제인 오스틴 무비 클럽

<오만과 편견>에서 <레이디 수잔>까지 영화로 읽는 제인 오스틴

최은 지음

북인더갭 2021년 06월 05일 출간 종이책 : 2021년 01월 30일 출간

작품소개

책소개

모든 작품이 영화로 만들어진,
제인 오스틴의 생명력!

문학과 영화의 상호작용에 관심을 가져온 영화평론가 최은이 제인 오스틴 원작을 바탕으로 한 영화를 참신한 시각으로 읽어낸 책 『제인 오스틴 무비 클럽』이 출간되었다. 제인 오스틴은 출간된 모든 작품이 영화와 드라마로 만들어졌으며 200년이 지난 지금까지도 꾸준히 재해석되는 생명력 넘치는 작가다. 이른바 제인추종자들로 알려진 엄청난 팬덤이 증명하듯, 제인 오스틴은 대중적 인기를 유지하는 고전 작가이자 현대의 대중매체에까지 끊임없이 영감을 주는 급진적 작가임에 틀림없다. 〈오만과 편견〉에서 〈레이디 수잔〉까지 제인 오스틴의 원작을 바탕으로 한 26편의 영화와 드라마는 물론, 원작 소설과 비평을 꼼꼼하게 읽어가며 저자는 제인 오스틴 현상에 숨어 있는 비밀을 ‘여성의 글쓰기’라는 주제 아래 담백하게 써내려간다.

목차

책머리에

1부 비커밍 제인
제인 오스틴은 어떻게 그 ‘제인 오스틴’이 되었나

1장 제인 오스틴, 문학과 현실 사이

2장 글 쓰는 여자의 ‘Pride’
〈비커밍 제인〉이 읽은 제인 오스틴

2부 제인 오스틴 원작 읽기

3장 타인을 배제하지 않는 지성
제인 오스틴의 『오만과 편견』과 조 라이트의 〈오만과 편견〉

4장 감성은 이성에 의해 통제되어야 하는가?
제인 오스틴의 『이성과 감성』과 이안의 〈센스 앤 센서빌리티〉

5장 사랑스러운 헛똑똑이
제인 오스틴의 『에마』와 더글러스 맥그라스의 〈에마〉

6장 마침내 ‘길 떠나는’ 그녀
제인 오스틴의 『설득』과 로저 미첼의 〈설득〉

7장 영화가 차마 침묵할 수 없었던 것들
제인 오스틴의 『맨스필드 파크』와
패트리샤 로제마의 〈맨스필드 파크〉

8장 패러디로 만난 고딕소설과 여성의 공포
제인 오스틴의 『노생거 수도원』과 존 존스의 〈노생거 사원〉

9장 ‘바람둥이’ 레이디 버전
제인 오스틴의 『레이디 수잔』과 위트 스틸먼의 〈레이디 수잔〉

3부 장르영화로 다시 씌어진 제인 오스틴
현대적으로 각색된 작품들

10장 “제인이라면 어떻게 했을까?”
〈제인 오스틴 북 클럽〉과 오스틴의 여섯 장편

11장 저항과 타협의 로맨틱 코미디
〈브리짓 존스의 일기〉와 『오만과 편견』

12장 영국발-발리우드-뮤지컬
〈신부와 편견〉

13장 엘리자베스는 왜 전사여야 했나?
〈오만과 편견 그리고 좀비〉

14장 ‘프라다’를 버리고 그들이 얻은 것
〈프롬 프라다 투 나다〉와 『이성과 감성』

15장 하이틴 무비 스타 ‘에마’
〈클루리스〉와 『에마』

16장 제인 오스틴 팬덤의 끝판왕
〈오스틴랜드〉

에필로그

출판사 서평

?제인의 원작답게 패니가 사랑하는 에드먼드와 결혼하면서 영화는 끝나지만, 원작이 침묵했던 제국주의 영국의 현실에서 영화가 시작되는 급진성을 저자는 날카롭게 잡아내고 있다.
『노생거 수도원』은 주인공 캐서린의 성장소설이자 고딕소설을 패러디한 독특한 장르의 작품이다(8장). 우리가 아는 처녀귀신이나 피범벅 시체가 아닌 현실에서의 공포를 깨달아가는 캐서린의 성장이 그 시절 앤 래드클리프의 고딕소설 『우돌포의 비밀』을 바탕으로 흥미진진하게 이어진다. 한편 제인이 소설가로서의 자의식을 드러내는 선언문과도 같은 문장들도 이 소설에서는 빛을 발하는데, 저자 최은은 그 부분을 제인의 ‘프라이드’를 강조하며 자세히 인용한다. 9장에서는 사촌언니 엘리자를 모델로 한 소설 『레이디 수잔』을 통해 전도된 남녀관계와 생계형 바람둥이의 진면목을 보여준다. 21세기의 눈으로 봐도 도가 지나친 레이디 수잔을 연민할 수밖에 없는 지점을 저자는 야박하지 않은 눈으로 바라봐준다.

