나의 작은 헌책방

내가 정말 하고 싶은 일을 하는 삶에 관하여

다나카 미호 지음 | 김영배 옮김

허클베리북스 2021년 06월 07일 출간 종이책 : 2021년 05월 19일 출간

작품소개

책소개

“회사를 그만두고 헌책방을 차렸다. 스물한 살이었다.”

내가 정말 하고 싶은 일을 하며 살아온 나날들…
돈보다 더 소중한 일을 찾게 해준 〈벌레문고〉 20여 년의 기록

헌책방과 책들이 연결해준 고마운 인연,
더불어 사는 동물과 식물들의 이야기

일본의 지방 도시 변두리에 자리한 헌책방 〈벌레문고〉. 채 열 평도 안 되는 이 가게에는 책뿐 아니라 이끼, 고양이, 거북이 등 동식물이 살고 있고, 때때로 작은 음악 행사가 열리기도 한다. 스물한 살 때 다니던 회사를 갑자기 그만두고 아무런 경험도 자금도 없이 덜컥 가게를 열어버린 여성 헌책방 주인 다나카 미호. 그녀가 자신만이 할 수 있는 방법으로 헌책방을 운영해온 20여 년의 세월이 이 책에 고스란히 녹아 있다. 사람과 책의 만남이 만든 소소하지만 소중한 사건들, 주인을 닮은 고양이와 이끼에 관한 이야기, 헌책방 카운터에서 바라본 천천히 흐르는 잔잔한 일상이 매일 돈과 경쟁만을 이야기하는 삶에 지친 우리를 위로해준다. 인간에게 직업의 진정한 의미란 무엇인가를 생각하게 하는 책이다.

목차

들어가며

1부 그래, 헌책방을 하자
그래, 헌책방을 하자
가와니시 마을의 연립 가옥
헌책방 체질
10월 26일 혁명

2부 어깨너머로 배운 헌책방
100만 엔으로 할 수 있는 가게
책장 판자를 찾아서
가게 이름은 벌레문고
책방의 마음과 등뼈인 문고본
마스코트 고양이

3부 고객님, 안 오시네
아버지가 남긴 선물
미르 씨
이사의 신
헌책방의 모습
청춘의 고타쓰 생활
아직 망하지 않았습니다
우리 집 책값
수영복의 절반
벌레 기념품과 벌레 행사
할아버지와 할머니

4부 돌고 돌아 당신 곁으로
관광지의 헌책방
25년 전의 초등학생
방치된 브라우티건
그 당시의 감상문
기야마 씨의 매실주
나가이 씨에 대하여
이끼 관찰 일기
성경과 붉은 아저씨
책을 팔아주세요
오카야마 문고에 대해서
기적의 과일
문학 전집을 일괄 판매한 사연

5부 그리고 가게 보기는 계속된다
이끼와 헌책의 길
오자키 가즈오와 이끼의 길
할머니 집
헌책의 요정
건조대의 천문대
바로 눈앞에 있는 자유
초콜릿 냄새
틈새 살이
헌책방 주인이 부르는 노래
정기 휴일
5엔짜리 동전과 신앙심
책 도둑질
20년
성장

끝으로
문고판 후기
해설 _ 하야카와 요시오

작가정보

저자(글) 다나카 미호

저자 : 다나카 미호
일본 오카야마 현 구라시키 시에 있는 헌책방 〈벌레문고〉 주인. 에세이스트. 이끼 연구가. 스물한 살 되던 해에 다니던 회사를 그만둔 바로 그 날 헌책방을 열기로 결심. 그로부터 20여 년이 지난 지금까지 고양이 두세 마리, 거북이 아홉 마리, 금붕어와 송사리 몇 마리, 그리고 이끼와 현미경과 함께 헌책방 카운터에 계속 앉아 있다. 열 평도 채 안 되는 〈벌레문고〉에는 책뿐 아니라 지역 사람들이 만든 잡화들도 전시되어 있고 때때로 작은 음악 행사가 열리기도 한다. 경험도 자금도 없이 덜컥 가게를 열어버린 여성 헌책방 주인의 책과 일과 삶을 그린 〈나의 작은 헌책방〉은 많은 일본 독자들의 사랑을 받았다. 이 책에 실린 마음 훈훈해지는 글들 속에는 사람과 책의 만남이 만든 소소하지만 소중한 인연들, 주인을 닮은 고양이와 이끼 이야기, 소박한 일상의 시간이 천천히 흐르고 있다. 돈을 많이 버는 직업이나 남과 경쟁해서 성공하는 일이 아닌 자기가 좋아하는 직업을 택한 저자가 조용한 목소리로 들려주는 일과 삶에 관한 잔잔한 이야기들이 돈과 경쟁 위주의 삶에 지친 우리를 잠시 멈춰 세우고 오던 길을 되돌아보게 만든다. 저서로 『이끼와 함께 걷다』, 『거북이의 비밀』, 『별과 함께 살다』,『홀씨문학 명작선』,『마이크로 코스모스 - 숲의 지의류와 선태류(공저)』,『두근두근 이끼 도감(공저)』 등이 있다.

역자 : 김영배
번역가. 커뮤니케이션 연구자. 소년 시절과 청년 시절 도쿄에서 약 10여 년을 보냈다. 도쿄의 헌책방 거리 진보초를 제집처럼 들락거리며 책을 모으고 읽었던 그 시절을 그리워한다. 학교 공부에 지쳤을 때 틈틈이 헌책에 빠져들었던 시간이 그의 오아시스였다. 일본신문협회와 한국의 방송기구, 정보통신 관련 기업에서 일했다. 한국외국어대학교 홍보학과와 연세대학교 대학원 신문방송학과 석사, 일본 도쿄대학교 대학원 사회정보학 석사와 박사 과정을 마쳤다. 현재 계명대학교 언론영상학전공 교수다. 저서로는 『공영방송의 민영화』가 있고 역서로는 『골동기담집』 등이 있다.

번역 김영배