위기의 세계정치 저우언라이를 보다

저우언라이에게서 위기의 세계 정치 해법을 찾다

덩자이쥔 , 저우얼쥔 지음 | 김승일 , 이형준 , 이택산 옮김

경지출판사 2017년 08월 25일 출간 종이책 : 2017년 06월 29일 출간

작품소개

책소개

20세기의 위인 저우언라이 총리 탄신 115주년을 기념하기 위해 이 책을 편집 출판하였다. 저우 총리 탄신 100주년을 기념하기 위해 텔레비전 연출가인 덩자이쥔이 대하 다큐멘터리 『백년은래(百年恩來)』를 제작했었다. 1995년에서 1998년 3년간에 걸친 제작과정에서 300여 명이나 되는 저우 총리 주변에 있던 각계의 저명인사들을 인터뷰하면서 상세한 기록을 남겨놓았었다. 그 후 저우 총리 탄신 110주년을 위해 『당신은 이런 사람이었습니다』라는 주제로 대형 문예 만찬회를 주최하면서 이를 전후하여 관련 인사들을 인터뷰하였다. 이 책은 이러한 취재기록 400편중에서 63편을 정선하여 취재한 인사들의 역사적 순서에 의한 내용에 따라 편집하여 출판하게 된 것이다.

이 책은 전체적으로 취재한 인사들의 개성과 내용의 특징을 기본적으로 유지하면서 독자들이 이 책을 통해 그의 인생 중에서 최고로 값지게 기억하고 있는 그에 대한 진지한 정감을 느낄 수 있도록 편찬하였다. 이 책에서 취재했던 사람들 대부분은 이미 작고하여 이 세상에 없다. 그렇기 때문에 이 책에 기록되어 있는 대량의 자료들은 매우 진귀한 것이라고 할 수 있다.

저우 총리 일생동안의 사적은 바다와도 같아서 이 책에서 소개하고 있는 내용은 극히 일부분에 지나지 않는다. 그렇지만 저우 총리를 생각할 수 있는 마음은 이 책을 통해 충분히 독자들도 인식하게 될 것이다. 저우 총리의 정신은 중화민족 정신의 정화라고 할 수 있고, 그러한 정신은 영원히 중국인들 마음 가운데 남아 있게 될 것이다.

목차

나는 저우 총리를 나의 스승과 형님으로 생각했다
(노로돔 시아누크 전 캄보디아 국왕)

저우언라이는 위대한 정치가이자 걸출한 인물이다
(헨리 키신저 전 미국 국무장관)

뛰어난 재능과 원대한 계략을 가진 저우언라이
(로가체프 주중러시아대사)

처음 그를 보았을 때, 곧바로 그의 안목에 탄복했다.
(니카이도 스스무[二階堂進] 전 일본 관방장관)

부친은 저우언라이를 성인이라고 생각했다
(오카자키 아키라[岡崎彬] 전 일본 항공공사 총재 오카자키 가헤이[岡崎嘉平]의 아들)

저우 총리와의 만남은 한 폭의 명화와 같아, 영원히 머릿속에 머물러 있다.
(이케다 다이사쿠[池田大作] 일본 소가학회[創價學會] 명예회장)

나는 그의 도제(徒弟)이자 학생이었다.
(기무라 이치조[木村一三] 전 일총칭제 무역센타 회장)

능력이 매우 뛰어나서 비교할 사람이 없는 어른이다
(다나카 마키코[田中眞紀子] 전 일본 수상 다나카 가쿠에이의 딸, 일본 전 외무대신)

저우 총리는 내 마음속의 위인이다
(나카소네 야스히로[中曾根康弘] 전 일본 수상)

그는 나의 일생을 변화시켰다
(한수인[韓素音] 영국화교 작가)

그는 중국의 미래를 향해 보고 있는 것 같았다.
(조르지 로디 이탈리아의 유명한 사진작가로 「깊이 생각 중인 저우언라이」라는 제목의 사진을 찍은 사람)

저우언라이(周恩來)의 옌안(延安) 사랑
(투진장[土金璋] 전 옌안 공산당 지방위원회 서기)

군사가로서의 저우언라이
(장전 전 중앙군위 부주석)

저우 총리의 당부를 마음에 새기며
(뤄칭창[羅靑長], 저우 총리 사무실 부주임, 전 중앙조사부 부장)

그는 진정으로 “죽을 때까지 최선을 다하는 경지”를 이루어 냈다.
(통샤오펑[童小鵬], 저우 총리 사무실 주임, 중앙통전부 전 부부장)

우리당 최초의 암호 발명자
(다이징위[戴鏡元], 해방군 총참삼부 전 부장)

마음에 고이 간직한 옛일
(숑샹훼이[熊向暉], 저우 총리의 보좌관, 중앙통전부 전 부부장, 중국인민외교학회 전 부회장)

주공이 입안의 음식을 뱉으며 인재를 맞이하자 천하의 민심이 돌아오네
(청스위안[程思遠], 전국인민대표대회상무위원회 전 부위원장, 중국화평통일촉진회 전 회장)

장쉐량은 “내가 탄복하는 인물 중 저우언라이가 으뜸이다.” 라고 말했다.
(뤼정차오[呂正操], 중국인민정치협상회의전국위원회 전 부주석)

