스스로 아는 일

몽테뉴 수상록 선집

앙드레 지드 지음 | 임희근 옮김

유유 2020년 11월 20일 출간 종이책 : 2020년 11월 14일 출간

작품소개

책소개

우리에게 소설 『좁은 문』과 노벨문학상 수상으로 잘 알려진 프랑스 소설가이자 비평가 앙드레 지드가 16세기 모럴리스트 몽테뉴와 그의 유일한 저작 『수상록』을 소개한 책. 두 부분으로 나누어진 책에서 지드는 먼저 몽테뉴가 어떤 사람이며 어떤 사상을 펼쳤는지 들려준다. 그리고 『수상록』에서 자신에게 매우 인상적이었던 내용을 가려 뽑아 선보인다. 즉 이 책은 ‘앙드레 지드의 관점에서 본 몽테뉴와 『수상록』’이라 할 수 있다. 지드가 무엇보다 주목한 부분은 바로 ‘크세주’(Que sais-je?), 즉 “나는 무엇을 아는가”라는 물음에 몽테뉴가 집요하게 천착했다는 점이다. 그런 몽테뉴의 면모가 잘 드러난 부분을 발췌해 실으면서 각 내용에 걸맞은 소제목을 새로 붙여 두었다. 덕분에 독자는 그 글을 선별한 지드의 의도를 이해하고 핵심에 더 수월하게 다가갈 수 있을 것이다.

목차

옮긴이의 글_자유와 즐거움의 정신

몽테뉴에 관하여
스스로를 아는 일_앙드레 지드가 가려 뽑은 『수상록』의 핵심

작가정보

저자(글) 앙드레 지드

저자 : 앙드레 지드
1869~1951
20세기 초반 프랑스 문단을 대표하는 작가이자 평론가로 폴 발레리, 폴 클로델과 더불어 프랑스 3대 문인으로 불린다. 가장 잘 알려진 작품은 1909년에 발표한 『좁은 문』이며 1947년 노벨문학상을 수상했다.
부유한 가톨릭 가문 출신 어머니의 영향으로 어린 시절부터 로마 가톨릭 교회와 개신교의 영향을 많이 받았지만, 그의 작품에는 도덕주의와 청교도주의의 구속을 벗어나 자유를 갈구하는 색깔이 짙게 배어 있다. 공상에서 현실로, 자연에서 인간으로, 내면에서 사회 문제로 관심사를 전환, 확장해 나갔으며 당대 지식인들에게 ‘시대의 대표자’, 후대에 ‘20세기 자아의 발견자’로 불렸을 만큼 거의 모든 사회 문제에 이의를 제기했다. 모든 억압으로부터 인간을 해방하고 개인의 자유를 회복시키겠다는 그의 정신과 끊임없이 내면을 탐구해 자아를 완성하겠다는 신념은 성실히 써낸 수많은 작품 속에 고스란히 담겨 사르트르와 카뮈 등 다음 세대의 가치관이 되었다.

번역 임희근