제인 덕후들을 위하여
3부에서는 현대적으로 각색된 제인 오스틴의 작품들을 소개한다. 원작과 소설을 다 읽고 보았다 할지라도 현대적으로 각색된 작품들까지 섭렵하지 못했다면 당신은 진정한 제인추종자가 아니다. 〈제인 오스틴 북 클럽〉(10장)에선 우리가 일상에서 마주칠 만한 제인의 덕후들이 남기는 마지막 질문을 엿볼 수 있다. ‘제인이라면 어떻게 했을까?’ 2000년대 초 세상을 떠들썩하게 했던 〈브리짓 존스의 일기〉에선(11장) 미스터 다아시와 브리짓의 로맨틱한 연애와 싱글 여성들의 서사가 현대적으로 변주되어 있다. 〈신부와 편견〉(12장)처럼 발리우드 뮤지컬로 변신한 작품도 저자는 놓치지 않았고, 불멸의 B급일지도 모를 좀비영화 〈오만과 편견 그리고 좀비〉에 이르면 저자의 제인 오스틴 사랑과 그 원작 사랑의 깊이와 넓이에 독자들은 입을 다물지 못할 것이다. 또한 저자는 〈프롬 프라다 투 나다〉(14장)에서 갑자기 부친을 잃은 두 자매를 통해 멕시코계 미국인의 정체성을 고찰하기도 하고, 영화 〈클루리스〉를 통해서는(15장) 밀려오는 대중문화의 도도한 물결을 편견없이 수용하는 상징적인 인물 셰어에 주목하기도 한다. 그리고 16장, 제인 오스틴 팬덤의 끝판왕 〈오스틴랜드〉에 이르면 저자는 말로만 듣던 제인아이트(제인추종자)의 세계 속으로 풍덩 뛰어들도록 독자들을 독려한다. 가짜여도

작가정보

저자(글) 최은

저자 : 최은
저자 최은은 문학작품이 원작인 영화를 좋아해서, 글을 쓰고 강의를 하다가 제인 오스틴을 만났다. 문학의 언어가 영상 언어로 바뀔 때, 수백 년 전의 이야기가 오늘의 일상에 말을 걸어올 때, 고전으로 불리는 서사가 가장 대중적인 장르영화의 관객에게 가닿을 때 생기는 균열과 모순, 유혹과 저항, 감춤과 드러남의 긴장을 사랑한다.
대학에서 신문방송학을 전공했고, 대학원에서 영화이론으로 석사와 박사학위를 받았다. 중앙대와 성균관대, 연세대학교 미래캠퍼스 등 여러 대학에서 강의했고, 서울시교육청 고전인문학 프로그램 ‘고인돌’과 ‘도서관 대학’, ‘길 위의 인문학’ 등 인문학 강연과 CBS TV 아카데미 ‘숲’, EBS TV 기획특강 등을 통해 대중과 만나왔다.
영화평론가로, 모두를위한기독교영화제 부집행위원장 및 수석프로그래머로 활동하면서 라디오 〈CBS 광장〉 ‘최은의 문화칼럼’에 출연하고 있다. 공저서로 『교실밖 인문학 콘서트』 『청소년 인문학수업』, 『퇴근길 인문학수업』, 『영화와 사회』, 『알고 누리는 영상문화』 등이 있다.

작가의 말

제인 오스틴 책을 내놓으며 헤아려보니, 원작과 각색 소설, 영화 등을 모두 포함해서 12권의 책과 26편의 영화와 드라마를 담은 책이 되었다. 출간된 모든 작품이 영화로 만들어졌고, 늘 새로운 버전의 이야기들이 어디선가 만들어지고 있는 이 작가의 생명력이 궁금했다. 그저 재미있고 좋아서 시작한 일이기도 한데, 영화를 공부한 사람으로서, 장르이론과 탈식민주의, 페미니즘, 작가론과 텍스트이론에서부터 관객성과 팬덤 현상까지, 학문하는 내내 매료되었던 영화와 대중문화 이론들을 이미지와 활자로, 또 살아있는 캐릭터로 만날 수 있었던 것은 뜻밖의 큰 행운이었다.
19세기 여성작가 제인 오스틴이 걸었던 관목 숲길 같은 좁은 길을 따라 출발했는데, 이 여정에서 라임 레지스 같은 바다를 만났고, 달고 쓴 열매로 가득하고 더러는 산딸기가 흐드러진 돈웰 애비 같은 기름진 땅을 만났다. 「책머리에」 중에서