10대 건축에 심혈을 기울이다
(완리[万里], 전국인민대표대회상무위원회 전 위원장)

저우 총리가 최선을 다한 것에 대해 생각하고, 죽을 때까지 책임을 다한 태도를 본받자
(리더성[李德生], 중국공산당 중앙위원회 전 부주석, 중국공산당중앙고문위원회)

저우 총리의 사소한 일도 신중히 처리하는 자세
(보이보[薄一波], 국무원 전 부총리, 중국공산당중앙고문위원회 부주임)

저우 총리의 공적은 어떻게 헤아려도 과하지 않다
(구무[谷牧], 국무원 전 부총리)

저우 총리와 우리나라 “원자탄, 수소탄”의 탄생
(장아이핑[張愛萍], 국무원 전 부총리, 국방부 전 부장)

저우 총리와 국방과학기술연구의 16자 방침
(주광야[朱光亞], 중국인민정치협상회의전국위원회 전 주주석, 저명한 과학자)

국가의 모든 일 하나하나가 그의 마음을 부여잡았다
(위안바오화[袁?華], 국가계화위원회 전 부주임)

그는 실속 없이 성과를 부풀리는 풍토에 좌우되지 않았다
(구밍[顧明], 국가계획위원회 전 부주석)

예부터 지금까지 저우 총리의 이러한 업적에 누가 감히 비견될 수 있겠는가
(자오푸추[趙朴初], 중국인민정치협상회의전국위원회 전 부주석, 중국 불교협회 회장)

저우 총리와 홍콩 정책 ‘8자 방침’
(리허우[李後], 국무원 홍콩?마카오 사무소 전 주임)

저우 총리와 대일외교
(손핑화[孫平化], 대회우호협회 전 부회장, 중일우호협회 전 회장)

나는 저우 총리와 다나카 수상의 회담을 지켜보았다
(린리윈, 전국인민대표대회 전 상임위원, 중국국제문화교류센터 부이사장)

아시아와 아프리카 인민의 이익을 위하여
(황화[黃華], 전 국무위원, 외교부 전 부장)

미얀마에서 외교활동을 한 저우 총리
(야오중밍[姚仲明], 외교부

작가정보

저자(글) 덩자이쥔

저자 덩자이쥔은 중국의 저명한 텔레비전 문화와 신년 축하 프로 그램 개척자의 한사람으로 저우언라이 총리의 조카 며느리이다. 저서로《모니터의 뒤에서 나의 감독 생애》(2003년 총칭출판사 발행, 2006년 재판)가 있다.

저자(글) 저우얼쥔

저자 저우얼쥔은 제8회 전국인민대표대회 대표이고, 전 국방대학 정치부 주임이며, 중국인민해방군 소장(少將)으로 공훈영예상을 획득하였다. 저우언라이 총리의 조카이다.

번역 김승일

역자 김승일은 1955년 생으로 경기 안성 출신이며, 동국대 사학과(문학학사). 대만국립정치대(문학석사), 일본 규슈대(문학박사) 등에서 중국역사를 연구하고 귀국한 후, 동아시아경제연구원 수석연구원을 거쳐 국민대와 동아대 교수를 역임한 후 현재는 동아시아미래연구원 원장으로 연구와 강연활동에 매진하고 있다. 한중일 3개국에서의 생활과 경험을 통해 동아시아세계의 문화교류, 사회경제 교류를 중심으로 한 동아시아의 역사와 동아시아지역의 교류와 협력에 필요한 정책을 연구하여 동아시아의 정체성을 재구성하는데 진력하고 있으며, 그러한 결과물로써<한중일 삼국의 근대화 좌절과 성공의 사상적 배경 비교연구><21세기 동아시아 협력의 이념과 전략>등 논문 150여 편을 발표하였고,《한민족과 동아시아세계》《한중관계의 오해와 진실》《중국혁명의 기원》등 저서 35권,《모택 동선집》《등소평문선》《주용기 발언 실록》등 130여 권의 역서를 출간하였다. 이러한 중국 연구에 대한 공로를 인정받아 중국정부로부터 2012년 제6회 “중화도서특수공헌상”을 수상했고, 2015년에는 ‘중화인민공화국 국가신문출판광전총국’ 해외전문위원에 발탁되어 활동하고 있다.

번역 이형준

역자 이형준은 동국대학교에서 역사학을 전공하였고, 졸업 후 태 동(泰東)고전연구소에서 고전 독법을 연마한 후 서울 대 인문대학원에서 동양철학을 전공하여「묵가 정치 철학체계의 기본개념 연구」라는 제목으로 철학석사 학위를 취득하였다. 현재는 임원(林園)경제연구소를 거쳐 도양연구소에서 연구 활동에 매진하고 있으며, 주요 역서로《중국전통도덕》《주례주소(注疏)《선(善)의 역정(歷程)》등이 있다.

번역 이택산

역자 이택산은 1976년 경기도 고양 출신으로, 동국대학교 사학과와 중어중문학과를 졸업하고, 북경대학 대학원에서 국제학 관계 를 전공하여, 2008년에 법학석사를 취득하였고, 이후 각종 통번역 관련 업무에 종사고 있다. 공동번역서로는《중국 헌법학술사》《모택동 평술 제자백가》등이 있다.