논어

공자 지음 | 조광수 옮김

책세상 2020년 09월 23일 출간 국내도서 : 2019년 10월 30일 출간

작품소개

책소개

<논어>의 완역판. <논어>는 공자가 그 제자들 및 당대의 주변 인물들과 나눈 대화를 후세의 제자들이 정리한 책이다. 이 책은 공자의 사상이 담긴 논어의 원문을 가능한 한 쉽게 읽어내려 갈 수 있도록 완역하였다. 구절 하나하나에 매몰되지 않고, 전체의 뜻을 파악하여 자연스럽게 풀어내며, 공자의 사상을 만날 수 있다.

목차

제1장 학이
제2장 위정
제3장 팔일
제4장 이인
제5장 공야장
제6장 옹야
제7장 술이
제8장 태백
제9장 자한
제10장 향당
제11장 선진
제12장 향당
제11장 선진
제12장 안영
제13장 자로
제14장 위영공
제16장 계시
제17장 양화
제18장 미자
제19장 자정
제20장 요왈

해제-품위있는 정치와 유정한 천하를 위한 구상

작가정보

저자(글) 공자

저자 : 공자
(기원전 551~479)
춘추전국시대에 노나라에서 태어난 사람으로 이름은 구丘이고, 자는 중니仲尼다. 그는 큰 포부를 지녔던 정치가로 여러 벼슬을 거쳤지만 당시의 정치 상황 속에서는 자신의 뜻을 충분히 펼 수 없다는 것을 깨닫고 정치에서 물러나 고대 문헌을 정리하고 제자들을 가르쳤다. 그는 결국 당대에는 뜻을 이루지 못했지만 훌륭한 이상과 소명의식으로 명성을 얻었고 후에 왕보다 더한 영향력을 발휘했다. 오늘날까지 공자의 사상은 동아시아 문화의 원동력이 되었고, 그의 사상이 담긴《논어》는 유교 전통에서 가장 훌륭한 문헌으로 추앙받고 있다.

역자 : 조광수
국립대만대학에서 좋은 은사를 만난 후 공자와 유가에 대해 공부하게 되었는데 이 스승 문하에서 10년 동안 고전 읽는 법과 가르치는 법을 배우며 중국학의 즐거움과 괴로움을 함께 경험했다. 귀국 후에는 방송 매체에서 <TV를 켜면 경제가 보인다>, <러시아워 조광숩니다> 등의 시사 프로그램을 진행했으며, 현재에는 영산대학교 아시아 비즈니스 학부에 재직하며 부산 경실련 집행위원장으로도 활동하고 있다. 주요 저서와 논문으로는《유가의 군주 역할론》,《중국의 아나키즘》,《중국정치산책》와 <중국의 부패 연구 : 사상적 접근>, <유가의 권력론>, <맹자의 군주론과 대장부론> 등이 있다.

번역 조광수