하브루타 엄마표 영어

질문과 대화로 생각하는 힘을 길러주는 창의적인 영어 교육법

장소미 지음

서사원 2021년 05월 10일 출간 종이책 : 2021년 03월 17일 출간

작품소개

책소개

“영어 실력보다 ‘생각하는 힘’을 길러주자!”
AI시대를 살아갈 우리 아이에게 꼭 필요한 ‘하브루타’ 영어 공부법

이 책은 수십 년간 영어를 공부하고 영어 교육현장에서 아이들을 가르치고 있는 필자가, 여전히 주입식 영어 교육이 이뤄지고 있고, 아이들 또한 로봇처럼 암기식 영어에 찌들어 있는 모습이 너무 안타까워서 개발한 창의적인 영어 교육법을 소개한다. 일명 ‘하브루타 엄마표 영어.’

영어 하브루타는 ‘우리가 영어 공부를 왜 해야 할까?’라는 질문에서 출발한다. 그리고 영어를 배워가는 과정에서 질문을 던지고 자신만의 답을 생각하고 표현하는 훈련을 한다. 생각하는 힘을 길러가는 과정에서 영어를 배우고, 영어를 배워가는 과정에서 자연스럽게 생각하는 힘을 길러가는 것이 영어 하브루타의 목적이다.

처음부터 끝까지 영어로 하지 않아도 좋다. 현재 영어 수준에서 가능한 범위로 쉽게 시작해본다. 영어를 함께 읽어보고 한국어로 대화를 나누어도 좋다. 시간이 흘러 영어 실력이 좀 더 쌓이면 영어로 도전해보는 날이 올 것이다.

영어 하브루타를 하는 동안 부모님과 아이는 자연스럽게 대화하고 생각을 나누는 교감의 시간을 갖는다. 사실 영어라는 언어를 빠르게 습득하는 것은 영어교육 전문기관에서 대신 해줄 수 있다. 하지만 아이와 단어 하나에 대해서라도 생각을 나누면서 우리 아이에 대해 속속들이 알아가는 기쁨을 느끼는 것은 부모만이 누릴 수 있는 특권이다.

비록 엄마의 영어가 출중하지 않더라도 시간을 쪼개 영어를 함께 공부하면서 질문을 만들어 보고 생각을 나누어볼 수 있다. 영어를 공부하며 스스로 생각하는 습관이 자연스럽게 몸에 익숙해지면서 부모님과 함께하는 시간 그 자체가 아이에게는 행복한 영어 공부의 추억이 될 것이다.

목차

프롤로그_영어 실력보다 중요한 ‘생각하는 힘’

PART 1. 생각하는 힘을 길러주는 엄마표 영어교육
왜, 우리 아이는 영어를 싫어하게 되었을까?
우리 아이 진학, 성적만 좋으면 될까?
우리 아이 영어 공부의 목적은 무엇인가?
의사소통 vs 시험 대비, 영어 공부의 방향
아이와 소통하고 교감하는 하브루타 대화
엄마표 영어는 점수 그 이상을 바라본다
우리 아이가 주인공이 되는 엄마표 영어
영어 레벨보다 중요한 것, 생각하는 힘
우리 아이의 성향에 따른 엄마표 영어
영어교육, 엄마표 vs 사교육
우리 아이 꿈에 관심을 기울인다

PART 2. 하루 10분 하브루타 엄마표 영어 공부법
영어 하브루타, 하루 10분으로 시작한다
하브루타로 영어책을 읽는다
영어 하브루타로 진학과 진로를 대비한다
영어 공부 로드맵에 하브루타를 더한다
아이의 꿈에 영어 날개를 달아준다
아이에게 풍부한 경험을 선물한다
질문으로 아이 생각의 물꼬를 튼다
뇌를 말랑하게 하는 생각 활동을 한다
영어 공부에 즐거운 질문 놀이를 더한다
아이에게 영어 선생님 역할을 맡긴다
아이의 언어로 요약하는 훈련을 한다
영어 공부, 목소리 높여 활기차게 한다
영어 하브루타, 쉽고 가볍게 시작한다
영어 하브루타, SNS에 기록을 남긴다
우리 아이만의 스토리를 만든다
아이에게 힘과 용기를 준다
영어 공부에 아이 생각을 담는다
아이와 함께 10년 후의 모습을 그려본다

PART 3. 하루 10분 하브루타 엄마표 영어 실천법
1) 자신을 사랑하는 영어 하브루타
You are creative. 넌 창의적이야.
You are curious. 넌 호기심이 많아.
You are humorous. 넌 재미있어.
You are one of a kind. 넌 아주 특별해.
I am proud of you. 난 네가 자랑스러워.

