며느리를 그만두는 날

가키야 미우 지음 | 고성미 옮김

레드박스 2018년 07월 17일 출간 국내도서 : 2018년 06월 27일 출간

작품소개

책소개

쇼윈도 부부로 살던 남편이 세상을 떠난 뒤
아득하게 펼쳐지는 시댁 수발의 길
“며느리 노릇은 그만하겠습니다”

『며느리를 그만두는 날』이라는 제목만으로도 궁금증을 불러일으키는 이 소설은 남편과 사별한 중년의 여자가 ‘며느리’가 아닌 ‘나’로 살기 위해 '사후 이혼'을 감행하며 자립의 길로 나서는 이야기를 그리고 있다. 청년 실업, 결혼난, 고령화 등 다양한 사회 문제를 작품 소재로 탁월하게 다뤄온 일본 작가 가키야 미우의 장편소설로, 현실적인 감각을 놓치지 않으면서도 인생을 바라보는 작가의 연민 어린 시선이 잘 녹아들어 있다.
15년 결혼 생활 내내 무정했던 남편이 갑자기 세상을 떠났다. 홀로된 가요코는 크게 돈 걱정을 하지 않아도 되는 현실에 안도하지만, 참한 며느리 역할을 기대하며 점점 옥죄어오는 시집 식구들이 부담스럽다. 사생활을 구속하기 시작한 시어머니와 치매에 걸린 시아버지, 히키코모리 시누이까지 살뜰히 보필하면서 남은 인생을 보내야 하는 걸까? 가요코는 이제 자신이 누구의 아내도 아닌 자유의 몸이라고 생각했던 게 큰 오산이었음을 깨닫게 되는데…….

목차

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

작가정보

저자(글) 가키야 미우

저자 : 가키야 미우
저자 가키야 미우 垣谷 美雨
1959년 일본 효고 현에서 태어났다. 메이지대학교 문학부를 졸업하고 소프트웨어회사를 다니다 2005년 단편소설 「토네이도 걸??ガ?ル」로 소설추리신인상을 수상하며 데뷔했다. 결혼, 고령화, 주택 노후화 등에 대한 사회 문제를 소재로 잘 다루는 소설가로 알려져 있다. 저서로는 TV 드라마로도 제작된 『리셋リセット』과 『남편의 그녀夫のカノジョ』를 비롯해 『뉴타운은 저물고ニュ?タウンは?昏れて』, 『노후자금이 없습니다老後の資金がありません』, 『당신의 마음을 정리해드립니다あなたの人生、片づけます』, 『육아는 이제 졸업합니다子育てはもう卒業します』, 『피난처避難所』, 『농사짓는 젊은 여자, 그들의 삶農ガ?ル、農ライフ』, 『당신의 군살을 빼드리겠습니다あなたのゼイ肉、落とします』 등 다수가 있다.

번역 고성미