이와나미서점 창업주 이와나미 시게오

나카지마 다케시 지음 | 김수희 옮김

에이케이커뮤니케이션즈 2020년 03월 11일 출간 국내도서 : 2015년 10월 25일 출간

작품소개

책소개

『이와나미서점 창업주 이와나미 시게오』는 일본 지성을 대표하는 이와나미서점의 창업주이자 인문학 보급에 앞장섰던 출판인 이와나미 시게오의 번민과 꿈을 살펴보면서 그 생애를 조명한 책이다. 현재의 이와나미서점이 일반 대중에게 주는 인식과 창업주 이와나미 시게오의 사상이 어떻게 맞서고 합쳐지며 그의 안에 하나의 사상으로 남게 되었는지를 다양한 사료와 일화를 통해 담담히 고찰해나간다.

목차

들어가며
제1장 번민과 애국(1881-1913)
제2장 이와나미서점 창업(1913-1930)
제3장 리버럴 내셔널리즘과 아시아주의(1930-1939)
제4장 투쟁(1939-1946)
마치며
후기
역자후기
이와나미 시게오 연보
색인
인용문헌

책 속으로

이와나미는 항상 의식적으로 자신이 내셔널리스트이자 리버럴리스트라고 주장했다. 그에게 있어서 양자는 일체의 존재이며 상호보완적 관계에 있었다.
이러한 논리는 어떠한 과정에서 형성되었고 이와나미서점의 출판활동에 어떻게 반영되었을까? 그 프로세스를 자세히 따라가 보는 것은 한 출판사의 사적을 되돌아보는 작업에 그치지 않고 근대 일본 정신사의 중요한 한 단면을 논하는 것이 되리라.
-본문 4p 중

이와나미의 사상은 유신 지사나 도쿠토미 소호의 영향으로 감화된 국민주권 내셔널리즘의 이념, 그리고 번뇌하던 젊은 시기에 쌓은 철학과 문학을 향한 의지의 조합이었다. 이 리버럴한 애국심과 철학적 교양주의가 훗날 이와나미서점의 대들보가 된다.
-본문 57p 중

사회적 지위를 획득한 이와나미는 문화인의 한사람으로서 발언권을 가지고 자신의 견해를 발신하는 논객의 풍모를 보이게 되었다. 그는 ‘나는 리버럴리스트이긴 하지만 사회주의자는 아니다’고 공언하며 자유로운 공론공간을 옹호했다. 또한 마르크스주의와 거리를 두면서도 마르크스주의 관계 서적을 출판하고 언론의 활성화를 도모했다.
-본문 139p

출판사 서평

책 소개
일본 지성을 대표하는 이와나미서점의 창업주!!
인문학 보급에 앞장섰던 출판인 이와나미 시게오의 번민과 꿈을 살펴보면서 그 생애를 조명한다.

서평
이와나미 시게오의 솔직한 인간상과 그 기질에 따른 일관된 논리를 파헤치다!

‘이와나미서점’이라는 출판사의 이름을 들어본 적이 있는 사람이라면 양질의 학술서를 다양하게 내는 회사라는 인식과 더불어 리버럴 좌파라는 단어도 자연스럽게 떠올릴 것이다. 그리고 여기에 이 출판사의 창업자, 이와나미 시게오가 있다.
그 자신도 당대 제일의 엘리트 코스였던 제일고등학교와 도쿄제국대학을 졸업한 지식인 중의 지식인이었기에 지식의 갈증에 대해서는 누구보다 예민했고, 그 목마름을 기반으로 당시 일본의 지성에 양질의 인문학을 보급했다.
이 책에서는 현재의 이와나미서점이 일반 대중에게 주는 인식과 창업주 이와나미 시게오의 사상이 어떻게 맞서고 합쳐지며 그의 안에 하나의 사상으로 남게 되었는지를 다양한 사료와 일화를 통해 담담히 고찰해나간다.
지금까지는 다뤄지지 않았던 이와나미 시게오라는 사람 개인의 가감 없는 내면의 대화를 엿볼 수 있는 시간이 되기를 바란다.

인물정보

저자(글) 나카지마 다케시

저자 나카지마 다케시는 1975년 오사카(大阪)에서 태어남. 교토대학대학원(京都大?大?院) 아시아 · 아프리카 지역연구 연구과 박사과정 수료, 홋카이도대학대학원(北海道大?大?院) 법학연구과 교수. 정치학 전공. 하쿠스이샤(白水社)에서 나온 『나카무라야의 보스(中村屋のボ?ス)』(2005)로 오사라기 지로 논단상(大佛次?論壇賞)과 아시아태평양상 대상 수상. 저서로 『팔 판사(パ?ル判事)』(하쿠스이샤,2007), 『아키하바라 사건(秋葉原事件)』(아사히신문출판, 2011) 등.

번역 김수희

역자 김수희는 고려대학교 문과대학 일어일문학과 문학사, 동 대학교 대학원 일어일문학과 석사 학위 취득. 일본 도쿄대학 대학원 일본어일본문화 석사, 동 대학 대학원 일본어일본문화 박사 학위 취득. 번역서에 오에 겐자부로 『조용한 생활』, 무라카미 하루키 『세계의 끝과 하드보일드 원더랜드』 등. 저서에 『일본 문학 속의 여성』, 『겐지모노가타리 문화론』, 『일본문화사전』 등 다수.
현재 한양여자대학교 일본어통번역과 교수로 재직 중.