겐지 모노가타리

10% 원서발췌

무라사키시키부 지음 | 김종덕 옮김

지식을만드는지식 2020년 08월 25일 출간 국내도서 : 2020년 08월 25일 출간

작품소개

책소개

≪겐지 모노가타리(源氏物語)≫는 일본 고전 문학을 대표하는 작품이다. 네 천황이 치세한 70여 년의 긴 시간을 배경으로 무려 400여 명의 인물이 등장하는, 총 54권으로 이루어진 세계 최고(最古), 최장(最長)의 고전 소설이다. 치밀한 구성과 인간의 심리 묘사, 표현의 정교함과 미의식 등으로 일본 문학사상 최고 걸작으로 평가된다. 하지만 시대문화적 배경에 대한 이해가 필요하고 분량도 방대한지라 일본 사람도 이 책을 완독하기 쉽지 않다고 한다.
이 책은 원서의 약 10%를 발췌해 옮겼다. 이해를 돕기 위해 각 권마다 장소와 인물, 줄거리를 먼저 소개하고 본문 뒤에는 작품 해설을 달았다. 이 책의 가장 큰 매력은 각 권마다 실려 있는 원색 그림이다. 이 그림들은 ≪겐지 모노가타리≫를 소재로 해서 그린 일본 전통화로서 이 책의 고전적 정서를 가슴으로 느낄 수 있다.

목차

제1부
1.기리쓰보 권
2.댑싸리 권
3.수쓰세미 권
4.유가오 권
5.와카무라사키 권
6.스에쓰무하나 권
7.단풍놀이 권
8.벚꽃놀이 권
9.아오이 권
10.비쭈기나무 권
·
·
[중략]
·
·
제2부
34.봄나물 상권
35.봄나물 하권
36.가시와기 권
37.횡적 권
38.청귀꾸라미 권
39.유기리 권
40.불법 권
41.환상 권
승천 권

제3부
42.니오 병부경 권
43.고바이 권
44.다메카와 권
45.하시히메 권
46.모밀잣밤나무 권
47.잠자리매듭 권
48.햇고사리 권
49.겨우살이 권
50.정자 권
51.우키후네 권
52.하루살이 권
53.습자 권
54.꿈의 부교 권

이책에 실린 그림의 출전

해성
지은이에 대해
?긴이에 대해

작가정보

저자(글) 무라사키시키부

번역 김종덕