비탄의 망령은 은퇴하고 싶다. 2

츠키카게 지음 | 치코 그림 | 김정규 옮김

소미미디어 2020년 11월 18일 출간 국내도서 : 2020년 09월 16일 출간

작품소개

책소개

[줄거리]

보물전 【흰 늑대 둥지】 사건 며칠 후-- 제도조차도 괴멸시킬 수 있다는 「시트리 슬라임」을 (실수로)놓쳐버린 크라이는 불안한 나날을 보내고 있었다.
한편, 탐색자 협회는 【흰 늑대 둥지】를 비롯해서 제도 주변에서 벌어지고 있는 이상한 사태들을 조사하기 위해 크라이에게 협력을 의뢰한다. 하지만 크라이가 (적당히)대답한 탓에, 사태는 국가 전체가 말려드는 큰 사건으로 발전해버린다.
가장 흉악한 슬라임, 사악한 마술 결사…… 조용히 위기를 맞이하는 제도…….

마침내, 여러모로 마음이 뒤숭숭한 크라이 곁에, 최강 파티 《비탄의 망령》 멤버이자 소꿉친구 중에 한 사람, 연금술사 시트리 스마트가 귀환한다.
과연 크라이와 동료들은 제도를 구할 수 있을까?!

목차

Prologue
분실물

제1장
돌아온 《절영》

제2장
악몽과 걱정거리

제3장
슬라임과 결집하는 전력

제4장
흑금 십자가와 시작의 발자국

제5장
최우수 연금술사

제6장
최저 최악

제7장
순흑

Interlude
드래곤 슬레이어

외전
시트리의 성장 일기

작가정보

저자(글) 츠키카게

저자 : 츠키카게
2권입니다! 계속 실실 웃으면서 썼습니다. 주인공도 실실 웃고 있으니까, 여러분도 실실 웃으면서 읽어주세요! 개성이 강한 새로운 캐릭터가 나왔는데, 치코님의 일러스트 덕분에 정화됐습니다!!

역자 : 김정규
시트리, 무서운 아이.

그림 : 치코
이 작품을 만난 뒤로 하루에 한 번씩 올라오는 인터넷 버전이 업데이트 됐는지 확인하는 습관이 생겼습니다. 이번에는 그토록 기다리던 그 마스코트 캐릭터가 등장하는데, 개인적으로 정말 기쁩니다. 츠키카게 님, 고맙습니다!

번역 김정규

전업 프리랜서 번역가. 모형 만들기를 좋아하지만 노안으로 눈이 침침해진 탓에 만들기 힘들어져서, 쌓여 있는 키트들은 자식한테 물려줄까 고민 중이다._작가의 말

그림/만화 치코

이번에 처음으로 소설 삽화를 그리게 돼서 우왕좌왕했습니다만, 그래도 「비탄의 망령」의 매력을 전해드릴 수 있게 된 것 같으니까 잘 부탁드리겠습니다!_ 작가의 말