한눈에 명화로 보는 셰익스피어

베스트 컬렉션 5대 희극 5대 비극

윌리엄 셰익스피어 지음 | 이은경 옮김

아이템하우스 2021년 08월 20일 출간 종이책 : 2020년 02월 15일 출간

작품소개

책소개

은유의 힘으로 직유의 현실을 꿰뚫는 셰익스피어의 희곡 세계를 읽다!

영국이 낳은 세계적인 대문호, 인간의 오욕칠정을 주무르고 영혼을 후려치는 깊고 광대한 그의 작품은 시대와 공간을 넘어 재해석되고 재음미되는 불멸의 울림을 낳았다. 셰익스피어의 희곡은 영문학사를 뛰어넘어 세계문학사의 한 정점으로서 세상을 오연하게 굽어볼뿐더러, 창조의 원천이자 영감의 바이블로서 지상의 무대를 굳건하게 떠받치고 있다. 셰익스피어의 5대 비극과 5대 희극이 수록된 책이다.

목차

셰익스피어 4대 비극
햄릿----------------------------------

셰익스피어 4대 비극
맥베스---------------------------------

셰익스피어 4대 비극
리어왕---------------------------------

셰익스피어 4대 비극
오셀로---------------------------------

셰익스피어 비극
로미오와 줄리엣---------------------------


셰익스피어 5대 희극
베니스의 상인----------------------------

셰익스피어 5대 희극
한여름밤의 꿈----------------------------

셰익스피어 5대 희극
말괄량이 길들이기--------------------------

셰익스피어 5대 희극
십이야---------------------------------

셰익스피어 5대 희극
뜻대로 하세요-----------------------------


셰익스피어 연보----------------------------

출판사 서평

영국이 낳은 세계적인 대문호, 인간의 오욕칠정을 주무르고 영혼을 후려치는 깊고 광대한 그의 작품은 시대와 공간을 넘어 재해석되고 재음미되는 불멸의 울림을 낳았다. 셰익스피어의 희곡은 영문학사를 뛰어넘어 세계문학사의 한 정점으로서 세상을 오연(烏鳶)하게 굽어볼뿐더러, 창조의 원천이자 영감의 바이블로서 지상의 무대를 굳건하게 떠받치고 있다.
사실 셰익스피어 이전의 세계문학에 등장하는 인물들은 저만이 따로 노는 동떨어진 인물들 같다. 그만큼 일상적인 인물로서의 생동감이 떨어진다. 이 점이 바로 셰익스피어 이전과 셰익스피어 이후의 문학이 갈라서는 지점일 것이다. 그것은 바로 문학작품의 인물들이 얼마나 우리의 실제 삶을 반영하고 있느냐 아니냐 하는 점이다. 셰익스피어 이전의 작품 속 캐릭터는 말 그대로 문학 속의 인생을 사는 존재로 표현되었다. 그러나 셰익스피어 이후는 거의 모든 문학의 등장인물들이 셰익스피어의 주인공들을 닮아 있다.
왜 다시 셰익스피어를 읽어야 하느냐에 대한 답은, 바로 독자들이 알고 싶어 했던 ‘인간이란 무엇인가?’의 문제에 닿아 있다. 독자들이 궁금해 하는 ‘나’라는 인간은 누구일까? 왜 열 길 물속은 보이는데, 한 길 사람 속은 저리도 복잡한 것일까? 보석과도 같은 사랑이 고운 빛을 발하는가 하면, 어처구니없는 탐욕으로 기괴한 고집을 부리다가 파멸을 자초하는 우리는 대체 누구인가? 셰익스피어는 바로 이 점이 궁금했던 것이다.
그렇다. 셰익스피어의 이야기는 바로 우리 자신의 이야기이다. 여기서 다른 이야기는 없다. 아집에 눈이 먼 오셀로도, 광기로 무너진 레온테스도, 배신감으로 절규한 티몬도, 모두 내 안에 숨어 있는 다른 모습들일 따름이다. 한눈에 명화로 보는 셰익스피어의 5대 비극과 5대 희극을 통해서 독자 여러분이 그토록 궁금해 하던 연극의 현장 속으로, 캐릭터의 내면 속으로 아름다운 명화 연극 감상의 경이로운 체험의 시간을 가지시길 바란다. 그래서 나와 같은 희로애락과 선하고 악한 감정이 난무하는 너무나 인간적인 연극 속 그들과 다시 만나 〈한여름밤의 꿈〉만 같던 우리네 삶에 관해 도란도란 이야기꽃을 피우시길 바란다. 그리고 언젠가 다시 만날 수 있기를 소망하며, 〈뜻대로 하세요〉에서 로잘린드가 환한 미소로 들려주던 말로 우리의 꿈같은 여행을 마무리하도록 하자.

작가정보

저자(글) 윌리엄 셰익스피어

저자 : 윌리엄 셰익스피어
영국의 극작가, 시인. 배우를 꿈꾸다가 극작가가 되었다. 잉글랜드 스트랫퍼드어폰에이번에서 부유한 상인의 아들로 태어난 셰익스피어는 연극배우로 별다른 성공을 거두지 못했지만 연극 공부를 하면서 틈틈이 희곡을 쓰기 시작했다. 특히 1592년 페스트로 많은 사람들이 죽어 극장 문을 닫았을 때, 신진 극작가였던 셰익스피어는 여러 편의 희곡을 썼다. 그 가운데 가장 인기를 끈 작품이 〈베니스의 상인〉이었다.
이 일을 계기로 그는 당시 연극계를 주름잡던 한 세력가의 극단에 들어가 간부 단원이 되었고, 그 극단을 위해 작품을 쓰는 전속 작가로서도 활동하였다. 또한 때때로 극단에서 단역을 맡아 배우로 일하기도 하였다.
셰익스피어는 그 뒤 희극과 비극, 사극 등 여러 분야의 작품을 다양하게 발표했고 뛰어난 재능을 발휘하여 많은 관객들의 마음을 사로잡았다. 셰익스피어의 4대 비극인 〈햄릿〉, 〈리어 왕〉, 〈맥베스〉, 〈오셀로〉가 이 무렵의 작품이고 또한 〈로미오와 줄리엣〉 등 37편의 희곡과 여러 권의 시집을 남겼다.

역자 : 이은경
숙명여자대학교에서 영어영문학과 언론정보학을 공부했다. KBS 『6시 내 고향』, 『굿모닝 대한민국』 리포터, 현대 HCN 아나운서 등의 방송활동과 더불어 번역문학가로 활동했다. 옮긴 책으로는『그리스도를 본받아』, 『아들과 연인』, 『1984』, 『채털리 부인의 연인』, 『수레바퀴 아래서』 등 다수가 있다.

번역 이은경