우리들의 오소리

앤서니 맥고완 지음 | 안지원 옮김

봄의정원 2021년 08월 25일 출간 종이책 : 2020년 03월 02일 출간

작품소개

책소개

니키의 집은 엉망진창이 되어 버렸다. 엄마는 집을 떠났고, 아빠는 친구에게 속아 경찰 조사를 받고 있고, 형은 학습 장애가 있어서 아이처럼 돌봐 줘야 한다. 어느 날, 니키는 못된 녀석들의 꾐에 빠진 형을 따라나섰다가 끔찍한 오소리 사냥을 보게 되고 아이들 몰래 새끼 오소리를 구해 온다. 새끼 오소리와 사냥에서 다친 강아지를 돌보면서 니키의 가족은 조금씩 달라진다. 고군분투 끝에 오소리를 어미 품에 돌려보내던 날, 니키와 케니는 따듯한 아빠 품에 안겨 새로운 행복을 꿈꾼다.

목차

잊지 못할 기억
단순한 우리 형
새벽 산책
잡목림
여섯 악당들
커다란 구멍
디브이디 사건
오소리 굴
사라진 티나
광란의 삽질
탈출
늙은 오소리
끔찍한 싸움
흙무덤
특급 비밀
티나와 킁킁이
도서관
오소리 보호 센터
작은 변화
구경꾼들
계획
브록 숲
나 홀로 탐색
둘이서 탐색
모두를 위해
작별 인사
마법 같은 순간
옮긴이의 말

출판사 서평

로는 형을 닮고 싶어하기도 한다. 자신도 행복해지는 법을 알고 싶어서. 니키는 늘 자신이 엄마와 아빠를 대신해서 형의 보호자라고 생각한다. 하지만 오소리를 돌려보낼 굴을 찾는 동안 스스로 깨닫는다. 어느 때보다 자신이 도움을 필요로 하는 건 형이라는 것을. 형과 함께라면 무엇이든 겁나는 것 없이 해낼 수 있다는 것을. 자기 곁에 있어 주는 것만으로 형은 그냥 형이라는 것을. 그리고 기적처럼 형과 함께 오소리 굴을 찾아나선 그날, 니키는 오소리 가족이 살고 있는 굴을 찾아낸다. 지구를 지키는 닥터 후 티셔츠를 입은 형은 어쩌면 정말 니키의 손 많이 가는 영웅이 아닐까.

“이제 둘이 친구야. 킁킁이랑 티나랑. 둘이 결혼할까?”
나는 웃음을 터트렸다.
“아니. 티나가 엄마 같은가 봐. 진짜 신기하다. 둘이 서로 싫어할 줄 알았는데. 처음에 같이 뒀을 때 어땠어?”
“음, 처음엔 티나가 무서운지 구석에 동그랗게 웅크리고 있었는데 킁킁이가 다가가서 오소리 말로 ‘안녕?’ 인사하고 둘이 제일 친한 친구가 됐어.”
나는 형에게 어깨동무를 했다.
“형도 내 제일 친한 친구야.”
“꺼져.”
형은 웃으면서 부끄러워했다. -본문 중에서

모두에게 찾아온 마법의 순간
니키의 가족은 어느새 한 걸음 한 걸음 스스로 성장해 가고 있었다. 오소리 굴을 찾아 새끼 오소리를 돌려보내고, 니키는 용기를 끌어모아 못된 제즈보 패거리에게 맞서고, 아빠는 누명을 벗고 병원에서 일하고, 형은 강아지 티나와 단짝이 되어 언제나처럼 행복하다. 오소리를 돌보고 돌려보내는 과정을 지켜보면서 아빠는 현실이 두려워 숨으려고만 했던 자신을 깨닫고 형제에게 약속한다. 자신을 위해, 모두를 위해 달라질 거라고. 용기를 낼 거라고. 늙은 오소리의 끔찍한 죽음에 니키가 눈물을 쏟을 때만 해도 새끼 오소리가 니키 가족의 일상을 어떻게 바꿔 놓을지는 누구도 상상하지 못 했다. 쌉쌀한 차에 넣는 달콤한 설탕처럼 웃을 일이라곤 하나 없던 니키 가족의 일상을 행복하게 바꿔 놓을 줄은 더더욱. 그리고 그 달콤함은 모두에게 퍼져 나갔다. 케니와 니키에게, 아빠에게, 티나에게, 킁킁이에게, 오소리 가족에게. 시간이 흘러 니키 가족이 오소리 굴을 다시 찾았을 때, 오소리 굴에서 뛰어나온 킁킁이와 티나는 서로를 얼싸안고 뒹군다. 짧지만 강렬한 그 순간은 모두에게 마법 같은 순간이 아니었을까.

목요일에 형에게 사밋

작가정보

저자(글) 앤서니 맥고완

저자 : 앤서니 맥고완
1965년에 영국의 맨체스터에서 태어나 리즈에서 자랐다. 다양한 직업을 거쳤으며 대학에서 철학과 문학 창작을 가르치기도 했다. 2004년에 첫 스릴러 작품을 발표해 호평을 받았다. 2005년에 아동과 청소년을 위한 문학 작품들을 발표해 CILIP 카네기 메달 후보에 올랐으며 북트러스트 청소년상, 가디언 아동 문학상 등을 받았다. 쓴 책으로 사춘기 형제의 따듯한 성장 과정을 보여 주는 《우리들의 오소리》, 《우리들의 강꼬치고기》, 《우리들의 떼까마귀》 등이 있다.

역자 : 안지원
이화여자대학교를 졸업하고 영국에서 공부했다. 한겨레 그림책 번역 작가 및 어린이·청소년 번역 작가 과정을 마쳤다. 옮긴 책으로 《우리들의 강꼬치고기》, 《우리들의 떼까마귀》, 《탄생》, 《밤의 소리를 들어 봐》, 《눈부신 바다》, 《잘 가요, 안녕》, 《코코의 이상한 하루》 등이 있다.

번역 안지원