파리는 그림: 명화로 읽는 예술의 도시

명화로 읽는 예술의 도시

제라르 드니조 지음 | 김두완 옮김

에이치비 프레스 2022년 09월 14일 출간 종이책 : 2022년 09월 10일 출간

작품소개

책소개

프랑스 파리와 서양미술 거장들, 언제나 그림 같을 아름다운 만남들

흔히 세계 최고의 여행도시(2022년 ‘유로모니터’ 선정), 세계 문화 수도(유시민 『유럽 도시 기행』)로 손꼽히는 프랑스의 수도 파리. 유네스코는 파리 센강 변 365헥타르 면적을 폭넓게 세계유산으로 등재했다. 이 도시는 반 고흐, 르누아르, 모네와 같은 천재 화가들이 100년 전에 감동받은 모습 그대로를 오늘에 전하고 있다. 반면 이 화가들이 없었다면 센강도 에펠탑도 지금처럼 존재할 수 없었을 것이다. 수많은 명화를 낳은 도시 파리는 그 그림들로 인해 ‘예술의 수도’로서 영원히 기억될 수 있기에.

반 고흐의 ‘그랑드자트 다리’에서 클로드 모네의 ‘생라자르역’과 ‘루브르’, 조르주 쇠라의 ‘에펠탑’, 마르크 샤갈의 ‘창밖의 파리’로 이어지는, 명화 속에서 더욱 흥미롭고 아름다운 모습을 드러낸 파리를 한 권의 책으로 만나 보자. 이 책 『파리는 그림』의 저자 제라르 드니조는 프랑스 문화와 예술에 해박한 글쟁이로 유명하다. 그가 폭넓은 지식과 깊이 있는 사유로 파리에 매혹된 화가들의 명작 87점을 엄선해 독자를 안내한다.

목차

프롤로그
센강이 낳은 도시 파리
파리의 다리
석조 건물의 기억
철의 시대
끝없이 펼쳐진 영감의 거리들
이상의 대로, 전설의 광장
파리의 사람들
파리의 밤
파리의 지붕
도시의 오아시스
과거의 파리, 이후의 파리
흐르는 계절 따라

찾아보기 (파리 지도)

출판사 서평

이트판의 아주 독특한 점들에 주목해 보자. 값이 싸고 가볍고 유연한 장점으로 서민들의 주택을 주로 덮은 이 지붕 위, 작은 굴뚝 무리도 (지금은 쓰임이 없는데도) 여전하다. 시인과 미술가 들은 우수 어린 특유의 풍경을 자아내곤 하는 소박한 지붕의 매력을 그냥 지나치지 않았다. 이 책에서도, 파리에 막 도착한 빈센트 반 고흐를 사로잡은 ‘파리의 지붕 풍경’(1887년)과 펠릭스 브라르가 눈보라가 한창인 거리 풍경을 수채화로 담은 ‘눈 내리는 멘 대로’(1919년) 등의 작품으로 그 운치를 감상할 수 있다.

무한한 영감을 주며 회화의 세계 수도로 자리한
언제나 그림 같을, 파리

이 책의 저자 제라르 드니조는 예술사학자이자 음학학자로 다학제적 글쓰기와 다방면의 활동으로 유명하다. 여러 저작을 통해 예술사, 예술가 평전 및 프랑스 문화와 관련한 책을 많이 냈는데, 자신의 장점을 살려 프랑스 문화를 소개하는 방송 프로그램도 제작한 바 있다. 이처럼 예술과 프랑스 역사?문화에 정통한 저자와 함께 파리를 산책한다는 기대감으로 『파리는 그림』 속으로 들어가 보자. 반 고흐, 모네, 샤갈, 르누아르… 그들이 이 도시를 사랑하고 작품을 남기던 그 시대의 거리를 걸어 보자. 파리는 수많은 명화를 낳은 도시이자 그 그림들로 인해 오늘의 의미와 상징을 얻게 되었다는 걸 느낄 수 있을 것이다. 반 고흐의 한적한 거리들, 클로드 모네를 사로잡은 새로움, 르누아르의 즐거운 몽마르트르… 당신의 파리는 어디입니까? (책을 덮기 전 파리 지도 위에 제공된 ‘찾아보기’ 페이지에서 그림의 위치를 확인할 수 있고, 언젠가 그 풍경의 주인공이 될 날을 그려 보면 좋겠다.)

그림들


사크레쾨르에서 바라본 파리, 쥘 아들레르, 1936년
‘서민의 화가’ 쥘 아들레르는 몽마르트르 언덕에서 파리 전경을 바라보는 한 장년 커플(화가 본인과 부인)을 가슴 뭉클하게 그려 냈다.

에펠탑, 조르주 쇠라, 1889년
“거대한 것에는 일반적인 예술 이론에 그다지 부합하지 않는 매력이, 고유의 흡인력이 있다”고 믿은 구스타프 에펠의 에펠탑. 대부분의 예술가들이 에펠탑을 외면할 때 조르주 쇠라는 낙성식이 열리기도 전에 이 당대의 기념물을 그림으로 예찬했다.

겨울날 아침 맑은 날씨의 오페라 거리, 카미유 피사로, 1898년
19세기 말 파리 재개발을 지휘한 오스만 남작은 좁고 비위생적인 골목을 없애고 거대한 대로와 우아한 가로를

작가정보

저자(글) 제라르 드니조

저자 : 제라르 드니조
프랑스의 예술사학자이자 음악학자. 파리 고등예술교육원과 파리 시립음악원에서 강의하며 예술 및 프랑스 문화와 관련한 책을 여러 권 출간했다. 2007년 프랑스 학사원이 수여하는 소렛상을 받았다. 『예술의 대화』 , 『반 고흐, 색의 거장』, 『프랑스 건축물의 시각적 역사』, 『회화의 위대한 수수께끼』, 『그림으로 보는 성경』, 『미술의 위대한 스캔들』 등 그의 저서는 세계 17개 언어로 번역 출간되었다.

역자 : 김두완
음악 애호가이자 번역자. 고려대학교 불문학과를 거쳐 연세대학교 커뮤니케이션대학원에서 문화연구로 석사학위를 받았다. 현재 한국대중음악상 선정위원이다. 번역한 책으로 『모타운』, 『더 컴플리트 데이비드 보위』, 『타인을 읽는 말』, 『바깥은 천국』, 『도파민네이션』 등이 있다.

번역 김두완