파란 실타래

앤 타일러 지음 | 공경희 옮김

인빅투스 2015년 11월 25일 출간 국내도서 : 2015년 11월 16일 출간

작품소개

책소개

세대를 아우르는 거장의 솜씨를 보여준 기념비적인 가족 소설!

퓰리처상 수상작가 앤 타일러의 가족 소설 『파란 실타래』. 3대에 걸친 엉킨 실타래를 매끄럽게 풀어 정교하고 재미나게 하나로 엮어낸 소설이다. 50년 집필 경력의 저자 특유의 유머와 섬세한 심리묘사로 엉킨 실타래를 풀어가듯 휘트생크 일가의 숨겨진 비밀 속으로 빠져들게 한다.

연대감이 빛나는, 정의하기 힘든 부러운 특별함을 가진 휘트생크 일가. 하지만 모든 가족이 그렇듯 애비와 레드와 성인이 된 네 자녀는 애틋한 순간과 웃고 축하하는 순간만 쌓아온 게 아니다. 질투와 실망, 조심스럽게 감춘 비밀들이 있다. 1920년대에 볼티모어에 처음 온 레드의 부모부터 21세기에 가문의 유산을 이어가는 애비와 레드의 손주들까지 휘트생크 3대의 이야기는 늘 가족의 닻인 애정이 가득한 볼티모어의 낡은 집을 중심으로 펼쳐진다.

목차

1부 떠나지 마세요
2부 세상에나! 세상에나!
3부 파란 페인트 통
4부 파란 실타래

출판사 서평

퓰리처상 수상작가 ㆍ2015 맨 부커상 후보ㆍ2015 아마존 이달의 최고도서
뉴욕 타임스 베스트셀러ㆍ아마존 소설분야 가장 인기 있는 대중 작가

세대를 아우르는 거장의 기념비적인, 최고의 가족 소설!!

“노란색과 초록색이 넘실대는 산들바람 부는 아름다운 오후였지……”
애비 휘트생크는 1959년 7월 어느 날 레드와 사랑에 빠지게 된 이야기를 늘 이렇게 시작한다. 《파란 실타래》의 첫 몇 줄을 읽다보면 작가가 쏟아내는 말에 빠져들고 싶다. 감각적이고 감정이입하게 하는 소설, 50년 집필 경력 작가의 언어와 스토리에의 오랜 헌신은 예술적인 힘을 발휘해서, 자신과 가족과 가정의 모순들을 다룬 이 매력적이고 재미있고 빈틈없는 소설을 완벽하게 만든다.
휘트생크 일가는 연대감이 빛나는, 정의하기 힘든 부러운 특별함을 가진 가족이다. 하지만 모든 가족이 그렇듯 애비와 레드와 성인이 된 네 자녀는 애틋한 순간과 웃고 축하하는 순간만 쌓아온 게 아니다. 질투와 실망, 조심스럽게 감춘 비밀들이 있다. 1920년대에 볼티모어에 처음 온 레드의 부모부터 21세기에 가문의 유산을 이어가는 애비와 레드의 손주들까지 휘트생크 3대의 이야기는 늘 가족의 닻인 애정이 가득한 볼티모어의 낡은 집을 중심으로 펼쳐진다. 현실을 그대로 갖다놓은 듯한 휘트생크 가족의 생생한 현실이 앤 타일러의 소설을 사랑할 수밖에 없게 한다.
‘대부분의 가족들처럼 자신들이 특별하다고 상상하는’ 평범한 가족들에 대한 예리한 통찰력이 빛난다. 3대에 걸친 엉킨 실타래를 매끄럽게 풀어서 정교하고 때로는 재미나게 하나로 엮은 《파란 실타래》는 세대를 아우르는 거장의 솜씨를 보여준 기념비적인, 최고의 가족 소설이다.

《파란 실타래》는 3대가 살아가는 풍경을 그린 소설이다. 서로간의 오해가 있고 미움과 사랑이 있지만, 가족이란 실패에 감긴 실처럼 끊기지 않고 풀리면서 이야기를 수놓는 이들이라고 말해주는 것 같다. 세상의 모든 외로운 이의 엄마 같은 애비가 죽은 후, 파란 실이 필요할 때 바느질함에서 발견된 파란 실패를 통해 그녀는 사랑을, 배려를 남겨두고 떠났음을 알게 한다. - 옮기고 나서, 공경희

가족, 사랑하고 아프고 갈등하는 애증의 관계!

“특유의 유머와 섬세한 심리묘사로 엉킨 실타래를 풀어가듯
가족의 숨겨진 비밀 속으로 빠져들게 한다”

작가정보

저자(글) 앤 타일러

저자 앤 타일러는 1941년 미네소타의 미니애폴리스에서 태어나 노스캐롤라이나의 롤리에서 성장했다. 듀크 대학을 졸업하고 캠브리지 대학교 대학원에서 러시아어를 공부했다. 《파란 실타래》는 작가의 20번째 작품이고, 1985년 《우연한 여행자》로 미국비평가협회상, 1988년 《종이시계》로 퓰리처상을 수상했다. 메릴랜드의 볼티모어에 살고 있다.

번역 공경희

역자 공경희는 서울에서 태어나 서울대학교 영어영문학과를 졸업했다. 성균관대학교 번역대학원 겸임교수를 역임했으며 서울여자대학교 영문과 대학원에서 강의했다.
시드니 셀던의 《시간의 모래밭》으 시작으로 《호밀밭의 파수꾼》 《모리와 함께 한 화요일》《매디슨 카운티의 다리》 《파이 이야기》 《우리는 사랑일까》 《우연한 여행자》 《행복한 사람 타샤》 《좀비-어느 살인자의 이야기》 《봄에 나는 없었다》 등을 옮겼다.