약캐 토모자키 군. 3

야쿠 유우키 지음 | 플라이 그림 | 이승원 옮김

소미미디어 2019년 11월 06일 출간 국내도서 : 2017년 11월 01일 출간

작품소개

책소개

야쿠 유우키의 『약캐 토모자키 군』 제3권. 노도와도 같았던 1학기가 끝나고, 여름방학이 시작되었다. 어렴풋이 예상은 하고 있었지만, 히나미는 나에게 『휴가』를 줄 생각이 눈곱만큼도 없는 것 같았다. 「뭐, 간단히 생각하자면 유즈와 나카무라를 커플로 만들기 위한 합숙이야」…… 바비큐와 강에서의 물놀이, 그리고 여행지에서의 숙박. 뭐, 리얼충다운 이벤트라고 생각한다. 문제는 딱 하나, 내가 그 이벤트에 참가해야 한다는 점이다. 이 압도적인 위화감은 대체 뭐지. 게다가 키쿠치 양과의 데이트가 실현되면서, 히나미에게서 올해 여름 안에 커플이 될 것이라는 지시를 받는데…

목차

1 동료를 모으고 최초의 마을에 돌아가 보면 새로운 이벤트가 발생하기도 한다.
2 최적의 레벨업 포인트는 시시각각 변한다.
3 멀티 플레이에는 멀티 플레이 나름의 장점이 있다.
4 유일한 선택지가 모든 것을 뒤바꿔버릴 때도 있다.
5 난관 던전의 문을 여는 열쇠는 가까운 캐릭터가 가지고 있을 때도 있다.
6 히로인만 장비할 수 있는 아이템에는 특별한 효과가 있다.

출판사 서평

“맡겨두라고, NO NAME.”
‘인생=망겜’이 좌우명인 오타쿠의 리얼충 인생 공략기 3주차!
+이번에도 리얼충 인생 공략파 미소녀가 지도 중...이었습니다만?!

노도와도 같았던 1학기가 끝나고, 여름방학이 시작되었다. 어렴풋이 예상은 하고 있었지만, 히나미는 나에게 『휴가』를 줄 생각이 눈곱만큼도 없는 것 같았다. 「뭐, 간단히 생각하자면 유즈와 나카무라를 커플로 만들기 위한 합숙이야」…… 바비큐와 강에서의 물놀이, 그리고 여행지에서의 숙박. 뭐, 리얼충다운 이벤트라고 생각한다. 문제는 딱 하나, 내가 그 이벤트에 참가해야 한다는 점이다. 이 압도적인 위화감은 대체 뭐지. 게다가 키쿠치 양과의 데이트가 실현되면서, 히나미에게서 『올해 여름 안에 커플이 될 것』이라는 지시를 받는데ㅡㅡ?
내 여름방학은 대체 어떻게 되어먹은 거야?!
약캐가 도전하는 인생 공략 러브코미디 제3탄!

작가정보

저자(글) 야쿠 유우키

저자 : 야쿠 유우키
저자 야쿠 유우키는 1991년생. 착용식 모포를 입고 집필을 하고, 모 편의점의 프리미엄 상품인 『치즈 인 스낵 블랙페퍼맛』의 끝내주는 맛에 전율하며 하루하루를 보내고 있습니다. 그 바보 같을 만큼 진한 맛에 중독됐어요. 오독오독.

역자 : 이승원
역자 이승원은 부산 토박이 청년. 더위 때문에 음식을 해먹는 게 귀찮아지고 있습니다. 주머니 사정이 좋지 않아 시켜먹을 여력은 없고요. 그래도 채소 섭취는 꾸준히 해줘야 한다는 강박관념(?)은 머릿속에서 사라지지는 않는군요. 잔뜩 채썰어둔 양배추에 초고추장과 밥‘만’ 넣고 비벼서 먹어대는 밀짚모자 곰탱이를 보시면 손이라도 흔들어주시길.(-_-;)

그림 : 플라이
그린이 플라이는 도쿄에 거주중인 만화가 겸 일러스트레이터.
만화, 서적의 삽화, 게임 캐릭터 디자인을 중심으로 활동 중.

번역 이승원

그림/만화 플라이