분단종식의 통일외교

지도자들은 독일통일을 위해 어떻게 움직였는가

Takahashi Susumu 지음 | 이종국 옮김

역사공간 2017년 09월 15일 출간 종이책 : 2015년 02월 05일 출간

작품소개

책소개

『분단종식의 통일외교』는 서독이 분단의 역사를 극복하기 위해 적극적으로 통일외교정책을 전개한 과정을 밀도 있게 추적한 통일외교 안내서다. ‘통일한국’에 관한 수많은 연구와 정책이 진행되었음에도 불구하고, 한반도에서 분단은 지속되고 있다. 이 책은 지금까지 진행되어 온 한반도 통일문제와 관련된 논의를 보다 진전시키기 위해 분단국가였던 동독과 서독이 어떻게 분단 종식의 통일외교를 전개하였는지를 중심으로 살펴보았다. 더불어 당시 동ㆍ서독과 관련된 4개국이 직면한 여러 가지 문제를 한반도의 입장에서 검토할 수 있는 좋은 기회가 될 것이다.

목차

1장. ‘녹색’국경
1988년 유럽
헝가리 개혁
‘녹색국경’의 개방

2장. 베를린 장벽의 개방
망명문제
1989년 동독 탈출의 원인
동독에서의 저항
베를린 장벽의 붕괴

3장. 독일, 미국, 소련
서독과 소련 관계
미국, 서독, 소련

4장. 10개항 제안과 그 파문
장벽개방 후
11월 28일, 콜 10개항 제안
회의외교의 계절

5장. 2＋4 방식의 성립
모스크바 ‘위기 스텝’회의
워싱턴
본·베를린
긴급한 전보
오타와, 오픈스카이 교섭
헬뮤트 콜의 파리 방문
미국·서독 정상회담
동독선거, 폴란드 국경문제
서방 측을 강화하다

6장. 최종 결착
2＋4 회의
대소련 금융지원, 헬뮤트 콜의 소련 방문
베이커의 소련방문
겐셔의 노력
미·소 정상회담
대소련 설득
런던 NATO 정상회의
코카사스의 결단

글을 마치며
참고문헌
독일통일 관계 연표

출판사 서평

왜 한반도는 냉전 종식과 함께 분단을 종식하지 못했는가?

최근 우리나라는 외교정책으로 ‘동북아 평화협력구상’과 ‘한반도 신뢰 프로세스’를 많이 논의하고 있다. 이는 지역갈등과 국제적인 위기를 극복할 수 있는 매우 중요한 정책으로, 큰 틀에서 바라보는 정책의 전망은 긍정적이다. 그러나 세부적으로 들여다보면, 정책적 목표를 달성하기 위해 제시하는 방법이 과거 냉전기에 설명되었던 기초적인 항목으로 많이 구성되어 있어 단순하고 평범하다.
분단을 종식시키는 일은 우리가 생각하는 이상으로 간단하지 않다. 분단이라는 과제를 해결하기 위해서는 치밀한 세부 전략과 구체적인 행동 계획을 집중적으로 모색해야 한다. 우리가 전개할 통일외교정책은 냉전 시기보다 훨씬 어려운 환경에 직면해 있으며, 수준 높은 연구와 정책이 필수불가결하기 때문이다.

분단 종식을 위해서는 전문 인력과 조직을 갖춘 통일외교정책이 필요하다

국제적인 환경, 강력한 지도자의 지도력, 훌륭한 정책적 아이디어가 서로 상승작용할 때 통일이라는 험난한 길은 이루어진다. 즉, 통일외교는 강력한 지도력을 발휘할 수 있도록 국내외 정치환경을 잘 만들어야 하고, 통일외교와 정책을 전문적으로 수행할 인력과 조직이 체계적으로 정비되어야 한다. 또한 상대방의 상황을 잘 분석하는 전문가 그룹과 정책을 실천할 수 있는 담당관이 필요하며, 여야를 초월하는 정치ㆍ경제 분야 지도자들의 의견 수렴이 중요하다.

한반도 통일에 대한 비전을 제시하다

이 책은 서독이 분단의 역사를 극복하기 위해 적극적으로 통일외교정책을 전개한 과정을 밀도 있게 추적한 통일외교 안내서다. 서독이 전개한 독일통일 프로세스의 검토, 실행 등 통일외교정책의 구체적인 상황과 서독 통일외교의 핵심국인 서독, 미국, 소련 3국 간의 외교관계를 살펴보았다. 그리고 당시 국제정치의 지도자들이 서독의 통일외교정책에 어떠한 입장을 가지고 있었는지, 헬뮤트 콜 총리와 겐셔 외무장관은 통일외교를 어떻게 전개하였는지를 다루었다. 이를 통해 우리가 ‘한반도 통일 비전’을 어떻게 설계하고, 어떤 정책을 전개해야 하는가를 고민하면서 그에 대한 해법을 제시하고 있다.

‘통일한국’에 관한 수많은 연구와 정책이 진행되었음에도 불구하고, 한반도에서 분단은 지속되고 있다. 이 책은 지금까지 진행되어 온 한반도 통일문제와 관련된 논의를 보다 진전시키기 위해 분단국가였던 동독과 서독이 어떻게 분단 종식의 통일외교를 전개하였는지를 중심으로 살펴보았다. 더불어 당시 동?서독과 관련된 4개국이 직면한 여러 가지 문제를 한반도의 입장에서 검토할 수 있는 좋은 기회가 될 것이다. 통일외교를 통해 분단이 어떻게 종식되었는지, 당시 지도자들은 어떻게 움직였는지를 면밀하게 살펴보면서 통일 외교정책을 보완하는 자료로 활용할 수 있을 것으로 기대한다.

작가정보

저자(글) Takahashi Susumu

저자 다카하시 스스무(Takahashi Susumu)는
도쿄대학 법학부 졸업, 도쿄대학 조수·조교수·교수 역임.
『ドイツ賠償問題の史的展開』, 『民際外交の挑?』, 『解?する?力政治』, 『冷?と??繁?』 등 다수의 저서와 논문이 있음.

번역 이종국

역자 이종국(李鍾國)은 도쿄대학 대학원 법학정치학연구과 석사, 법학박사(국제정치학), 게이오대학 방문학자, 한국정치학회 이사, 동국대학교 정치외교학과 겸임교수, 현재 동북아역사재단 연구위원.
주요 공저로는 『21세기 일본의 국가전략』, 『北朝鮮と人間の安全保障』, 『지방자치체 외교』 등 다수, 역서로는 『20세기 전쟁과 평화』, 『모스크바와 김일성』, 『북한·중국관계 60년』 등이 있으며, ‘국제긴장완화의 형성과 전개’, ‘한반도 신뢰 프로세스의 연구’ 등 다수의 논문이 있음.