세상에 단 하나뿐인 밥

캐서린 애플게이트 지음 | 김재열 옮김

다른 2020년 08월 04일 출간 종이책 : 2020년 07월 10일 출간

작품소개

책소개

함께 태어난 형제들과 함께 상자에 담긴 채 낯선 고속도로에 버려진 강아지 밥. 떠돌이로 지내다가 인간의 집에 들어가 살지만 여전히 떠돌이 시절의 패기를 고수한 채 인간의 손에 길들여지기를 거부한다. 어느 날 동물 보호소에 사는 고릴라(아이반)와 코끼리(루비) 친구를찾아갔다가 허리케인을 만나게 된다. 강렬한 폭풍우로 보호소 건물이 무너지고 동물들도 여기저기 흩어져 생사를 알 수 없는 가운데 밥은 친구들을 찾아 나선다. 그러던 중 고속도로에 함께 버려졌을 때 죽은 줄 알았던 누나(보스)의 목소리를 환청처럼 듣게 되고, 밥은 그 소리를 따라 온갖 위험을 무릅쓰며 앞으로 나아간다.

목차

개 사전 011

하나

고백 017
내친김에 018
로버트 019
나 자신 021
우리의 첫 만남 023
인간의 가장 친한 친구의 놀라운 역사 026
내 생각엔 029
난 주인님 거예요 030
아무도 없이 031
어린 시절 032
보스 035
혼자 037
차 038
올빼미 039
행운 040
더 큰 행운 042
각오 043
8번 출구 044
우리들의 역사 045
테니스공 048

둘

꿈 053
폭풍의 낌새 056
악취라는 시에 대해 058
새 소식 061
스니커스 063
너트윗 066
길들임 071
또 고백 075
반칙 076
믿음 079
차는 위험해 082
딸깍 084
선택권 086
꼬리 완전가동 087
좋은 말, 나쁜 말 090
시계 대 달 092
임시 보호소 095
드룰리어스 098
용서 102
인간을 관찰하는 능력 103
강아지 눈 105
우가우가 씨 108
공원 110
변화 112
내 안의 늑대 114
늑대 키무 115
강화 프로그램 120
나쁜 놈과 벽 123
선물 127
아이반 128
결혼 생활 132
작지만 강한 133
아무 말 없이 136
용기 137
루비 142
루비의 가족 144
아이반의 그림 145
침팬지에 대해 150
잘생긴 개 152
시작 157
산산조각 160
말도 안 돼 161
하늘에 둥둥 떠서 162
착륙 164
나쁜 개 166
솔직해 167
스트레치 168
땅돼지 170
온갖 소리 174
온갖 냄새 175
현장 조사 177
아기 나무늘보 180
갑자기 움직이지 마 185
잡종견 대 늑대 189
고릴라 월드 192
도와줘! 195
커드주 198
루비의 꾀 201
코끼리 팀 205
밖에 있는 것 209
움직이질 않아 213
제나 215
용 218
포옹 222
풀려난 동물들 224
심폐소생술 228
안 돼 231
기적 232
고릴라 유령 233
도망 중인 늑대 234
발사 238
정글 239
상황 240
절대로 244
한 군데 245
눈 깜짝할 새 246
야생의 세계로 248

셋

찾아다녔어 253
혹시라도 254
육 남매 255
마음이 놓였어 256
비겁자 258
바람 259
차고 넘쳤어 260
발이 작아서 261
보호소 안으로 263
돌아온 스니커스 266
살아 있었어 271
밀린 안부 272
고생 273
옳지 않아 278
당장 피해! 281
최악의 경우에 285
조건 289
로미오 293
재미있게 살아 봐 297
여기야 300
거대 원숭이와 바다 괴물 301
안전지대로 305
그때, 놀랍게도 310
아싸 311
차가 멈추더니 313
번개와 천둥 318
또 다른 다리 322
영웅 326
만화 영화 327
영화가 아니라서 328
놓치지 마 332
다시 만난 키무 335
어쩌다 338
가 버렸어 339
응급 처치 341
진실을 342
영원 344
구조 345

넷

뒷이야기 349
수수께끼 353
노력 중 355
돌아온 스니커스 357
손님 362

작가의 말 365

출판사 서평

★2020년 뉴욕타임스 베스트셀러
★2020년 아마존 베스트셀러
★2020년 반스 앤 노블 베스트셀러
★2020년 미국서점연합회 베스트셀러
★2020년 월스트리트저널 베스트셀러

뉴베리 상 수상 작가의 신작!
아이반의 친구 밥에게 펼쳐진 새로운 세상
우리 곁에 있어 더 귀엽고 따뜻한 이야기

뉴베리 상 수상작 ≪세상에 단 하나뿐인 아이반≫에 이은
8년 만의 후속작,
아이반의 친구 밥에게 펼쳐진 새로운 세상 이야기

≪세상에 단 하나뿐인 아이반≫으로 뉴베리 상을 수상한 작가 캐서린 애플게이트가 이번에는 아이반(고릴라)의 절친 밥(개)을 화자로 내세워 또 한 번 가슴 뭉클한 이야기를 써 냈다. 인간에게 길들여지길 거부하며 떠돌이를 고집하던 밥이 결국은 인간의 집에 들어가 살게 되는데, 그렇게 시작된 밥의 새로운 ‘견생길’이 자못 흥미진진하다. 이 책은 출간 즉시 〈뉴욕타임스〉, 아마존 등에 베스트셀러로 올랐고, 현재 세계 여러 나라에서 번역 출간 작업 중이다.

