문학작품 속 실용영어

영문학이 영어를 만날 때

한상택 지음

북랩 2022년 01월 17일 출간 종이책 : 2021년 12월 17일 출간

작품소개

책소개

아무리 노력해도 영어 실력이 늘지 않는다면
문학작품 속에 녹아 있는 생생한 표현에 눈을 떠라!

한상택 영어교육학 박사가 115개 문학 텍스트를 통해
알려주는 죽은 영어 살리는 법

영문학 작품은 원어민의 사상과 문화가 진정성 있게 녹아있기 때문에 작품을 읽어가는 과정을 통해 영어에 대한 흥미와 관심을 높일 수 있다. 무엇보다 작품 속에 녹아 있는, 적재적소에 쓰인 실용영어 표현을 자연스럽게 익힘으로써 영어 의사소통에 필요한 교양과 지식을 동시에 쌓을 수 있다.
본서는 다양한 영문학 작품을 들여다보며, 그 속에 등장하는 실용영어 표현(일명, 장면적 문맥)을 살펴본다. 또한 영문학 작품을 통해 교양 및 문화를 습득하고, 의사소통능력 신장의 수단으로써 영문학 작품의 중요성을 일깨운다.
본서에 담긴 115개의 문학텍스트는 소설이나 단편소설, 문학적 스토리, 연설문 등으로 언어학습이나 습득에 필요한 \'장면적 문맥(일명, 상황적 맥락)\'이 풍부하다. 실제 생활의 의사소통 시에 동원되는 제반 환경요소들이 문학 텍스트에도 그대로 녹아있기 때문에 좋은 언어학습 환경을 제공한다.
저자는 \"어학과 문학은 상호 보완적이며, 문학은 어학 능력 신장에 많은 기여를 한다.\"라고 말하며 영어로 된 책 읽기를 좋아하는 사람, 영어영문학 전공 학생들 또는 전공 희망 학생들, 폭넓은 영어 관련 교양과 지식을 통해 영어 관련 분야에서 일하기를 희망하는 사람들까지, 책 속에 담긴 영어 표현을 하나하나 살펴보길 소망한다.

목차

여는 말
001 Daddy-Long Legs - Jean Webster
002 Brother Griffith’s Story of Mad Monkton - Wilkie Collins
003 Brother Griffith’s Story of the Family Secret - Wilkie Collins
004 The Moonstone - Wilkie Collins
005 To a Student in Uncertain Health - Philip Gilbert Hamerton
006 To a Student in Great Poverty - Philip Gilbert Hamerton
007 To a Friend Who Kindly Warned the Author of the Bad Effects of Solitude - Philip Gilbert Hamerton
008 Tom Brown’s School Life - Thomas Hughes
009 The Bottle Imp - Robert Louis Stevenson
010 The Suicide Club - Robert Louis Stevenson
011 Treasure Island - Robert Louis Stevenson
012 The Life of Our Lord - Charles Dickens
013 A tale of Two Cities - Charles Dickens
014 David Copperfield - Charles Dickens
015 Oliver Twist - Charles Dickens
016 Mrs Leicester’s School - Charles Lamb
017 Stories from Shakespeare - Charles Lamb
018 Alice in Wonderland - Lewis Carroll
019 The Adventure of King Arthur - Howard Pyle
020 Woman’s Wit(adapted) - Howard Pyle
021 The Town Musician of Bremen - J & W Grimm
022 The Sleeping Beauty - J & W Grimm
023 ‘The Elves and the Shoemaker’ in Grimm’s Fairy Tales(adapted) - J & W Grimm
024 ‘The Wolf and the Seven Little Goats’ in Grimm’s Fairy Tales(adapted) - J & W Grimm
025 ‘The Frog Prince’ in Grimm’s Fairy Tales(adapted) - J & W Grimm
026 ‘Rapunzel’ in Grimm’s Fairy Tales(adapted) - J & W Grimm
027 ‘Snow-White and Rose-Red’ in Grimm’s Fairy Tales(adapted) - J & W Grimm
028 Little Snow White(adapted) - J & W Grimm
029 The Twelve Dancing Princesses(adapted) - J & W Grimm
030 Hansel and Gretel(adapted) - J & W Grimm
031 The Adventures of Sindbad the Sailor(adapted) - J & W Grimm
032 Little Red-Cap(adapted) - J & W Grimm
033 Doctor Know-All(adapted) - J & W Grimm
034 The Stars - Alphonse Daudet
035 A Woman of Arles - Alphonse Daudet
036 To M Pierre Gringoire, Lyric Poet in Paris - Alphonse Daudet
037 The Fall of the House of Usher - Edgar Allen Poe
038 A Descent into the Malestrome - Edgar Allen Poe
039 The Purloined Letter -

작가정보

저자(글) 한상택

저자 : 한상택
공주대학교 사범대학 영어교육과, 한국교원대학교 대학원(석사/박사)을 졸업했다. 한국교원대학교 강사, 공주대학교 강사로 활동했고, 현재 고등학교 교사로 재직중이다.

주요저서
- 『고등학교 공통영어 I/II[High School English I, II]』(성안당, 2008)
- 『영어학습지도를 위한 문학텍스트 활용방법』(한국문화사, 2010)
- 『스크린영어학습 I, II[English Screen Idioms]』(한국문화사, 2010)
- 『중등영어교사를 위한 영어 교육의 이론 및 실제』(한국문화사, 2011)
- 『영문학과 영어교육』(한국문화사, 2011)
- 『생생영어 - 요럴 경우? 요런 표현!』
- 『의사소통 영어교실을 위한 다양한 수준별 활동 자료집』
- 『중등영어교사를 위한 팀 티칭(Team Teaching) 이론과 실제』
- 『중등영어교사를 위한 영어활용 영어수업(TETE)』
- 『English Miscellany』
- 『E = gV + C』
- 『English Keystone』