) Steve Honer (각색)

저자(글)

각색 : Brian J. Stuart
University of Birmingham (M.A. - TESL/TEFL)
Sungshin Women's University, English Professor
University of Seoul, English Professor
Freelance writer and editor

각색 : David O'Flaherty
University of Ottawa, Ottawa, Canada (M.A. Globalization and International Development)
Carleton University, Ottawa, Canada (B.A. English Language and Literature)
Chungdahm Learning, Instructor

각색 : Michael Souza
University of California, Davis (B.A. Anthropology)
California State University, Dominguez Hills (M.A. Humanities)
Elementary school teacher, Sacramento, California
Freelance Writer

각색 : Silayan Casino
University of Hawaii (International Studies: Western Europe; German Language & Literature, M.A.)
Woosong University, English Instructor

각색 : Steve Homer
Northwestern University, B.S. in Journalism (Honors graduate, class of 1988)
YBM Inc. Editorial Department, Senior Writer and Editor
Freelance Writer and Editor

그림/만화 이은주