조용한 무더위

살인곰 서점의 사건파일

와카타케 나나미 지음 | 문승준 옮김

내친구의서재 2021년 08월 02일 출간 종이책 : 2019년 07월 25일 출간

작품소개

책소개

탐정이자 서점 직원 하무라 아키라가 무엇이든 조사해드립니다!

셀 수 없이 다양한 수식어를 가진 와카타케 나나미의 마스터피스 『조용한 무더위』. 터프하고 불운한 명탐정 하무라 아키라가 활약하는 연작 소설집이다. 도쿄의 한적한 주택가에 자리한 미스터리 전문서점인 살인곰 서점. 이곳 2층에 작은 탐정사무소를 차리고 짬짬이 탐정 일을 하는 한편 서점 아르바이트로 생계를 꾸리고 있는 하무라 아키라가 맞닥뜨리는 다양한 사건들을 만나볼 수 있다.

다중 충돌 교통사고가 일어나고 그 현장을 우연히 목격한 하무라가 피해자가 도둑맞은 가방의 행적을 뒤쫓는 《파란 그늘》, 사건 의뢰가 끊이지 않고 들어오는 조용하고 무더운 여름날의 서늘한 예감을 담은 《조용한 무더위》, 35년 전에 실종된 작가의 행방을 추적하는 《아타미 브라이튼 록》, 하세가와 탐정사무소 시절의 동료가 살인사건에 휘말리는 《소에지마 씨 가라사대》, 하드보일드 작가의 호적 도용 사건을 조사하는 《붉은 흉작》, 그리고 스파이소설 작가 개빈 라이얼의 사인본을 둘러싸고 벌어지는 《성야 플러스 1》 등 6편의 작품을 만나볼 수 있다.

소설의 주된 배경인 살인곰 서점은 각종 미스터리 신간은 물론 구하기 힘든 희귀한 고서까지 구비한, 미스터리 팬들의 성지 같은 곳이다. 무대가 서점이고, 주인공은 탐정, 조연은 전직 편집자다 보니 애거서 크리스티의 《버트럼 호텔에서》부터 대프니 듀 모리에의 《레베카》, 요코미조 세이시의 《악마의 공놀이 노래》까지 동서고금의 명작 미스터리가 잔뜩 거론되며 오마주되어 있어 미스터리 팬들에게는 또 하나의 즐거움이 되어준다.

목차

파란 그늘 - 7월
조용한 무더위 - 8월
아타미 브라이튼 록 - 9월
소에지마 씨 가라사대 - 10월
붉은 흉작 - 11월
성야 플러스 1 - 12월
도야마 점장의 미스터리 소개

출판사 서평

나나미가 주장하는 이 세 가지 요소를 완벽하게 충족하고 있다. 와카타케 나나미의 유명 시리즈물 ‘하자키 시리즈’에 등장했던 작가 ‘쓰노다 고다이 선생님’이 등장하는 건 팬들을 위한 서비스 요소다.
소설의 주된 배경인 살인곰 서점은 각종 미스터리 신간은 물론 구하기 힘든 희귀한 고서까지 구비한, 미스터리 팬들의 성지 같은 곳이다. 무대가 서점이고, 주인공은 탐정, 조연은 전직 편집자다 보니 애거서 크리스티의 《버트럼 호텔에서》부터 대프니 듀 모리에의 《레베카》, 요코미조 세이시의 《악마의 공놀이 노래》까지 동서고금의 명작 미스터리가 잔뜩 거론되며 오마주되어 있는 것 또한 미스터리 팬들에게는 또 하나의 즐길거리다.
치밀하게 구성된 플롯, 미스터리적 반전, 개성적인 등장인물, 그리고 매력적인 이야기가 가득한 《조용한 무더위-살인곰 서점의 사건파일》이 올 여름 무더위를 시원하게 날려줄 것이다.

작가정보

저자(글) 와카타케 나나미

저자 : 와카타케 나나미
일본 코지 미스터리의 여왕. 1963년 도쿄에서 태어나 릿쿄 대학 문학부를 졸업했다. 1991년 《나의 미스터리한 일상》으로 데뷔했다. 2013년 〈어두운 범람〉으로 제66회 일본 추리작가 협회상 단편 부문을 수상했다.
무겁지 않은 필치로 일상생활 속에 감춰진 인간의 악의를 묘사하는 데 정평이 나 있으며, 유능하지만 불운한 여탐정이 활약하는 ‘하무라 아키라 시리즈’, 가상의 도시 ‘하자키’를 무대로 하는 ‘하자키 시리즈’로 유명하다.
2014년, 하드보일드 여탐정 하무라 아키라와 《나의 미스터리한 일상》의 실제 담당이자 전설적인 편집자가 모델인 도야마 야스유키가 활약하는 ‘살인곰 서점 시리즈’ 《이별의 수법》으로 13년 만에 하무라 아키라의 부활을 알린다. 《이별의 수법》은 2015년, 유서 깊은 미스터리 클럽 SR회가 수여하는 ‘SR 어워드’를 수상하고, ‘이 미스터리가 대단하다!’ 4위에 오르는 등 독자들의 열렬한 환호를 받았다.
독자와 평단이 ‘살인곰 서점 시리즈’ 중 최고라 꼽는 《조용한 무더위》는 2017년 ‘SR 어워드’와 최고의 하드보일드 작품에 수여하는 ‘팔콘상’을 더블 수상하고, ‘이 미스터리가 대단하다!’ 2위, ‘미스터리가 읽고 싶다’ 5위, ‘주간 문춘 미스터리 베스트10’에 올라 와카타케 나나미의 대표작으로 자리매김했다.

역자 : 문승준
대학에서 일본문학을 전공한 후, 잡지사 기자를 거쳐 출판 편집 및 기획자로 일했다. 추리, 스릴러, 판타지, SF, 연애소설 등 세계 각국의 다양한 소설을 국내에 소개했고 현재는 일본어 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 《무라카미 하루키의 100곡》, 《살인범은 그곳에 있다》, 《고양이가 있는 카페의 명언탐정》, 《그녀와 그녀의 고양이》 등이 있다.

번역 문승준