손에 쥐는 미국 영어: 기초회화

이창수 지음

다락원 2011년 04월 06일 출간 종이책 : 2010년 03월 05일 출간

작품소개

책소개

영어회화, 정통파 영어강사 이창수와 다시 시작하라!!
이 책은 영어회화를 기본부터 실전까지 탄탄히 다져주는 책이다. 요령만 알려주는 얄팍한 책이 아니라 영어회화를 정말 제대로 한번 공부해 보고 싶은 사람들을 위한 ‘쉽고 재미있는 정통 영어회화 학습서’이다. 회화란 둘 이상의 사람들이 서로 하고 싶은 말을 주고받으며 생성되는 것으로 영어회화 학습서의 가장 좋은 재료는 바로 실생활에서 쓰이는 회화 예문들이다. 일상과 연관되어 있기에 사실감 있고 또 쉽게 접근할 수 있다. 그래서 영어 잘하는 사람의 대명사, 한국외국어대학교 통번역 대학원 이창수 교수가 네이티브들의 실생활에서 많이 쓰이는 표현과 예문 가운데서 직접 엄선한 쉽고 간단한 영어표현으로 영어회화의 기본기를 다질 수 있게 해준다. 거기에 이창수 교수와 인기강사 크리스틴이 함께 강의한 MP3로 학습하면 효과는 더 높아진다.

목차

이 책을 시작하며
이 책의 구성과 학습법
유창한 영어회화 실력은 어떻게 길러지는가?

Chapter 1. 인사 Greetings
01 인사하기 How are you doing?
02 오랜만에 만났을 때 It's been a long time.
03 날씨 인사 What''s the weather like today?

Chapter 2. 초대 & 소개 Meeting People
04 초대하기 Can you come over for dinner this Friday?
05 소개하기 I'd like you to meet my colleague, Rick Jones.
06 헤어질 때 I''d better be going.

Chapter 3. 취미 & 연애 Interests & Love
07 취미 What are your hobbies?
08 TV, 라디오, 영화 What''s on TV tonight?
09 경기 관람 It's five to two.
10 이성 교제 Are you seeing someone now?
11 화장과 패션 I don't wear a lot of makeup.

Chapter 4. 운동 & 다이어트 Workout & Diet
12 건강 I don't feel myself.
13 체중 조절 I need to go on a diet.
14 운동 What kind of exercise do you do?

Chapter 5. 일상 업무 Daily Affairs
15 은행에서 I'd like to open a savings account.
16 우체국에서 I'd like to send this first class.
17 세탁소에서 I'd like this dry-cleaned and pressed.
18 이발소 / 미용실에서 I''d like to get a haircut.

Chapter 6. 물건 사기 Shopping
19 할인점과 슈퍼마켓 Which aisle are the toothbrushes in?
20 계산할 때 I'll pay in cash.
21 교환과 환불 I'd like to return this for a refund.
22 얼마에 샀는지 물어볼 때 How much did you pay for it?

Chapter 7. 외식 Wining & Dining
23 자리를 요청할 때 Can we have a table for three?
24 식사 주문 I'd like the chicken.
25 한잔 하러 갈 때 How about a drink after work?

Chapter 8. 전화 Making a Phone Call
26 전화를 걸거나 받을 때 Who's this, please?
27 찾는 사람이 전화를 받을 수 없을 때 He's away from his desk.
28 메시지를 남길 때 Please ask her to call me back.

Chapter 9. 회사 생활 Business Life
29 직업과 구직 What do you do for a living, if I may ask?
30 면접 Where did you go to school?
31 근무시간 What time do you get off work?
32 승진과 연봉인상 I got passed over for a promotion.

Chapter 10. 학교 생활 School Life

출판사 서평

[특징]
1) 기본과 원칙을 강조한 영어회화
요령보다는 기초를 탄탄히 다지고 체계적으로 반복해서 더 이상 영어회화가 두려움의 대상이 되지 않도록 했다.
2) 우리말로 먼저 생각하고 영어로 말하는 학습
언어 습득 능력이 굳어버린 성인에게 영어로 먼저 생각하는 것은 어불성설. 우리말을 먼저 읽고 이에 대응하는 영어 표현을 익히는 것이 최고의 학습법으로 이 책에서 충실히 구현했다.
3) 미국에서도 통하는 ‘진짜 영어’
미국 현지에서 녹취한 실제 네이티브들의 대화를 수록, 실생활에서 엄선한 70개 주제별 기본표현이 총망라 되어 있으며 미국인과 바로 통하는 ‘진짜 영어’의 재미가 여기 있다.

[이 책의 구성]
영어의 기초를 다지는 3단계 트레이닝

대표표현
인사, 취미, 옷차림, 은행, 면접 등 실생활에서 엄선한 70개 주제의 대표표현들을 3~4가지씩 제시하였습니다. 본문을 들어가기에 앞서 한 번 가벼운 마음으로 읽어 보고 넘어간다.

Step 1 기본표현 뿌리 내리기
‘기본표현 뿌리 내리기’에서는 각 주제별로 가장 쓰임새가 많은 기본표현들을 정리하였다. 각 Point에 제시된 기본 패턴을 참고하여 우리말을 영어로 바꾸는 훈련을 해보자. 책에 실린 기본 표현들만 마스터하면 웬만한 회화 기본기는 갖출 수 있다.

Step 2 응용표현 가지 뻗기
‘응용표현 가지 뻗기’에서 다양한 상황에서 활용 가능한 든든한 회화 밑천을 준비하자. 책에 실린 회화표현들은 미국 현지에서 가장 빈번하게 활용되는 표현들을 엄선하여 수록한 것이다.

Step 3 실전회화 유창해지기
‘실전회화 유창해지기’에는 A: B이상으로 구성된 대화문이 각 Unit별로 2~4개씩 실려 있다. 앞 단계에서 배운 표현들은 색자로 표시하여 다시 한 번 복습할 수 있으며, 새로 나온 표현은 친절한 해설을 달아 놓았다.

Review
반드시 기억하고 넘어가야 할 표현들을 복습하는 코너. 2~3개 Unit별로 마련된 문제를 풀면서 영어회화의 기초가 되는 중요표현들을 다시 한 번 꼼꼼히 체크해 보자.

회화에 힘이 되는 지식 쌓기
단어나 표현을 배워도 그 문화나 제도 안에서 파악하지 못하면 100% 활용하기 어렵다. 각 Unit별로 미국 각지에서 취재한 최신 생활정보들을 주제별로 정리하였다. 가볍게 읽어 보자.

작가정보

저자(글) 이창수

저자 이창수 교수는 연세대학교 학부, 한국외국어대학교 통역번역대학원 한영과를 졸업했다. 또한 워싱턴 D.C 조지타운대학교 사회언어학 박사과정을 거쳐 보스턴대학교에서 응용언어학 박사과정을 수료하였다. 현재 한국외국어대학교 통역번역대학원에서 한영과 교수로 재직 중이다. EBS-TV 등 다양한 영어회화 프로그램과 등 각종 영어전문 방송에서 폭넓게 활동하였고 또한 88서울올림픽, 국제의원연맹총회 등 굵직한 국제행사에서 통역을 수행한 베테랑 국제회의 통역사이기도 하다. 주요 저서로 ‘네이티브 영어표현력 사전’, ‘동사 중심 네이티브 영어표현력 사전’, ‘국제회의통역사가 쓴 국제회의 실무영어’ 등이 있다.