코페르니쿠스 혁명

토머스 쿤 지음 | 정동욱 옮김

지식을만드는지식 2016년 04월 21일 출간 종이책 : 2016년 04월 25일 출간

작품소개

책소개

고대에는 지구를 중심으로 우주의 행성들이 돈다고 믿었다. 이 사실이 틀렸다는 것을 우리는 너무도 당연하게 알고 있다. 하지만 천동설이 당시의 제한된 과학기술 이론에서 최대한의 정확성을 추구한 결과라는 점은 잘 모른다. 코페르니쿠스의 혁명은 어떻게 이루어졌는가? 기존 관념이 문제에 부닥쳤을 때, 그 문제를 해결하며 더 나은 지식을 얻는 것이 과학의 발전이다. 지식을만드는지식 자연과학선집 『코페르니쿠스 혁명』은 토마스 쿤이 제시한 패러다임 이론의 단초를 볼 수 있다.

목차

서문 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍxi
추천사 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍxix

1장. 고대의 2구체 우주 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ3
코페르니쿠스와 근대적 정신 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ3
원시 우주론 속의 하늘 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ10
태양의 겉보기 운동 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ16
별 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ26
움직이는 별로서의 태양 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ38
과학적 우주론의 탄생·2구체 우주 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ47
2구체 우주 속의 태양 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ63
개념 체계의 기능들 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ69
2구체 우주에 대한 고대의 경쟁자들 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍ77

2장. 행성들의 문제 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ84
행성의 겉보기 운동 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ84
행성들의 위치 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ94
동심 천구 이론 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ103
주전원과 주원 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ110
프톨레마이오스 천문학 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ120
과학적 믿음의 구조 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ135

3장. 아리스토텔레스 사상 속의 2구체 우주 ㆍㆍㆍㆍ143
아리스토텔레스적 우주 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ143
아리스토텔레스의 운동 법칙들 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ155
아리스토텔레스적 플레넘 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ163
하늘의 위대함 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ169
한 발 물러서서 바라본 아리스토텔레스적 세계관 ㆍ177

4장. 전통의 재형성: 아리스토텔레스에서 코페르니쿠스주의자들까지 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ186
13세기까지 유럽의 과학과 학문 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ186
천문학과 교회 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ198
아리스토텔레스에 대한 스콜라적 비판들 ㆍㆍㆍㆍ215
코페르니쿠스 시대의 천문학 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ234

5장. 코페르니쿠스의 혁신 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ255
코페르니쿠스와 혁명 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ255
혁신의 동기들·코페르니쿠스의 서문 ㆍㆍㆍㆍㆍ259
코페르니쿠스의 물리학과 우주론 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ278
코페르니쿠스 천문학·2구체 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ305
코페르니쿠스 천문학·태양 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ314
코페르니쿠스 천문학·행성들 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ322
코페르니쿠스 체계의 조화 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ333
점진적인 혁명 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ354

6장. 코페르니쿠스 천문학의 수용 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ361
코페르니쿠스의 연구에 대한 반응 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ361
튀코 브라헤 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ391
요하네스 케플러 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ409
갈릴레오 갈릴레이 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ428
프톨레마이오스 천문학의 쇠퇴 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ439

7장. 새로운 우주 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ446
새로운 과학적 관점 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ446
무한 우주를 향해 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ450
입자론적 우주 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ462
기계적 태양계 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ472
중력과 입자론적 우주 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ489
새로운 사고 체계 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ506

상세 부록 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ515
1. 태양시 보정하기 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ515
2. 분점의 세차 운동 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ520
3. 달의 위상과 일식 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ527
4. 고대의 우주 측정 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ531

주 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ543
참고문헌 소개 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ550
해설 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ573
지은이에 대해 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ582
옮긴이에 대해 ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ583

책 속으로

천문학의 혁신은 그 혁명의 유일한 의미가 아니다. 1543년 코페르니쿠스의 《천구의 회전에 관하여》가 출판되자, 자연에 대한 인간의 이해 방식에서는 다른 근본적인 변화들도 빠르게 나타났다. 이러한 혁신들 중 대다수는 코페르니쿠스의 천문학 이론에 따른 예기치 않은 부산물로, 이는 한 세기 반 뒤 뉴턴의 우주 관념에서 정점에 도달했다.
-4쪽

순수하게 실용적인 근거로만 판단하자면, 코페르니쿠스의 새로운 행성 체계는 실패작이었다. 그 체계는 그것의 프톨레마이오스적 선배들보다 더 정확하지도 훨씬 단순하지도 않았다. 그러나 역사적으로 그 새로운 체계는 엄청난 성공을 거두었다. 《회전에 관하여》는 코페르니쿠스의 일부 후계자들에게 태양 중심의 천문학이 행성들의 문제를 푸는 열쇠임을 정말로 확신시켰고, 이들은 결국 코페르니쿠스가 찾던 단순하고 정확한 해법을 내놓았다.
-333~334쪽

출판사 서평

고대에는 지구를 중심으로 우주의 행성들이 돈다고 믿었다. 이 사실이 틀렸다는 것을 우리는 너무도 당연하게 알고 있다. 하지만 천동설이 당시의 제한된 과학기술 이론에서 최대한의 정확성을 추구한 결과라는 점은 잘 모른다. 코페르니쿠스의 혁명은 어떻게 이루어졌는가? 기존 관념이 문제에 부닥쳤을 때, 그 문제를 해결하며 더 나은 지식을 얻는 것이 과학의 발전이다. 토마스 쿤이 제시한 패러다임 이론의 단초를 볼 수 있다.

