에세이 중국고전

정진권 지음

범우사 2016년 06월 09일 출간 종이책 : 2006년 02월 25일 출간

작품소개

책소개

서경, 사기열전, 십팔사략, 논어, 맹자, 순자, 예기, 노자, 열자 등의 중국 고전을 저자의 시각으로 풀어쓴 책. 저자가 읽어온 중국고전들을 옥편을 찾아 자신만의 문체로 번역하고 독후감을 적은 것이다. 제목, 번역문, 원문, 독후감 순서대로 구성되어 있다.

목차

머리말 9

서경書經

임금 자리 물려주기/克諧以孝 15
물려받고 다시 물려주기/惇德允元 18
임금 자리를 물려받고/野無遺賢 21
임금의 스승/自底不類 24
임금과 신하/從諫則聖 27

사기열전史記列傳

수양산首陽山 고사리/不食周粟 30
마부馬夫의 아내/夫自抑損 33
아직 혀가 그대로 있소/視吾舌, 連橫說, 合縱說 36
현손玄孫의 손자孫子는/齊不加廣 39
위왕魏王의 오판誤判/趙王田獵 42
두 호랑이가 싸우면/刎頸之交 45
세금稅金은 공평하게 내야/君爲貴戚 48
태자太子를 돌려보내 주십시오/無罪歸之 51
머리를 감은 사람은/晧晧之白 54
참은 까닭, 섬기는 까닭/多多益善 57

십팔사략十八史略

어진 임금/欲左左欲右右 60
못된 임금/?烙之刑, 酒池肉林 63
늙은 낚시꾼으로 스승을 삼다/漁釣至周 66
천하天下의 어진 선비를 놓칠까/三握髮, 三吐哺 69
원수怨讐로 재상宰相을 삼다/置怨而用 72
나를 아는 이/管鮑之交 75
섶(薪)과 쓸개(膽)/臥薪嘗膽 78
하늘이 알고 귀신이 알고/四知說 81
귀거래사歸去來辭를 읊고/五斗米 84
지성至誠으로써 다스릴 뿐이다/路不拾遺, 商旅野宿 87

논어論語

배우고 때로 익히면/學而時習 90
안 줄 데와 줄 데/君子周急 93
무슨 후회가 있었겠느냐/求仁得仁 96
서두르게 한 것, 늦추게 한 것/聞斯行諸 99
임금은 임금다워야/君君臣臣, 父父子子 102
참으로 곧은 마음은/父爲子隱, 子爲父隱 105

맹자孟子

어찌 산 백성을 굶어죽게 하십니까/有以異乎 108
송宋나라의 농부農夫/?苗助長, 守株待兎 111
그것은 과인寡人의 죄罪요/視其死與 114
맑으면, 흐리면/滄浪之水 117
부끄러워서 어찌 살꼬/?足之道 120
임금을 갈아치웁니다/不聽易位 123
물은 아래로 흐른다/性善說 126
그러면 어찌했을까/竊負而逃 129

순자荀子

군자君子가 되는 길/靑出於藍 132
임금이 해야 할 일/水則覆舟 135
어찌하면 그렇게 될까/利而不利 138
쟁반이 둥글면 물도 둥글다/儀正景正 141
사람의 본성本性은 악惡한 것/性惡說 144

예기禮記

또한 금수禽獸 아니겠는가/禽獸無禮 147
누가 대代를 이을까/沐浴佩玉 150
호랑이보다 더 사나운 것/苛政猛虎 153
왜 그는 안 먹고 굶어죽었을까/嗟來之食 156
물고기와 짐승과 새를 잡을 때/不?不卵 159

노자老子

물에 관한 이야기 셋/上善若水 162
이름을 이루었으면 물러나라/功成命遂身退 165
임금 있는 줄을 모른다/不知有之 168
어느 것이 더 중한가/企者不立 171
무력武力에 관하여/不以兵强天下 174

