공감병

공감 중독 시대를 살아가는 방법

나가이 요스케 지음 | 박재현 옮김

마인드빌딩 2022년 04월 29일 출간 종이책 : 2022년 03월 31일 출간

작품소개

책소개

“지금 세계는 공감 과잉에 빠져 있다”
공감이라는 현미경으로 들여다본 인간의 심리, 욕망, 그리고 세계

《공감병》은 ‘공감’이라는 낭만적 어조 뒤에 숨은 공감의 진위를 파헤치겠다는 사명을 품은 책이다. 저자인 나가이 요스케는 소말리아 등의 분쟁 현장에서 테러 단체의 투항병이나 체포자, 폭력단의 과격화 방지를 실시할 뿐만 아니라 테러 단체와 꾸준한 교섭을 시도하며 테러와 분쟁 해결이라는 궁극적인 목표에 다가가기 위해 노력하고 있다. 그는 자신이 직접 만난 사람들, 겪은 일들을 토대로 ‘공감’ 안에 내포된 차별과 혐오에 대해 고민한 결과로 자기만의 ‘공감론’을 설립했다. 이 책에서 저자는 대면했던 테러리스트들의 사례가 담긴 생생한 현장 이야기, ‘#KuToo’ 운동으로 BBC ‘세계의 영향력 있는 100인의 여성’에 선정된 이시카와 유미와 일본의 지성 우치다 다쓰루와의 대담 등을 수록해 공감의 냉혹한 이면을 명명백백 밝히고자 하였다.

목차

들어가는 글

1장 추루한 무일푼의 남성은 왜 공감을 얻지 못할까
우리는 어떤 사람에 공감할까?
‘내 편’과 ‘내 편이 아닌 사람’
동물에게도 해당되는 공감의 모순
오래도록 이어지는 ‘사회적 공감 운동’
‘인지적 공감’과 ‘정동적 공감’

2장 공감 중독이 불러오는 악순환
비즈니스 영역에서의 공감
공감은 ‘살인 허가증’이 될 수도 있다
‘쉬운 이해’가 사회를 비뚤어지게 한다
대립과 분단을 낳는 ‘지나친 공감’
자신의 인생이 자신의 것이 아닌 사람들
전면에 드러나는 특정 동일성
과잉 동조에 뒤따르는 위험성
비판보다 위선이 좋을 때도 있다

3장 공감과 잘 지내는 방법
분쟁지역에서 활동하는 이유
악마 같은 상대와 마주하기
갱생되지 않는다고 외면해서는 안 된다
비극의 연쇄 고리를 끊기 위해
특별대담 이시카와 유미石川優?
사회 운동의 계기가 된 ‘구두’
트위터로 비판이 증폭되는 구조
의미 없는 비난에 익숙해지지 말 것
토론은 정말 필요할까?
페미니즘과 BLM 운동이 중요한 이유

4장 전략적 대화가 이끄는 올바른 공감의 방향
이해를 목적에 둔 전략적 대화
협상과 중재의 차이점
성공적인 전략적 대화에 필요한 네 가지 지식
전략적 대화의 네 가지 테크닉

5장 과도한 동질성에서 피어나는 어긋난 공감
아름다운 구호의 함정
좌파와 우파로 나뉜 논쟁의 의미
공생과 포용의 중요성
‘이해불가’를 전제로 앞으로 나아가기

제6장 공감에 항거하라
이성의 닻을 내려라
명백한 흑백은 때로는 독이 된다
공감받지 않아도, 연결되지 않아도
더 나은 사회와 세상을 위해서
특별대담 우치다 다쓰루?田樹
윤리의 기본, 측은지심
외장형 윤리를 장착하는 방법
집단적 지성의 힘
집단적 지성을 키우는 감정의 그릇
'공감'과 '측은지심'의 차이점
합의 형성을 주도하는 확고한 각오
꾸준한 호흡은 최선의 성장

글을 마치며

출판사 서평

?다른 것이기에 전혀 다른 양상이 동시에 펼쳐질 수 있는 것이다. 1장에서 사람들이 미처 자각하지 못한 공감의 이면에 대해 밝히며 “공감이 차별주의자라면 그를 어떻게 다뤄야 할까?”라는 질문을 던진 저자는 공감의 양면성을 꼬집으며 독자가 자연스레 공감의 다채로운 면모를 탐구하고 고민해볼 수 있게 한다. 공감의 두 가지 메커니즘을 설명하면서도 어느 한쪽의 옳고 그름을 따지지 않는 저자의 태도는 우리가 공감을 이해하게 만드는 중요한 요소 중 하나이다.

