인형의 집

헨릭 입센 지음 | 박진권 옮김

더클래식 2022년 05월 24일 출간 국내도서 : 2019년 05월 31일 출간

작품소개

책소개

노르웨이 극문학의 아버지 헨릭 입센의 대표작

노르웨이가 낳은 극작가 헨릭 입센의 가장 대표적인 작품으로 《인형의 집》을 꼽는다. 이 작품은 헨릭 입센의 극작품 중에 가장 문학적인 성과를 거두었고 연극 관객들에게도 큰 호평을 받았다. 입센은 이 작품에서 자신의 이 상을 최대로 구성하여 보여주었다. 그는 여성의 모습을 기존의 복종적이고 나약한 상태로 묘사하지 않고, 독립적인 인격체로서 꿋꿋이 살아가는 여성 상을 보여 주는 사회극 형태로 제시하였다. 세계 페미니즘 희곡의 장을 연 헨릭 입센의 《인형의 집》을 더클래식 세계문학 컬렉션 시리즈로 만나보자.

[줄거리]

여주인공 노라는 세 아이의 어머니이자 사랑받는 아내이다. 남편인 헬메르는 그녀를 종달새처럼 부르며 대하고 그들의 삶은 겉으로는 평온하게 보인다. 크리스마스를 준비하는 그녀에게 친구인 린데 부인이 찾아오면서 그녀의 생활은 흔들리기 시작한다. 어려운 친구를 돕기 위해 그녀를 남편인 헬메르가 은행장으로 부임할 은행에 취직시키면서 노라의 비밀을 알고 있던 크로그스타가 해고된다. 그는 다시 복직하기 위해 노라를 협박하며 남편 몰래 돈을 차용했다는 비밀을 알린다. 노리는 병든 헬메르를 치료하기 위해 위조된 서명으로 돈을 빌렸었다. 이를 편지로 알게 된 헬메르는 노라를 비난하고 그들의 결혼 생활은 다른 사람에게 보이기 위한 것일 뿐이라며 노라가 엄마로서 아이들을 보살필 자격도 없다고 선언한다. 결국 린데 부인의 노력으로 문제는 해결되지만 남편을 위해 했던 행동 때문에 오히려 남편에게 비난받으면서 그녀는 자신의 자아를 깨닫게 되고, 자신을 찾아서 새장 같았던 ‘인형의 집’의 문을 쾅 닫고 떠난다.

목차

1막
2막
3막

작품 해설
작가 연보

출판사 서평

여성해방운동의 상징적인 작품!
예술의 전당 30주년 개관 기념 연극 선정!

예술의 전당 개관 30주년 기념 연극 선정

3막으로 구성된 시나리오 중 남편인 헬메르의 강압적인 분위기에서 살아가는 주인공 노라의 삶은 우리에게 통렬한 깨달음을 준다. 그리고 새장에 서 벗어나기 위한 노라의 몸부림을 보여주듯 마지막 장이 끝날 때 그녀가 남편과 자식들을 뒤로한 채 문을 꽝 닫고 떠나는 장면은 소리로 들려올 뿐 이다. 입센은 주인공인 헬메르 뿐만 아니라, 독자와 연극 관객에게도 자아 관찰이나 자기 정체성을 통찰해보라고 경고의 사이렌 소리를 크게 울린다.

헨릭 입센은 노르웨이 극문학의 아버지이자 현대 문학의 길을 열어준 안내자로서 평생에 걸쳐 사회 문제와 인간의 심리 등에 큰 관심을 기울였으며, 이러한 문제들을 문학적으로 잘 묘사한 극작품으로 완성하였고, 이를 무대 에 올려 노르웨이 국민뿐 아니라, 세계인들의 마음에 감동을 불러일으켰다.

“권력의 큰 비밀은 성취할 수 있는 것보다 절대 더 많이 하려고 하지 않 는 것이다”
_헨릭 입센

작가정보

저자(글) 헨릭 입센

(Henrik Ibsen, 1828~1906)
1828년 노르웨이 남부의 작은 어촌인 시엔에서 상인 의 아들로 태어났다. 16세에 그림스타라는 작은 도시 로 가서 약사 보조로 일하며 의과대학 진학공부를 준 비하는 도중 틈틈히 문학 작품을 쓰기 시작한다. 1848 년 운문극 형식의 <카탈리나>와 <전사의 무덤> 등을 발 표하고 1851년부터 노르스케 극장의 무대감독으로 부 임하며 본격적인 작가의 길을 걷게 된다. <외스트로 트 섬의 잉거 부인(1855)>이 호평을 받으며 성공했고, <솔하우그의 향연(1856)> <헤르게트란의 전사(1858)> <피어 진트(1867)>등이 연이어 성공을 거두며 희극작 가로서의 명성을 떨친다.
여성 해방을 노래한 <인형의 집(1879)>은 입센이 큰 기 대를 하지 않았지만 후에 유명세를 떨친 작품이 되었 다. 이후 그는 외국에 체류하면서 <민중의 적 (1882)> <들오리들(1884)> <헤다 가블러(1890)> 등의 수많은 걸작을 남겼는데 이 시기를 ‘자신만의 망명’이라고 불 렀다. 마지막 작품 <우리 죽은 자들이 눈뜰 때, 극적인 에필로그>를 완성하고 얼마 지나지 않아 뇌졸중으로 쓰러진 헨릭 입센은 1906년 5월 23일 세상을 떠났고, 노르웨이 국장으로 장례가 거행되었다.

번역 박진권

한국외국어대학교에서 독문학 학사와 석사를, 독일 보쿰 대학교에서 박사 학위를 받았다. <독일어 무역통신문>, <영어대조 독일어>, <독일어 회화사전>을 집필했다. 번역한 책으로는 <독재자를 고발한다>, 헤르만 헤세의 <싯다르타> <호두까기 인형> 등이 있다.