열자列子

스스로 즐거운 노인/能自寬者 177
갈매기는 왜 내려오지 않는가/?鳥不下 180
똑같은 일곱 개인데/朝三暮四 183
산 옮기기/愚公移山 186
뜰 때와 솟았을 때/孔子不能決 189
내 소리를 아는 이/知音 192
지금 임금 자리에 앉으신 것은/擧觴自罰 195
죽음은 다 같은 것이니/且趣當生 198

장자莊子

매미와 작은 비둘기/鯤鵬 201
쓸모없는 나무의 쓸모/無用之用 204
쓰는 바가 다르기 때문이다/所用之異 207
큰 나무가 크게 자란 까닭/不材之木 210
늘리지도 자르지도 말라/性長非斷 213
거북이는 어느 쪽을 바랐겠습니까/曳尾塗中 216
살릴 생각이 없었던 거야/斗升之水 219
양羊잡이 열說/爵祿已復 222

묵자墨子

밝은 선비를 써라/不存其士 225
제일 먼저 부러질 송곳/甘井先竭 228
서로 사랑하며 사는 것/兼愛說 231
실용實用을 생각하라/用財不費 234
음식飮食의 법法/黍稷不二 237

관자管子

작은 즐거움의 화禍/計不計 240
임금의 근본根本은 무엇인가/從其本事 243
이런 사람은 가까이 마십시오/務爲不久 246
괘씸한 제관祭官/多虛少實 249
계집종의 말 풀이/毋少少, 毋賤賤 252

한비자韓非子

두 개의 자루(柄)를 잡아라/虎反服狗 255
누가 이 옷을 덮어 주었는가/越職 258
남편이 어리석으면/吾見鬼乎 261
너무 슬픈 미인美人/惡聞王臭 264
내 발을 어떻게 믿겠는가/無自信也 267
내가 어찌하면 좋겠소/寡人奚聽 270
말이 막힐 때/矛楯(盾) 273
그것은 양립兩立할 수 없는 일/必不幾矣 276

전국책戰國策

사람이 무섭다/祭地爲? 279
말솜씨에 관하여/不死之藥 282
여우 이야기/狐假虎威 285
황새와 조개가 싸우면/漁父(夫)之利 288
양고깃국 한 그릇과 밥 한 그릇/與不期衆少 291속

설원說苑

어느 효자孝子 이야기/伯兪泣杖 294
준다고 함부로 받으면/受人者畏人 297
주고서 바랄 일/君不能用 300
어진 사람을 믿고 써라/任而不信 303
이제는 칠 수 있다/陳可伐也 306
사랑할 때와 미워할 때/前賢後罪 309

여씨춘추呂氏春秋

관리官吏를 천거薦擧할 때/非子之讐邪 312
남을 이기고자 하면/食不貳味 315
말고기에 술까지/岐

작가정보

저자(글) 정진권

정진권 (鄭震權)

1935년 충청북도 영동 출생.
서울대학교 사범대학 국어교육학과,
명지대학교 대학원 국어국문학과(석사) 졸업.
논산농고, 제물포고, 서울사대부고 교사.
문교부(현 교육부)편수관.
한국체육대학교 교수, 현재 동대학 명예교수.

저서
수필집: <푸르른 나무들에 저 붉은 해를> 일지사 1973
<비닐우산> 관동 출판사 1976
<한국인의 향수> 문리사 1979
<중전과 시녀> 학연사 1982
<따로따로 떨어지기> 한샘출판사 1990
<열쇠와 자물쇠> 신아출판사 1997
<한시가 있는 에세이> 범우사 2002
<옛시가 있는 에세이> 범우사 2003
<한국 고전 수필선> 범우사 2005

선집: <짜장면> 교음사 2000
<빛깔들의 합창> 선우미디어 2001
논저: <한국현대수필문학론> 학연사 1983
<한국수필문학연구> 신아출판사 1996
<수필쓰기 이론> 학지사 2000
역/해서: <한시를 읽는 즐거움> 학지사 1997
<고전시를 읽는 즐거움> 학지사 2001
<고전산문을 읽는 즐거움> 학지사 2002