의도하지 않은 결과

복잡한 문제를 보는 새로운 관점

클라이브 윌스 지음 | 김수민 옮김

프롬북스 2021년 03월 16일 출간 국내도서 : 2021년 03월 17일 출간

작품소개

책소개

『의도하지 않은 결과』는 개인과 집단의 다양한 영역에서 무언가를 향상시키기 위한 노력이 정반대의 결과를 불러온 역사적 및 세계적 실제 사례를 살피면서 그 이유를 설명하고 구체적인 방지책을 소개한다. 경제적 이익을 위해, 좀 더 건강해지려고, 환경을 지키기 위해, 사회적 약자를 위해, 경제를 활성화시키기 위해 내놓은 단순하고 깔끔하며 ‘잘못된’ 해결책들이 나와 우리 사회를 공격할 수 있음을 보여주고, 이에 대해 우리가 무엇을 할 수 있는지 살펴본다.

목차

들어가며 - 당신의 계획대로 되지 않는 이유가 있다!
1장 의도하지 않은 결과
2장 주류와 약물 규제에서 배운 교훈
3장 엉망으로 치닫는 상황을 막을 수는 없는 건가?
4장 왜 역효과가 나는 걸까?
5장 과학의 진보는 언제나 좋은가?
6장 사람들을 보호하려는 노력은 절대로 나쁠 리 없다?
7장 나쁜 의도와 좋은 결과
8장 뜻밖의 좋은 결과
9장 어떻게 하면 좋은 결과를 얻을 수 있을까?

출판사 서평

물?재정의 26퍼센트가 그러한 원조에 사용된다고 알고 있었다. 그러나 실제로는 1퍼센트 미만이었다. 잘못된 정보를 기반으로 투표를 한 셈이다. 또한 일을 진행할 때 좀 더 세심한 방식이 필요하다. 캠페인이든 광고문구든 사소한 한 문장이 전혀 다른 결과를 낳을 수 있다. 아무것도 하지 않는 것도 방법이라고 말한다. 의사들이 파업을 하자 사망률이 줄어들었고, 워렌 버핏의 원칙 중 하나가 ‘무활동’이라는 이야기는 흘려들을 수만은 없는 생각거리를 던져준다.

작가정보

저자(글) 클라이브 윌스

저자 : 클라이브 윌스
클라이브 윌스(Clive Wills)
‘의도하지 않은 결과’에 대한 관심은 어린 시절부터 시작되었다. 10대 시절엔 이성의 관심을 얻기 위한 노력이 왜 거절과 파국으로 이어지는지가 궁금했고, 경제학을 공부하던 20대 시절엔 시장에서의 경쟁을 활성화하고 독점을 막고자 했던 독점규제위원회의 활동이 어떻게 독점 기업의 성공에 일조했는지를 연구했다. 이후 BBC에서 2년 동안 일하다가 다시 배움의 길로 돌아와 런던대학교 킹스 칼리지에서 철학을 공부했다. 버진과 아일랜드 등 음악 업계에서 수십 년간 영화와 앨범, 광고, 게임 등 수많은 프로젝트의 라이선스 관리를 비롯해 다양한 비즈니스 관련 업무를 해왔다.

역자 : 김수민
김수민
가톨릭대학교 졸업 후 오스트레일리아 맥쿼리 대학교에서 통번역 석사학위를 취득했다. 프리랜서 번역가로 다수의 정부기관 및 기업체 문서번역, 논문번역 작업을 했다. 현재는 펍헙 번역그룹에서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『나는 아이 없이 살기로 했다』『얼굴은 인간을 어떻게 진화시켰는가』『더 라이브러리』『커피 연구소』『1947 현재의 탄생』 등이 있다.

번역 김수민