2) 감성이 자라나는 영어 하브루타
What makes you happy? 널 행복하게 하는 건 무엇일까?
Thank you for everything. 모든 것에 감사해요.
You can do it. 넌 할 수 있어.
I understand you. 난 널 이해한단다.
What is love? 사랑이란 무엇일까요?

3) 미래를 상상하는 영어 하브루타
If you could speak English well, 네가 영어를 잘한다면
If you become an inventor, 네가 발명가가 된다면
if you were an invisible man for one day, 네가 하루 동안 투명인간이라면
Imagine your future house. 미래의 집을 상상해봐.
Imagine you are on TV. TV에 나오는 너를 상상해봐.

4) 생각을 키워가는 영어 하브루타
Why is reading a book good? 책 읽는 것이 왜 좋을까?
Is lying always bad? 거짓말은 항상 나쁜 것일까?
Are friends always right? 친구들은 항상 옳은 것일까?
How can we smartly use a smartphone? 스마트폰을 어떻게 똑똑하게 쓸 수 있을까?
Why should we study? 우리는 왜 공부해야 할까?

부록_Part 3 창의적으로 표현하기 하브루타 번역문
에필로그_생각하는 힘을 키우는 영어 공부환경을 만들어주세요

출판사 서평

미래를 살아갈 아이에게 가장 필요한 것은 ‘창의력’이다.
그래서 하브루타 엄마표 영어를 해야 한다!
영어만 잘하는 아이, 자신의 생각을 자유롭게 표현하는 아이, 미래에 필요한 인재는 누구일까?
질문과 대화로 생각하는 힘을 길러주는 창의적인 영어 교육법

세상은 계속 빠르게 변화하고 진화하는데, 우리 아이들이 공부하는 방법과 환경은 여전히 변화가 거의 없다. 지금 아이들이 학교와 학원에서 배우는 지식이 그들의 삶을 평생 지켜줄 강력한 무기가 될 수 있을까. 앞으로 살아가는 데 꼭 필요한 진짜 공부를 하는 것일까. 필자는 수십 년간 영어를 공부하고, 영어 교육 현장에 있으면서 이런 질문을 수없이 스스로에게 던졌다.

그리고 생각보다 많은 사람이 자신이 원하는 삶의 방향에 대해 생각하지 않고 쳇바퀴처럼 돌아가는 삶을 버티거나 견디면서 살아간다는 것도 알게 되었다. 우리의 교육도 마찬가지였다. 누군가 가르쳐주는 그대로 받아들이고 외워서 시험을 보고 잊어버림을 반복하고 있다. 이렇게 아이들은 스스로 생각하는 힘을 점점 잃어버린다. 어휘는 사고의 체계를 형성한다고 한다. ‘본질’이라는 말을 떠올리는 것만으로도 본질에 조금 더 가까이 다가서게 된다는 것이다.

그렇다면 영어교육의 본질은 무엇일까. 영어로 내 생각을 표현할 수 있는 능력을 키워가는 것이다. 그리고 더 중요한 것은 영어라는 언어를 배우는 그 과정에서도 생각하는 힘을 키워나가는 것이다. 영어보다 중요한 것은 바로 생각하는 힘이다.

생각하는 힘을 길러주는 ‘하브루타’ 교육법
내가 겪은 시행착오나 어려움을 내 자식에게 겪게 해주고 싶지 않은 것이 바로 부모의 마음이 아닐까. 사실 필자는 한동안 스스로 자책했던 적도 있었다. ‘왜 나는 남들의 기준에 맞추어서 살려고만 했을까. 나는 왜 내가 창의적인 생산자가 될 수 있다고 생각조차 하지 못했을까. 내가 10대 때 다르게 생각하는 힘을 기르고 20대 때 다르게 행동하는 용기를 가졌더라면 지금의 나는 어땠을까.’

하지만 이런 부정적인 생각들을 긍정적인 관점으로 바꾸어보았다. 직접 느꼈기에 도리어 자신이 도움이 될 수 있다는 희망의 빛이 보였다. 20년 전으로 돌아가 다시 학생이 된다면 어떤 공부를 할까. 또한 10년 그리고 20년 후에 정말 필요한 지식과 태도를 길러야 한다면, 지금 우리 아이들은 어떤 공부를 해야 할까.
이러한 고민과 생각의 과정에서 필자는 자연스럽게 EBS 다큐멘터리 〈유대인의 비밀〉을 통해 하브루타를 처음 접했다. 이후 책과 강의로 공부하면서 하브루타에 대해 좀 더 자세히 알게 되었다.

