하루 10분, 구글 영어의 힘

평범한 미대생을 잘나가는 영어 통역사로 만든 기적의 공부법

윤승원 지음

이담북스 2020년 04월 25일 출간 종이책 : 2019년 09월 25일 출간

작품소개

책소개

평범한 미대생을 잘나가는 영어 통역사로 만든 기적의 공부법
국내파 동시통역사인 저자의 독특하고 재밌는 영어 공부 비법 공개
하루 10분, 구글 서칭만으로 원어민력 쑥쑥!

살아있는 영어를 배우려면 살아있는 영어가 가득한 곳으로 가야 한다. 그리고 그곳에서 우리가 하고 싶은 말을 효율적으로 찾아낼 수 있어야 한다. 그래서 우리는 가장 트렌디한 영어가 가득한 구글에서 우리가 하고 싶은 말을 찾아내려 한다. 문법과 정석 뒤에 숨지 말고 날 것의 향이 가득한 트렌디한 영어의 바다에 몸을 던져보라. 두려워할 필요 없다. 어떻게 구글을 구워삶아야 하는지, 나는 10년 동안 노하우를 쌓아왔다. 여러분을 위해 지금부터 최고의 노하우만 엄선해서 공개한다.

목차

PART 1 구글 영어 공부로 평범한 미대생이 영어 통역사 되다

1. 영어를 좋아할 수 있나요?
2. 평범한 미대생이 영어 통역사 되다
3. 콤플렉스를 이겨내야 영어가 된다
4. 영어는 학습되는 것이 아니라 습득되는 것
5. 그래서, 통역사를 꿈꾸는 그대에게

PART 2 내가 구글로 영어 공부하는 진짜 이유

1장 절대 실패하지 않는 구글 영어 공부법
1.수영을 배우자마자 접영을 할 수 없는 이유
2.국내파일수록 쉬운 영어를 잡아야 한다
3.영어 통역사가 미드가 아닌 일본 영화를 보는 이유
4.암기력이 아닌 서칭 감각을 길러라
5.I swear, 단 한 단어도 외우지 않았다.
6.외우지도 않은 말이 입에서 나오는 쾌감을 경험하라.

2장 영어 한 페이지가 머릿속에 통째로 복사되는 구글 영어의 힘
1.미국인 10명 중 8명이 쓰는 일상어가 모여 있는 곳
2.구글력으로 당신의 원어민력을 확인하라
3.사전을 열고 싶은 순간, 나는 구글을 연다
4.사전에도 나오지 않는 영어표현,여기 다 있네!
5.아! 이렇게 쓸 수도 있구나

3장 원어민에게 통하는 영어가 진짜 영어다
1.하루 10분, 미국인처럼 생각하는 힘
2.서칭만 해도 들어오는 엄청난 InPut
3.원어민 영어 24시간 배달 가능
4.영어에 더는 주눅들지 않는다
5.드디어 영어의 한계를 뛰어넘다

PART 3 나만의 구글 영어 공부법


1장 구글 영어 200% 활용을 위한 나만의 서칭 비법
1.구글력이 곧 회화능력이다.
2.구글 검색, 통역사도 이렇게 시작한다
3.입 밖으로 자연스럽게 내보내기
4.통역사의 한-영 통역 프로세스가 고스란히 들어있다?

2장 구글 영어, 버릴 것이 없다: 스팸 메일도 훌륭한 교재
1.영어 잘하고 싶어? 이상형부터 찾아봐
2.스팸 메일 적극적으로 신청하기!
3.스팸 메일 200% 활용하기
4.동시통역의 비밀이 들어있는 스팸 메일

3장 트위터, 140자 속 완벽한 원어민력
1.140자, 글자 수 제한이 주는 영어 공부의 안락함
2.하루 딱 3번만 열어보면 된다
3.트위터 초간단 활용법
4.오늘은 누구를 팔로우 해볼까?

4장 구글 영어 실전연습 WORKBOOK
1.구글 편
2.스팸 메일 편
3.트위터 편

책 속으로

마놀로 블라닉 구두를 신었다가 질타를 받은 영부인은 다음 재해 현장에는 단화를 신고 나타났다. 우리도 혹시 남들이 칭송하는, 하지만 지금, 이 순간에는 맞지 않는 마놀로 블라닉 구두를 신고 있는 건 아닐까? 영어에 이제 막 다시 입문한 지금, 많고 많은 탐나는 영어 문장들을 외워서라도 자기 것으로 만들고 싶은 욕심이 들지 모른다. 하지만 나에게 버거운 구두는 잠시 벗어두자. 지금은 자신의 발에 맞는 단화를 신고 자기가 하고 싶은 말을 자신의 발로 찾아 나서야 할 때다. 너무 높아 버겁고 힘든 마놀로 블라닉에서 내려와 단화를 신는 순간, 나에게도 기적처럼 새로운 길이 열렸다. 바로 암기력이 아닌 서칭(searching)력을 활용한 영어 공부였다.
- 본문‘암기력이 아닌 서칭 감각을 길러라’중에서

