빅티켓

조 R. 랜스데일 지음 | 박미영 옮김

황금가지 2022년 04월 15일 출간 국내도서 : 2022년 03월 30일 출간

작품소개

책소개

■줄거리

부모님을 병으로 잃고 할아버지 손에 이끌려 친척의 집으로 향하던 잭은 그만 사소한 시비로 인해 할아버지가 은행강도들에게 죽임당하고 만다. 하나뿐인 여동생마저 그들에게 납치당한 잭은, 여동생을 구해내기 위해 보안관실을 찾아가지만 이미 보안관 역시 은행강도들에게 죽임당한 후였다. 절망한 잭에게 거구의 흑인 남자가 한 가지 제안을 한다. 자신이 코만치족 혈통의 후예라며 추적꾼 역할이 가능하고, 쇼티라는 친구가 도움만 준다면 함께 추적팀을 꾸릴 수 있다고. 반신반의하며 찾아간 쇼티라는 인물은 왜소증의 난쟁이였는데.

목차

1- 11
2- 38
3- 68
4- 100
5- 137
6- 163
7- 173
8- 179
9- 200
10- 211
11- 217
12- 221
13- 238
14- 243
15- 256
16- 282
17- 297
18- 326
19- 334
20- 342
21- 360
22- 369
23- 377

출판사 서평

에드거 최고 장편소설상 수상작가 조 R. 랜스데일의 화제작 『빅티켓』이 황금가지에서 출간되었다. 촘촘한 심리묘사와 탄탄한 구성, 그리고 19세기 말엽 미국 사회의 모습을 생생하게 그려내어 현대판 마크 트웨인이라는 극찬을 받아온 랜스데일의 『빅티켓』은, 16세의 소년 잭이 은행강도들에게 납치당한 여동생을 구출하기 위한 여정을 추적극 형식으로 풀어낸 작품이다. 특히 사연 많은 난쟁이 총잡이와 거구의 흑인 추적자, 활달한 매춘부로 구성된 기묘한 추적팀을 꾸리는 과정에서 저자는 미국 사회의 뿌리 깊은 차별을 의도적으로 드러내는 한편, 추적 도중 마주하게 되는 끔찍한 사건과 인물 들을 통해 문명화, 산업화 등으로 격변하던 서부의 시대상과 더불어 무법과 살인이 일상인 섬뜩한 서부의 모습도 생생히 그려낸다. 『빅티켓』은 「왕좌의 게임」, 「시라노」 등에서 사려 깊고 진중한 캐릭터를 연기해 온 피터 딘클리지 주연의 영화로 할리우드에서 제작 중이다.

“지옥같고 눈물나게 웃기다... 전형적인 랜스데일 작품으로, 종교에서부터 매춘에 이르기까지 배경에 깔린 모든 것에 대한 철학에서 작가 자신의 촘촘히 느껴지며, 작가의 오랜 트레이드마크인 삐딱하고 때로 유쾌하리만큼 통속적인 인본주의가 가득하다. 『빅티켓』은 오래 곁에 둘 만한 작품이다.” -오스틴 크로니클

작가정보

저자(글) 조 R. 랜스데일

저자 : 조 R. 랜스데일
『석양과 톱밥』, 『사라진 메아리』, 『레더 메이든』 등 수십여 권의 책을 썼다. 그중 『밑바닥』과 『무초 모조』는 《뉴욕 타임스》 주목할 만한 책으로 선정되었다. 11회에 이르는 브람 스토커 상 수상, 에드거 상, 그린제인 카버 문학상, 브리티시 판타지 문학상 등을 수상했다. 현재 스티븐 F. 오스틴 주립대학 상주 작가로 있다. 또한 어려서부터 킥복싱, 태권도, 가라데, 합기도, 유도 등 다양한 무술을 익혀왔으며, 랜스데일 호신법 도장에서 센 추안이라는 직접 창시한 무술을 가르치고 있기도 하다. 그는 현재 텍사스 나코도치스에서 아내와 개, 고양이 두 마리와 함께 살고 있다.

역자 : 박미영
이화여자대학교 영어영문학과를 졸업한 후 KBS 방송아카데미 영상번역작가 과정을 수료한 기획자 겸 번역가. 프리랜서로 일하며 다양한 책을 기획하고 번역하고 있다. 옮긴 책으로는 『바람과 그림자의 책』, 『프레셔스』, 『굿 메이어』, 『셜록의 제자』, 『뉴욕 미스터리』(공역), 『밑바닥』, 『블랙 머니』, 『우리가 추락한 이유』, 『누가 죽음을 두려워하는가』, 『일러바치는 심장』 등이 있다. 제 11회 유영 번역상에『밑바닥』으로 최종심에 올랐다.

번역 박미영