내가 연인이 될 수 있을 리 없잖아, 무리무리!(무리가 아니었다?!). 4

미카미 테렌 지음 | 타케시마 에쿠 그림 | 정백송 옮김

소미미디어 2022년 03월 30일 출간 국내도서 : 2022년 02월 14일 출간

작품소개

책소개

왜냐하면 나는 아마오리 레나코니까.

“시간을 좀 주실 수 있나요……?”
여름방학. 아지사이 양의 진지한 마음을 받은 나는 시간을 달라고 대답했다. 마이와 아지사이 양의 거리감에 당혹스러워하면서 나는 점점 궁지에 몰리고 있었다. 그러던 중, 어떤 계기로 인해 카호 짱의 취미인 코스프레&촬영을 돕게 되는데. 귀여운 의상을 입고서 사진을 찍기도 하고, 카호 짱의 수제 ASMR로 자존감이 하늘을 뚫기도 하고, 뒤풀이로 러브호텔에 가기도 하고. 그런 눈코 뜰 새 없는 날들을 보내다 보니 고민은 아무렇지도 않게- 될 리가 없었다.
마이, 아지사이 양, 사츠키 양, 그리고 카호 짱. 고등학교 데뷔 덕분에 만날 수 있었던 『현재』를 가슴에 품고 나는 오직 나만이 내놓을 수 있는 대답을 던진다!

미래로 이어지는 청춘 걸즈 러브코미디 제 4탄!

목차

프롤로그
제1장 카호 짱이랑 친해지는 건, 무리?!
제2장 처음 하는 코스프레는 안 돼, 무리!
제3장 이런 스테이지, 나한테는 무리! (※무리가 아니었다)
미나구치 카호의 이야기
제4장 언제까지나 이렇게 있는 건, 역시 무리?
제5장 오우즈카 마이의 이야기
제6장 내가 연인이 될 수 있을 리 없잖아, 무리무리! (※무리가 아니었다!)
에필로그

작가정보

저자(글) 미카미 테렌

저자 : 미카미 테렌
여자아이가 여자아이에게 향하는 감정은 호의도 살의도 우정도 대항심도 전부 하나로 뭉뚱그려 백합이라고 생각하는 교리를 믿는 인간.
그러니까 달달한 백합의 공급도 지금보다 500배쯤 늘어났으면 좋겠다.
좋아하는 계절은 가을과 겨울.
괜찮아, 미카미테렌의 백합 책이라구!

역자 : 정백송
마이부터 카호까지 일주를 마치고 터닝포인트가 되는 4권! 와타나레가 있는 한 백합이 대세가 되는 것도 시간 문제입니다.

그림 : 타케시마 에쿠
백합을 중심으로 일러스트와 만화를 그리고 있는 타케시마입니다.
덧니가 있는 애를 그리는 게 엄청 즐거워….
고마워 카호 짱!!!!!

번역 정백송

그림/만화 타케시마 에쿠