언어에도 트렌드가 있다. 같은 언어라도 시대별로 차이가 있다. 사극에서 쓰는 한국어와 지금 우리가 쓰는 말이 다르고, 80년대 영화 속 대사와 요즘 영화의 대사에 차이가 있듯 말이다. 하지만 우리는 시대별 한국어를 쉽게 구별하는 반면 시대별 영어는 잘 구별하지 못한다. 팟캐스트를 시작으로 SNS상에서‘한국말 완벽한 원어민 영어 강사 마이클 쌤’으로 통하는 미국 출신의 마이클 엘리엇(Michael Elliott)도 인터뷰에서 다음처럼 말한다. “한국인들은 오랜 기간 엄청난 돈을 쓰고 영어를 배운다. 근데 문제는 그 많은 돈을 내고 틀린 영어를, 현대 미국에선 쓰지 않는 50년대 표현을 배운다.”
지금 이 시대에서 영어를 하려면 이 시대를 살아가는 원어민들이 구사하는 영어를 이해하고 사용할 수 있어야 한다. 이를 위해서는 요즘 미국인들이 가장 많이 소통하는 방식이 무엇인지 알아야 한다. 요즘 미국인들도 SNS를 통해 소통한다. 모르는 정보, 궁금한 정보는 구글에 묻는다.
우리도 그렇지 않은가? 맛집을 알아보거나 주말에 볼만한 전시를 알아볼 때, 반려견이 갑자기 시무룩하거나 선풍기 가격을 비교할 때, 네이버(www.naver.com)를 연다. 일상 속에서 정보가 필요한 순간 자연스레 네이버를 여는 것이다. 뿐만 아니라 자격증 정보, 전문용어, 금융 정보 등 전문성이 필요한 순간에도 네이버를 연다. 또 영화 리뷰나 내가 좋아하는 노래 가사를 찾아보기도 하는 등 취미생활도 네이버로 즐긴다. 우리가 네이버에서 하는 행위를 미국인들은 어디서 하고 있을까? 바로 구글이다.
-본문‘미국인 10명 중 8명이 쓰는 일상어가 모여 있는 곳’중에서

출판사 서평

# 지겨운 영어 문법, 독해, 단어장 집어던지고, 이제 구글 서칭하자!
영어 공부의 잃어버린 10년(초,중,고)을 만회할 기회다. 단어 암기, 문법, 독해 다 필요 없다. 현재 원어민들이 쓰는 가장 트랜디한 영어가 모여 있는 곳에서, 내가 관심 있는 분야를 서칭 하면서 원어민력이 쑥쑥 올라가는 재밌는 영어 공부법! 동시통역사인 저자만의 특별한 영어 공부의 비법을 영어 공부에 지치고, 영어가 두려운 모든 이들에게 권한다.

작가정보

저자(글) 윤승원

저자 : 윤승원
영어 변태
영어를 좋아하는 수준을 넘어 탐닉하고 살아가고 있다. 스스로를 ‘영어 변태’라 칭하며 누구나 재미있게 공부하면서 원어민력 높은 영어 실력을 가지기를 바라는 마음으로 ‘영어 변태의 구글 연구소’를 만들어 운영 중이다. 미대생에서 동시통역사가 되기까지 10년간 쌓은 구글 영어 공부 노하우와 동시통역 비법을 영어에 지치고, 영어가 두려운 이들을 위해 아낌없이 공개하기로 했다.
선화예술고등학교를 거쳐 이화여대 미대에 진학하고 졸업을 앞둔 23살의 어느 날, 유학준비를 하면서 영어에 흥미를 느꼈고, 그 후 인생이 바뀌어 버렸다. 영어에 푹 빠져 평생 영어와 함께할 수 있는 직업을 가지기로 결심하고 서울외대 통역대학원을 거쳐 마침내 영어통역사가 된다. 현재 인하우스 통역사로 일하며 영어를 사랑하는 사람들의 영어 학습 멘토, 블로거, 유튜버로도 활동 중이다.

現) 인하우스 통역사
(前) 쿠팡 프리랜서 통역사
(前) HP 인하우스 통역사
(前) 삼성전자 인하우스 통역사
(前) 삼성디스플레이 인하우스 통역사
(前) MBC 국제부 통역사

블로그: 영어변태의 구글연구소
유튜브: 영어변태의 구글연구소
인스타그램: 영어변태의 구글연구소