공감이 병이 아닌
치료제가 되는 미래를 꿈꾸며

1장에서 공감의 기존 정의를 완전히 무너뜨리고 재조립한 저자는 2장에선 공감 중도에 휩싸인 사회의 현 상황과 모순점을 꼬집는다. 다음 3장과 4장에서는 분쟁지에서 테러단과 조우하고 또 그들을 위해 일했던 경험을 풀어놓으며 공감을 효과적으로 다뤄 실생활에 사용할 수 있는 나름의 전략을 제시한다. 마지막 5장과 6장에서는 여전히 ‘공감 중독’ 사회에서 헤매는 이들을 위한 지표를 건네기 위해 노력하는 저자의 모습을 찾아볼 수 있다. 공감을 잘하는 사람도, 그렇지 못한 사람도 현재 공감 중독 시대에 살고 있다는 사실 자체는 부정할 수 없을 것이다. 매일 아침 눈을 뜨면 내 주변에서, 인터넷에서, 나와는 멀리 떨어진 먼 나라에서 과잉된 공감으로 인한 사례가 들려온다.
그러나 공감 중독으로 인한 폐해는 과거부터 지적되어온 문제이다. 미국 남부 흑인들이 경험했던 혐오와 차별을 떠올려보자. 그들이 받은 혐오와 폭력의 이유는 가해자들이 흑인 남성에게 강간당한 백인 여성의 입장에 깊이 공감했기 때문이었다. 유럽의 홀로코스트도 마찬가지이다. 유대인 소아성애자에게 착취당한 독일 아이들의 고통에 극도로 공감한 사람들의 마음을 자극한 결과가 끔찍한 비극으로 이어진 것이다. 그러나 이는 ‘공감으로 인한 정의 구현’이나 ‘공감의 승리’라고 볼 수 없다. 내집단에 대한 공감 과잉이 끓어 넘쳐 주위를 전부 불태운 결과일 뿐이다.
자신은 공감 전문가가 아니라는 저자의 말처럼, 이 책에 담긴 것은 공감에 대한 전문적인 지식이나 학술 이론은 아니다. 다만 평범한 사람인 저자가 분쟁지에서 테러단과 조우하며 그들의 사회 복귀를 돕는 평범하지 않은 일을 하는 동안 직접 보고 느낀 공감의 올바른 역할과 필요성, 이를 다루는 우리의 자세에 대한 방향까지 폭넓게 살핀 결과물이다. 저자는 가

작가정보

저자(글) 나가이 요스케

저자 : 나가이 요스케
永井陽右
1991년 가나가와 현에서 태어났으며 런던정치경제대학교 분쟁 연구 석사 출신이다. NPO 법인 억셉트 인터내셔널 대표이사이자 유엔 인간 주거 계획 CVE(폭력적 과격주의 대책)센터의 멘토. 테러와 분쟁의 해결을 사명으로, 주로 소말리아 등의 분쟁지에서 테러단의 투항병이나 체포자, 폭력단 등의 탈과격화ㆍ사회복귀 지원이나 과격화 방지를 실시한다. 또한 테러단과의 교섭 및 투항 촉진, 유엔 기구나 현지 정부의 정책 입안과 검토에도 관여하고 있다. 포브스Forbes ‘30세 이하 유망주 30인’에 선정되었으며 혁신적인 젊은이에게 수여하는 ‘킹하마드어워드King Hamad Award’를 수상하는 등 일본 안팎으로 인정받고 있다.
저서로 《우리는 소말리아 갱과 꿈을 이야기한다》 등이 있다.

역자 : 박재현
일본 도서 저작권 에이전트로 일했으며 현재는 출판 기획자 및 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《니체의 말》, 《아들러 심리학을 읽는 밤》, 《배움은 어리석을수록 좋다》, 《사람들 앞에 서는 게 두려워요》, 《당신이 오래오래 곁에 있었으면 좋겠어요》, 《너를 믿어, 너라면 괜찮아》 등이 있다.

번역 박재현