실크로드

오아시스 실크로드부터 해상 실크로드까지

요잉션 지음 | 신혜옥 옮김

국학자료원 2020년 07월 23일 출간 종이책 : 2019년 02월 28일 출간

작품소개

책소개

「 실크로드」 의 창작 특징에 대해서 다음과 같이 3가지로 종합할 수 있다.
첫째, 「 실크로드」는 비록 시간의 순서에 따라 상편과 하편으로 구성되었으나 구체적인 논술과정에 일반적인 역사구분법을 사용하는 대신, ‘실크로드’의 형성과 발전과정에 입각하여 서술하는 것을 원칙으로 하였으며, 문명의 발전과 문화의 교류를 중심으로 기술하였다.
둘째, 「 실크로드」 는 많은 문헌자료를 인용하고 있는데, 중문과 외국어로 된 문헌자료들에서 관련 정보를 수집하였다. 저자는 중국을 대표하여 세 차례에 걸쳐 유네스코에서 발기한 “해상실크로드”와 “초원실크로드” 및 “유목/알타이 실크로드” 연구답사에 직접 참여하면서 많은 현장자료와 기타 연구 성과를 공유할 수 있었다.
셋째, 시야가 넓고 내용이 풍부한 것도 「 실크로드」 의 특징이다. 정치, 종교, 민족, 과학기술을 포함한 많은 분야의 과학이 포함되어 있으며, 한 권의 책을 통해 인류의 2000여년의 발전과정을 충분히 보여주는 역작이다.
「 실크로드」 는 객관적 사실로부터 출발하여, 정감이 넘치는 표현력으로 방대한 정보를 제공하면서도 객관성과 공정성을 잃지 않았다. 저자는 작품에서 현재 중국이 취하고 있는 “일대일로” 정책의 필요성에 대해서도 단순한 구호나 정책적인 조절을 통해 보여준 것이 아니라 역사적 사실을 통해 객관적 시각에서 보여주었다. 따라서 이 작품은 이념의 갈등소지가 없이 세계적 범위에서 많은 독자들로부터 사랑을 받을 것이라 믿는다.

목차

역자 서문 5

육상 실크로드

오아시스 실크로드 만리행 19

제1장 오아시스 실크로드의 발단 27
제1절 오아시스 실크로드 위의 원시문화 29
제2절 말위의 제국: 흉노 39
제3절 오아시스 실크로드의 동서관통 54
제4절 파르티아왕조와 중원 61

제2장 오아시스 실크로드의 민족 대이동 73
제1절 쿠샨문화의 동래 75
제2절 초원에서 중원까지 가다 82
제3절 오아시스 실크로드의 새 주인 87
제4절 요금시대의 오아시스 실크로드 95

제3장 호환교류의 새로운 시대 103
제1절 페르시아 사산왕조와 중국의 교류 105
제2절 소무9성 111
제3절 호한 과학기술 문화의 교류 120
제4절 서역 물품 내부전달 128
제5절 동방여행가 145
제6절 초원의 실크로드 네트워크 154

제4장 서아세아 종교 유입 167
제1절 마니교 169
제2절 조로아스터교 176
제3절 경교 181

제5장 칭기즈칸과 그의 자손들 213
제1절 동서방 왕래가 빈번한 시대 215
제2절 원나라의 동서양 간 종교 교류 233
제3절 찬란한 민족문화 249

제6장 명·청시대의 오아시스 실크로드 265
제1절 테무르와 명나라 267
제2절 “나찰”동래 279
제3절 문화교류의 신시대 288

맺음말 306

해상 실크로드

해상 실크로드를 시작하며 311

제1장 해상 실크로드의 여명기 321
제1절 조기 항해술 323
제2절 조기의 동서항로 328

제2장 인도양의 실크로드 339
제1절 인도양 항로 341
제2절 중국과 인도의 활발한 문화교류 351
제3절 중국과 인도의 문화예술 355

제3장 전례 없는 중외 문화 교류 377
제1절 중외 화폐 및 화물고대 379
제2절 외국제품 수입 387
제3절 항해술의 발전 397
제4절 지리 지식의 확대 411
제5절 외래종교의 유입 430
제6절 해외 작물의 유입 436

제4장 마르코 폴로 시대 449
제1절 전례 없는 해외 교류 451
제3절 문화교류와 해외무역 481

제5장 실크로드의 전성기 495
제1절 정화의 하서양 497
제3절 우호적인 교류 521
제4절 중국으로 유입된 이슬람교 세속문화 529

제6장 유럽인들의 동정 541
제1절 동방에 대한 식민주의의 확장 545
제2절 동서양 무역의 새시대 560
제3절 예수회 선교사들과 동서방의 문화교류 574
제4절 유럽학문의 동진과 한학의 서진 583

나오는 말 612

작가정보

저자(글) 요잉션

저자 : 요잉션
「 실크로드」의 저자 유영승(?迎?)은 1947년에 하남성 획가현(?嘉?)에서 태어났다. 사학박사이며, 중국 남경대학교 사학과 원사(元史)전공 주임교수와 민족과 변경연구센터 주임을 맡고 있다. 박사생 지도교수이며, 교수로, 남경대학교 중국 남해연구협동창신센터 부주임, 중국 원사연구회 회장, 중국 몽고학회, 중국 해외교통사연구학회 부회장 등 직을 역임했으며, 2010년부터 청화(??)대학교 국학원 특별초빙교수, 학술위원회 주임 등 직을 맡고 있다. 몽고역사와 원나라 역사에 조예가 깊고, 중외관계사, 내륙과 아시아 및 중국 이슬람문화 관련 연구에 주력하고 있다. 현재까지 학술논문 100여편(그 중 해외 학술지에 발표된 논문 20여편)을 발표하였으며 학술저서 7권을 출판하였다.

번역 신혜옥