텔레비전보다 훨~씬?

장 르루아 지음 | 마티외 모데 그림 | 박선주 옮김

책과콩나무 2020년 08월 12일 출간 국내도서 : 2019년 02월 20일 출간

작품소개

책소개

텔레비전을 좋아하는 장난꾸러기 삼 남매는 할아버지의 간곡한 부탁에 만화 영화를 보는 대신 옛날이야기를 듣기로 합니다. 하지만 할아버지가 들려주는 옛날이야기는 이미 다 알고 있는 내용이라 시시하기만해요. 차라리 텔레비전을 보겠다는 아이들을 위해 할아버지는 새로운 이야기를 시작합니다. 중간 중간 이야기가 시시해질 뻔하지만 그럴 때마다 계산되지 않은 삼 남매의 무한한 상상력이 더해져 이야기는 아주 멋지게 완성됩니다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

작가정보

저자(글) 장 르루아

저자 : 장 르루아
스페인에서 태어나 지금은 프랑스에 살면서 어린이책 작가로 활동하고 있습니다. 처음에는 소설을 쓰다가 그림 작가 마티외 모데를 만나면서 어린이를 위한 다양한 글쓰기 작업에 전념하고 있습니다. 우리나라에 출간된 작품으로는 『살려 주세요! 무서운 암탉이 쫓아와요』,『텔레비전보다 훨~씬?』이 있습니다.

역자 : 박선주
이화여자대학교 통번역대학원 한불번역과를 졸업했습니다. 오랫동안 출판사에서 근무하다 지금은 전문 번역가로 활동하고 있습니다. 그동안 옮긴 책으로는 『안녕 사랑 안녕 행복도』, 『코끼리 똥을 쌌어요』, 『생각이 켜진 집』, 『왕 팬티』, 『병에서 나온 형』, 『텔레비전보다 훨~씬?』 등이 있습니다.

그림 : 마티외 모데
프랑스 낭트에서 태어났습니다. 어려서부터 공책에 그림 그리는 것을 정말 좋아했습니다. 지금은 어린이책에 다양한 그림을 그리고 있습니다. 우리나라에 출간된 작품으로는『도망쳐, 늑대다!』, 『완벽한 아이 팔아요』,『텔레비전보다 훨~씬?』 등이 있습니다.

번역 박선주

세종대학교 국어국문학과와 이화여자대학교 통번역대학원 한불번역과에서 공부했다. 지금은 영어·불어 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 빵빵 친구들 시리즈 등 다수의 아동 그림책과 청소년 문학, 자녀 교육서 등이 있다.

그림/만화 마티외 모데