세계괴기단편명작선(I)

알렉산드르 푸시킨 외 지음

메이플라워북스 2017년 12월 07일 출간

작품소개

책소개

세계 유명작가들의 미스테리 중단편 5편을 엄선하여 번역한 소설집이다. 기존에 번역되어 국내에 소개된 작품들이 상당수 있으나, 본 작품은 소설로서의 흥미로운 표현과 유려한 문체를 최대한 살린 보다 신선한 번역을 추구하였다. 본 작품집은 시리즈물로 계속 발간예정이며 1권에서는 푸시킨의 스페이드의 여왕을 표제작으로 선정하였다.

목차

스페이드의 퀸(Qeen)
북극성호(北極星號)의 선장(船長)
- 의학도 존 맬리스터의 일기에서 발췌
라파치니의 딸
유령(幽靈)
모란등기(牡丹燈記)
지은이에 대하여
판 권

작가정보

저자(글) 알렉산드르 푸시킨 외

지은이에 대하여 알렉산드르 푸시킨(Aleksandr Pushkin)(1799~1837) 러시아의 국민시인이자 소설가. 유서 깊은 명문 귀족 집안에서 태어나 귀족학교 리체이에 입학, 자유주의적 교풍 속에서 1814년 ‘나의 친구, 시인에게’를 발표하여 문학계에 첫발을 들여놓았다. 졸업 후 외무성에 근무하였으나 혁명적 사상을 가진 인사와 교류하고 전제정치 타도를 위한 무장봉기단체에 참여하는 등, 급진적 정치사상을 굳히게 되었다. 1820년 러시아 민간전승에서 취재한 동화 풍의 시 ‘루슬란과 류드밀라’를 발표하여 젊은 세대의 열광적인 지지를 얻었으나, 그해 ‘농촌’ 등 자유를 사랑하는 내용의 시가 문제가 되어 남부 러시아로 유배되었다. 1824년 국외 망명에 실패한 뒤 미하일로프스코에 마을에 유폐되어 이곳에서 서사시 ‘집시’와 러시아 문학사상 최초의 사실주의 소설인 ‘예브게니 오네긴’을 집필하였다. 1926년 황제의 특사로 자유의 몸이 되었으나, 그 뒤 만년까지 관헌의 엄중한 감시와 검열을 받았다. 1837년에 자신의 아내와 염문을 일으킨 프랑스인과의 결투 도중에 치명상을 입고 사망했다. 주요작품으로는 다수의 시작(詩作) 외에도 단편소설집 ‘벨킨 이야기’, 장편소설 ‘대위의 딸’ 등이 있다. 너대니얼 호손(Nathaniel Hawthorn)(1804~1864) 미국의 소설가. 네 살 때 아버지를 여의고 매사추세츠주의 외삼촌 집에서 자랐다. 대학교를 졸업한 후 여러 편의 단편을 발표하였으나 주목을 받지 못하다가 33세인 1837년 ‘두 번 들려준 이야기’를 출간하면서 본격적으로 작가의 길로 들어섰다. 그 후 작품의 성공에도 불구하고 경제적으로는 궁핍하여 한때 세관의 검사관으로 일하기도 했으나, 1850년 죄악과 도덕의 문제를 청교도적인 입장에서 추구한 장편 ‘주홍글씨’를 발표하면서 유명 작가의 반열에 올랐다.&#