출판사 책 소개

토머스 쿤이 집필한 첫 책이다. 이 책은 5년 뒤 출판한 《과학혁명의 구조》와 함께 과학에 대한 통념을 허물고 새로운 과학관을 제시한 것으로 평가받는다. 1949년 물리학 박사 학위를 받은 쿤은 하버드대학 특별 연구원이 되어 1956년 UC 버클리로 옮길 때까지 하버드의 교양 교육 및 과학사 조교수로 재직하며 학부생을 위한 과학사 교양 수업을 꾸준히 강의했다. 그 수업의 내용은 차곡차곡 쌓여 바로 이 책 《코페르니쿠스 혁명》을 이루는 재료가 되었다. 코페르니쿠스가 이 책에서 드러내고자 한 과학의 성격은 다음 네 가지다.

첫째, 과학은 혁명을 통해 비축적적으로 진보한다. 아무리 강력하고 그럴듯한 개념 체계일지라도 언젠가는 소임을 다하고 다른 개념 체계로 대체되기 마련이다. 과학의 진보는 진리를 향해 수렴하지 않는다.
둘째, 과학 연구는 개념 체계 또는 전통의 도움을 받아 수행된다. 어떤 개인도 기존 개념 체계로부터 한 번에 벗어날 수 없다. 이러한 생각은 이후 ‘패러다임’이라는 유명한 개념으로 발전한다.
셋째, 과학혁명은 입증이나 반증의 논리로 진행되지 않는다. 이론과 관찰의 불일치 자체는 혁명의 동기나 호소력을 설명할 수 없다.
넷째, 과학의 한 분야는 다른 분야의 사상들과 얽혀 있다. 천문학은 물리학, 우주론, 종교와도 밀접하게 연관되어 있다. 따라서 천문학의 일부 내용이 바뀌면 그것들의 내용도 바뀌어야 한다.

이 책은 그 자체로 훌륭한 역사서이자 대중과학서다. 《천구의 회전에 관하여》의 상당 부분을 그대로 인용함으로써 코페르니쿠스 본인의 목소리를 생생하게 들려줄 뿐 아니라 코페르니쿠스 체계에 대한 유럽인들의 다양한 반응들 역시 당시 대중 작가들과 성직자들의 입을 빌려 매우 흥미롭게 서술하고 있다. 프톨레마이오스와 코페르니쿠스의 이론을 비롯해 역사적으로 등장한 다양한 이론과 방법들을 상세하면서도 명료하게 설명한다. 독자의 이해를 돕기 위해 정교하게 그려진 독창적인 다이어그램들은 어쩌면 이 책의 가장 큰 기여일 것이다.

작가정보

저자(글) 토머스 쿤

저자 토머스 쿤(Thomas S. Kuhn, 1922~1996)은 20세기의 학문 세계에 막대한 영향을 미친 과학사학자이자 과학철학자다. 1962년 저서 《과학혁명의 구조》는 전 세계에 번역되어 백만 부 이상 팔렸으며, 그 책을 통해 유명해진 ‘패러다임 전환’이라는 말은 이제 일상적으로 사용되는 관용어구가 되었다.
그가 제시한 ‘정상과학’, ‘공약 불가능성’ 등의 개념은 과학의 비판적 능력과 합리성을 부정하는 것으로 간주되어 몇십 년에 걸쳐 격렬한 논쟁을 야기했으며, 과학 지식의 내용이 사회의 영향을 받는다는 사회구성주의에도 영향을 주었다. 또한 논리적 분석 일색이던 과학철학에 역사적 방법과 인지과학적 방법을 도입해 새로운 스타일의 과학철학을 개척한 것으로도 평가받는다. 저서로는 《코페르니쿠스 혁명》(1957), 《과학혁명의 구조》(1962), 《본질적 긴장》(1977), 《흑체 이론과 양자 불연속》(1978) 등이 있다.

번역 정동욱

역자 정동욱은 서울대학교 컴퓨터공학부를 졸업하고 서울대학교 과학사 및 과학철학 협동과정에서 과학적 증거를 주제로 박사 학위 논문을 준비하고 있다. 《패러데이&맥스웰: 공간에 펼쳐진 힘의 무대》를 집필했으며, 《프리즘: 역사로 과학 읽기》(공역), 《논쟁 없는 시대의 논쟁》(공역), 《낡고 오래된 것들의 세계사》(공역)를 번역했다.