하브루타란 두 명이 짝을 지어 질문, 대화, 토론, 논쟁하며 진리를 찾아가는 유대인의 교육 방법이다. 다시 말해 무언가를 읽고 듣고 받아들이고 외우는 과정에서 그치지 않는다. 한 걸음 더 나아가 질문하고 의심하고 다른 방향으로 생각해보면서 생각하는 힘을 키워가는 교육법이다.

필자는 이렇게 창의적한 하브루타를 영어 공부에 접목시켰다. 아이들을 직접 가르치면서 일방적인 수업보다는 아이들에게 질문을 던지고 잠시라도 생각할 시간을 주면서, 아이 스스로 생각하는 힘을 기를 수 있도록 도왔다. 그 결과, 아이들은 지루한 영어 수업이 아니라 즐거운 영어 대화 놀이처럼 여겼고, 공부 효과도 극대화되었다.

‘영어 하브루타’를 통해 생각하는 힘 기르기
대한민국의 엄마라면 아이의 영어교육을 위해 한 번쯤 고민해보았을 것이다. 몇 살 때부터 영어를 시작해야 하는지, 어떤 영어학원을 보내야 하는지, 엄마표 영어를 어떤 교재로 시작해볼 수 있을까 하고 말이다. 물론 이러한 방법론적인 부분들도 중요하지만, 그에 앞서 왜 영어 공부를 해야 하는지에 대해 생각해보라고 필자는 말한다.

영어 하브루타는 ‘우리가 영어 공부를 왜 해야 할까?’라는 질문에서 출발한다. 그리고 영어를 배워가는 과정에서 질문을 던지고 자신만의 답을 생각하고 표현하는 훈련을 한다. 생각하는 힘을 길러가는 과정에서 영어를 배우고, 영어를 배워가는 과정에서 자연스럽게 생각하는 힘을 길러가는 것이 영어 하브루타의 목적이다.

처음부터 끝까지 영어로 하지 않아도 좋다. 현재 영어 수준에서 가능한 범위로 쉽게 시작해본다. 영어를 함께 읽어보고 한국어로 대화를 나누어도 좋다. 시간이 지나 영어 실력이 좀 더 쌓이면 영어로 도전해보는 날이 올 것이다. 영어 하브루타를 하는 동안 부모님과 아이는 자연스럽게 대화하고 생각을 나누는 교감의 시간을 갖는다. 사실 영어라는 언어를 빠르게 습득하는 것은 영어교육 전문기관에서 대신해줄 수 있다. 하지만 아이와 단어 하나에 대해서라도 생각을 나누면서 우리 아이에 대해 속속들이 알아가는 기쁨을 느끼는 것은 부모만이 누릴 수 있는 특권이다.

이 책의 3장 〈하루 10분 하브루타 엄마표 영어

작가정보

저자(글) 장소미

저자 : 장소미
릴리쌤

한국외국어대학교 프랑스어학과, 프랑스 그랑제꼴 경영학 석사를 졸업했다. 국내 대기업과 외국계 기업의 사내 어학과정 및 해외파견자 교육을 기획해서 운영했고, 강남, 분당, 수지의 영어교육 현장에서 일했다.
초등학생 때부터 20년 동안 열심히 공부해 프랑스에서 취업도 했지만, 내가 원하던 길이 아님을 깨닫고 포기하는 데는 1년도 채 걸리지 않았다. 방황의 시간과 자아 성찰을 거쳐 가장 좋아하는 외국어에 집중하기로 했다. 그때부터 외국어 교육업계에서 신나고 즐겁게 일해오고 있다.
그런데 교육현장에서 많은 학생을 만나면서 의문을 갖게 되었다. 우리는 왜 여전히 지식을 채우는 영어 공부에 머무르고 있을까. 나 자신부터의 변화가 교육의 시작이기에 짝을 지어 질문하고 대화하고 토론하는 유대인들의 교육법 하브루타를 배웠다. 그리고 그 배움을 영어교육에 적용하여, 영어 하브루타 학습법을 만들고 연구했으며 교육현장에서 실천해오고 있다.
이제 영어를 위한 영어를 넘어 생각하는 힘을 기르기 위한 영어교육이 필요하다. 더 많은 학부모님과 아이들이 영어 하브루타를 실천하길 바라는 마음을 담아 이 책을 썼다.

유튜브 영어하브루타, 릴리TV
네이버 블로그 영어하브루타 발전소
인스타그램 @learningdesigner20