마기과의 검사와 소환마왕. 10

미하라 미츠키 지음 | CHuN 그림 | 도영명 옮김

소미미디어 2019년 05월 10일 출간 종이책 : 2019년 01월 01일 출간

작품소개

책소개

드디어 일본을 통일한 카즈키. 그러나 사태를 지켜보기로 결정한 이탈리아를 제외한 채, 세계에는 일본, 독일, 영국 대 중국, 러시아, 로키의 대립구조가 생겨났고, 7개국의 왕들 중에서 유일하게 폐쇄적인 미국이 어떻게 나오느냐에 달라질 수 있는 위험한 균형 상태가 형성된다――. 그때 카즈키는 직접 미국의 정체를 파악할 것을 결의하고, 중화도국과 적대하는 양산박의 여상향과 영국의 왕 아서의 협력도 받으면서, 기사학원의 동료들과 함께 해외로 출항한다. 미오와 다른 여자애들이 세일러복 차림으로 선상업무를 맡아서 소화하는 항해 도중, 카즈키 일행은 미국에서 흘러온 것으로 보이는 마경으로 변한 유령선과 조우하게 되는데――?! 장대한 듀얼 스쿨 배틀, 드디어 전미격돌―!

목차

1장 왕의 출항
2장 하렘 크루즈(꽃이 피는 항로)
3장 조우
4장 유토피아(자유와 번영의 나라)
5장 디스토피아(이빨을 드러내는 이국)
6장 진상과 판정

작가정보

저자(글) 미하라 미츠키

미오 양(안는 베개)이 우리 집에 왔습니다! 날마다 끌어안고 자고 있습니다. 훌륭한 일러스트, 소재의 감촉, 안았을 때의 느낌 등등, 크게 추천할 만한 완성도입니다.
언젠가 모든 히로인의 안는 베개를 한데 늘어놓고 같이 자고 싶네요(딴죽 걸어주길 기다리는 중).

번역 도영명

이런저런 일을 하며 길고 얇게 만화계 쪽에 종사하던 반 백수에 가까운 인간.
늘 허덕이면서도 어떻게든 10권까지 겨우 왔습니다. 열 손가락 중에 깨물면 안 아픈 손가락이 어디 있겠습니까만, 이 작품은 특히 개인적으로 더 미안한 작품입니다. 이 작품을 볼 때마다 저 자신의 번역 속도가 좀 더 빠르거나 몸이 좀 더 건강했다면 좋았을 텐데……라는 생각을 하게 됩니다. 사담이 길어지고 말았습니다만, 10권입니다. 처음으로 일본 밖으로 무대를 넓힌 카즈키와 동료들의 활약이 시작됩니다. 재미있게 즐겨주시면 감사하겠습니다.

그림/만화 CHuN

대만인인 만화가, 일러스트레이터. 코어 게이머, 피규어를 만드는 게 취미. 주로 하는 일은 만화 『‘아오이’ 히카루가 지구에 있었을 무렵……』(원작 : 노무라 미즈키, 엔터브레인), 『사신님과 네 명의 그녀』(원작 : 스야마 신, 스퀘어에닉스), 일러스트 『확산성 밀리언 아서』 대만판 등.
『마기과』의 권수가 두 자리 수에 들어섰습니다! 여러분 덕분에 또 기상천외한 데콜테 오블리주를 디자인할 수 있어서 정말로 기쁩니다~. 앞으로도 『마기과』를 잘 부탁드리겠습니다.