마음은 어디로 사라진 걸까

도하타 가이토 지음 | 윤지나 옮김

니들북 2022년 05월 25일 출간 종이책 : 2022년 05월 16일 출간

작품소개

책소개

“치즈는 냉장고에서 찾았다. 그런데 마음은?”
팬데믹, 경제위기 등 큰 이야기 앞에서 침묵할 수밖에 없었던
작은 마음들을 깨우는 시간

★ 아마존 재팬 베스트셀러
★ 2020 기노쿠니아 인문대상 수상작가
★ 19회 오사라기 지로 논단상 수상작가

최근 몇 년간은 코로나19 바이러스로 인한 팬데믹으로 전 세계가 혼란스러웠다. 그토록 거대한 문제가 눈앞에 놓이자 모두가 그 문제만을 바라보게 됐다. 저자는 이럴 때일수록 임상심리학자로서 자신이라도 개인에 눈을 돌려야겠다고 생각하고, 봄부터 시작해 여름, 가을, 겨울을 지나 다시 봄을 만나기까지 혼돈의 일 년을 보내며 직접 보고 느낀 작은 개인들, 즉 진짜 우리의 이야기를 써 내려간다. 큰 이야기에 가려져 차마 꺼내지 못했던 작지만 소중한 우리 마음은 지금 괜찮을까?
코로나19가 가져온 변화는 실로 거대한 것이었지만 이로 인해 우리가 느끼는 어려움은 정작 지극히 소소한 일상의 순간 속에 있었다. 만날 수 없다는 건 그리움이기도 했지만, 불편함이자 공포이기도 했으며, 결국엔 외로움이 됐다. 그렇게 멀어진 뒤 만연해진 타인에 대한 경계와 불신은 코로나19만큼이나, 어쩌면 그 이상으로 위험한 바이러스가 돼 사람들 사이에 퍼져 나갔다. 그리고 우리는 각자의 안전지대 안에 홀로 머물게 됐다.
이런 변화 속에서 세상에 마음이 사라졌다. 저자는 마음이 보이지 않는다는 사실에 큰 충격을 받지만 내담자 한 사람 한 사람의 이야기 속에서 마음을 발견해 나간다. 너무 깨끗한 방, 계속되는 악몽, 만년 후보 선수의 벤치, 더듬는 말, 반복되는 괴병 속에도 마음이 있었다. 세상에 마음이 존재하지 않는 듯 보였던 건 마음을 들려줄 사람도, 들어줄 사람도 없었기 때문이었다. 그래서 마음 하나가 존재하기 위해서는 그 마음에 귀 기울여 줄 다른 마음 하나가 더 필요하다고 저자는 이야기한다. 그렇게 누군가의 마음에 귀를 기울였을 때, 내 마음도 지금 여기 있음을 깨달을 수 있다.
어떤 진지한 상황과 문제 앞에서도 유쾌하고 깊이 있는 통찰로 이야기를 풀어가는 저자 특유 문장이 웅크리고 있던 우리의 마음들을 흔들어 깨운다. 이제 그동안 잠시 놓치고 있던 서로의 마음을 들어줄 시간이다.

목차

조금 긴 프롤로그: 마음은 어디로 사라진 걸까?

PART 1 봄
연재가 벽에 부딪혔다
장소가 사라진 자리
마음은 변화를 싫어한다
유튜브, 안전한 캡슐
마감공포증
나쁜 생각
우리에겐 복도가 필요하다

PART 2 여름
후보 선수의 품격
후보 선수의 마음
시간이 멈췄다
지켜봐 준다는 것
히죽히죽 곰돌이의 우르르 팡팡
나는 왜 소속사를 떠나는 연예인 소식에 꽂힐까?
뇌 속 도지사와 여름 박쥐
아라비안나이트 인 더 택시
금연의 기록 1: 니코침팬지가 나타났다
금연의 기록 2: 챔픽스로 갈아타기

PART 3 가을
새벽 네 시의 말들
잡담 찬가
질투와 시기와 뒷담화
돈으로 해결할 수 있는 건 편하지
사용설명서와 사소설
변두리 주술사
하등동물령의 밤
꾀병은 마음의 감기
마음의 자
종이신을 숭배하라

PART 4 겨울
입시의 신
아마겟돈이 끝난 후에
핑크빛 숲으로
꿈이 일이 되었습니다
뇌 탓이에요
어른의 역할
눈물샘 조물조물
학자의 된장국

PART 5 다시, 봄
고독의 형태
골판지 나라
빙의와 극장
미래에 희망이 있을까
마음은 두 개가 필요하다
다음 마음 들어오세요

에필로그

작가정보

저자(글) 도하타 가이토

저자 : 도하타 가이토
東畑 開人
임상심리사이자 교육학 박사. 1983년생. 2010년 교토대학 대학원 교육학연구과에서 박사 학위를 받았다. 오키나와의 정신과 클리닉에서 일했으며, 2014년부터 현재까지 주몬지학원여자대학교의 부교수로 재직 중이다. 2017년 도쿄에 시로카네타카나와 카운슬링 룸을 열어 다양한 사람들과 만나며 상담을 이어가고 있다.
《매일 의존하며 살아갑니다》로 제19회 오사라기 지로 논단상과 2020 기노쿠니야 인문대상의 대상을 수상했다. 이외 출간한 책으로는 《미와 심층심리학(美と深層心理?)》, 《광야의 의사는 웃는다(野の?者は笑う)》, 《일본의 흔한 심리요법(日本のありふれた心理療法)》 등이 있다.

역자 : 윤지나
덕성여자대학교 일어일문학과와 한국외국어대학교 통역번역대학원 한일과를 졸업했다. 2002년부터 통번역대학원 입시학원에서 강의를 하고 있으며 통번역사로 활동 중이다.
〈닥터 고토의 진료소〉, 〈소년탐정 김정일〉, 〈러브제너레이션〉, 〈히어로〉, 〈호타루의 빛〉, 〈춤추는 대수사선〉, 〈기묘한 이야기〉 등 200여 편의 일본 드라마와 영화를 번역했다.
옮긴 책으로는 《가짜 산모 수첩》, 《나는 왜 생각이 많을까》, 《자녀교육 베스트 100》, 《그 운동, 독이 됩니다》, 《원인과 결과의 경제학》 등이 있고, 지은 책으로는 《초보 번역사들이 꼭 알아야 할 7가지》, 《처음부터 실패 없는 일본어 번역》이 있다.

번역 윤지나