소피아는 언제나 검은 옷을 입는다

파올로 코녜티 지음 | 최정윤 옮김

현대문학 2021년 02월 23일 출간 종이책 : 2021년 01월 15일 출간

작품소개

책소개

이탈리아 스트레가상 · 프랑스 메디치상 수상작
『여덟 개의 산』 작가 파올로 코녜티
불안한 시대의 청춘들을 위한 소설

『여덟 개의 산』으로 이탈리아 최고 권위의 문학상인 스트레가상, 프랑스 메디치상, 영국 PEN상을 수상한 작가 파올로 코녜티의 『소피아는 언제나 검은 옷을 입는다』가 현대문학에서 출간되었다.
온몸에 피어싱을 했고 머리를 알록달록 물들이고 장례식장에나 갈 법한 옷차림을 하고 다니는 소피아 무라토레. 『소피아는 언제나 검은 옷을 입는다』는 어린 시절부터 성년에 이르기까지 삶이라는 바다에서 배처럼 떠도는 소피아의 세계를 보여주는 소설로, 열 개의 이야기가 과거와 현재를 자유롭게 넘나드는 옴니버스식 구성을 취하고 있다.
작가 파올로 코녜티는 『소피아는 언제나 검은 옷을 입는다』로 문단뿐만 아니라 대중에게도 뜨거운 관심과 사랑을 받았다. 그는 이 작품을 통해 현대 이탈리아 문학의 흐름을 대표하는 작가로 떠올랐고 스트레가상 최종심에도 올라 명성을 얻게 된다.

“소피아, 태어나는 게 뭔지 아니?
전쟁터로 떠나는 배와 같은 거야”

목차

여명
해적 이야기
수평선 같은 두 아이
소피아는 언제나 검은 옷을 입는다
바람에 이끌려
무정부 상태가 언제 올까
여배우들
마법에 관하여
구해야 할 것들
브루클린 세일러 블루스

옮긴이의 말

작가정보

저자(글) 파올로 코녜티

저자 : 파올로 코녜티
Paolo Cognetti

1978년 이탈리아 밀라노에서 태어난 코녜티는 열여덟 살부터 글을 쓰기 시작했다. 대학교에 진학해 수학을 전공하면서 문학을 공부했으나 학업을 포기하고 밀라노의 루키노비스콘티 영화 학교에 입학했다. 1999년 졸업 후 친구 조르조 카렐라와 함께 독립영화사를 설립해 사회, 정치, 문화예술 분야의 다큐멘터리를 제작했다.
2004년 앤솔러지 『공기의 질』을 통해 등단한 그는, 같은 해 단편집 『인기 있는 여자들을 위한 매뉴얼』을 출간하면서 본격적인 작가의 길을 걷는다. 2007년 단편집 『폭발 직전의 어느 사소한 것』을 발표, 2009년 이탈리아 사회의 각종 단면을 시사성 있게 다룬 예술가에게 수여하는 ‘로 스트라니에로상’을 수상하는 영예를 안았다.
코녜티는 ‘불안정한 시대를 사는 청년이 떠안은 불안과 고충을 누구보다 잘 이해하는 작가’로 평가받으며 현대 이탈리아 문학의 흐름을 대표하는 작가로 부상했다. 연작소설 『소피아는 언제나 검은 옷을 입는다』(2012)로 이탈리아 최고 권위 문학상인 스트레가상 최종 후보에 올랐고, 2017년 『여덟 개의 산』으로 마침내 스트레가상을 수상했다. 이 작품으로 프랑스 메디치상 외국문학 부문, 영국 PEN상을 수상하며 코녜티는 세계적인 작가로서의 입지를 공고히 했다.

역자 : 최정윤
한국외국어대학교에서 이탈리아어를 전공하고 이탈리아 피사 대학교에서 문학박사 학위를 받았다. 현재 한국외국어대학교 이탈리아어 통변역학과에서 강의를 하고 있다. 지은 책으로 『나 혼자 간다! 여행 이탈리아어』가 있으며, 옮긴 책으로는 『여덟 개의 산』 『원더풀 이시도로, 원더풀 라이프』 『노베첸토』 『물이 깊은 바다』 등이 있다.

번역 최정윤