“내가 널 용서할게. 됐지?
대신 조건이 하나 있어. 너도 너 자신을 용서해.”

센 척하는 겁쟁이 밥이 들려주는
이 세상 참된 용기와 용서에 대한 이야기

밥은 떠돌이 출신임을 긍지로 여기며 그 누구보다 용감하고 패기 있고 자유롭다는 듯이 행동한다. 하지만 그런 과장된 포즈 뒤에는 으레 결핍이 숨어 있는 법. 밥 역시 절친인 아이반에게조차 털어놓지 못한 비밀이 있었다. 그것은 형제들과 함께 고속도로에 내던져졌을 때 누나(보스)의 목소리를 들었지만, 구하러 갈 용기가 나지 않아 홀로 도망쳤다는 것. 그 기억이 밥의 가슴속 깊이 죄책감으로 자리해 있었는데, 어느 날 밥은 드디어 보스를 만나고, 위험에 빠진 보스의 새끼(쌈쟁이)를 구해 낸다.
쌈쟁이를 구하기까지 몇 번의 죽을 고비와 도망칠 기회를 만나면서도 끝끝내 온몸의 용기를 쥐어짜내는 밥의 모습은 너무도 처절하다. 오랫동안 숨겨온 죄책감이 얼마나 밥을 고통스럽게 했는지 짐작케 한다. 보스는 그런 동생에게 이런 말을 한다. “내가 널 용서할게. 됐지? 대신 조건이 하나 있어. 너도 너 자신을 용서해.”
공부하랴 일하랴 바쁘기만 한 오늘날 용기나 용서에 대해 이야기하는 것은 좀 새삼스러울까? 하지만 이 책은 바쁘고 지친 아이들과 어른들에게 댕댕이처럼, 야옹이처럼 은근슬쩍 다가와 차가워진 가슴을 톡톡 두드려 깨우고 따뜻이 어루만져 줄 것이다.

밥의 치명적인 매력 속으로 풍덩!

밥은 정말이지 매력 덩어리다. 인간의 집에 들어가 살면서도 인간의 환경에 길들여지지 않으려고 용을 쓰는 모습이 치명적으로 귀엽다. 그런 밥은 자기만의 용어도 갖고 있다. 인간들이 개 훈련 시 사용하는 말 ‘기다려’가 밥의 사전에는 ‘개가 가장 싫어하는 명령’이라고 나와 있다. ‘오 드 밥 향수’는 밥이 자기 보금자리에 남겨 놓은 오줌 냄새이며, ‘줄다리기 끈’은 산책할 때 인간이 밥에게 채우는 목줄이 아니라 밥이 ‘인간을 끌고 가기 위해 쓰는 기다란 끈’이다.
너무나 위트 있게 그려진 이러한 밥의 모습은 사실 동물로서의 자존심을 지키려는 안간힘이다. 그런 만큼 인간인 독자로서는 웃음과 함께 뜨끔한 가슴 찔림을 느끼게 될 것이다. 그런 한편 허리케인이라는 날씨 환경이 배경인 만큼 읽는 내내 가슴 졸이는 경험을 하게 될 것이다. 한마디로 이 책은 독자들의 가슴을 쥐락펴락한다. 아이반이 죽은 줄만 알고 가슴이 턱 막히려던 순간, 갑자기 흙을 잔뜩 뒤집어쓰고 ‘마치 점보 사이즈 유령같이’ 나타난 괴물이 아이반이었다니!
아마 대부분의 독자는 이 이야기를 끝까지 읽고 나서도 책을 덮기가 망설여질 것이다. 밥에 대한 분리불안이 시작됐다는 뜻이다.

작가정보

저자(글) 캐서린 애플게이트

저자 : 캐서린 애플게이트
Katherine Applegate
고릴라 아이반의 실화를 바탕으로 쓴 《세상에 단 하나뿐인 아이반》으로 2013년에 아동문학의 노벨상이라 부르는 뉴베리 상을 수상했다. 이 작품은 2020년 디즈니에서 영화화되어 아름다운 영상으로 찾아올 예정이다.
〈스쿨 라이브러리 저널〉 ‘최고의 책’으로 뽑힌 소설 《용감한 자의 집 Home of the Brave》을 비롯해 수많은 어린이책을 썼다. 또한 남편인 마이클 그랜트와 함께 쓴 청소년 SF소설 ‘애니모프’ 시리즈는 전 세계적으로 35만 부 이상 팔리며 많은 사랑을 받았다. 지금은 남편과 두 아이, 반려동물들과 함께 미국 캘리포니아에서 살고 있다.
《소원나무》, 《안녕 크렌쇼》, 《안녕, 아이반》 등을 썼으며, 《세상에 단 하나뿐인 아이반》의 후속작으로 아이반의 가장 친한 친구인 밥의 이야기를 담은 《세상에 단 하나뿐인 밥》을 8년 만에 펴내 〈뉴욕타임스〉, 아마존 베스트셀러에 올랐다.

역자 : 김재열
세종대학교에서 영문학을 공부했다. 이야기와 글쓰기, 새로 산 책에서 나는 냄새를 좋아한다. 곁에 있는 작은 생명들에 대한 이야기, 쉽사리 온기를 나누어 주는 존재들에 대한 이야기, 우리가 지키고 돌봐야 하는 것들에 대한 이야기에 오래 마음이 간다.

번역 김재열