소로의 메인숲

헨리 데이비드 소로 지음 | 김혜연 옮김

책읽는귀족 2022년 09월 06일 출간 국내도서 : 2017년 09월 18일 출간

작품소개

책소개

“이 오디오북은 한국출판문화산업진흥원(KPIPA)의 「2022년 오디오북 제작 지원」사업 선정작입니다.”


이번 오디오북, <소로의 메인 숲>은 자연과 함께하는 힐링 여행이 될 것입니다.

만일 소로가 살아 있다면 이런 단아하고 부드러운 분위기의 목소리가 아닐까 하는,

바로 그 목소리로 최현수 성우님이 우리를 메인 숲으로 초대합니다.


최현수 성우님은 책읽는귀족의 『마크 트웨인의 미스터리한 이방인』 오디오북에도

메인으로 낭독해주셨습니다.

그 잔잔하고 마음의 위안이 되는 자연으로의 여행으로

떠나보지 않으시렵니까?


마음으로의 여행, 숲으로의 여행, 자연으로의 여행을

평안하게 다녀오시길 바랍니다.

...............................................................................................................................


드디어 『소로의 메인 숲』을 국내 독자들에게 처음으로 소개하다!

진정한 자유를 꿈꾼 시인이자 사상가였던 소로. 우리나라에선 이미 『월든』으로 잘 알려진 작가이다. 그런데 2017년이 소로가 태어난 지 200주년이었지만, 소로가 메인 숲을 여행하면서 보고, 느끼고, 경험했던 일들을 정리한 이 책은 그해 국내에 처음으로 소개되었다. 바로 책읽는귀족의 『소로의 메인 숲』 출간으로 말이다.

이제 2022년 가을, 『소로의 메인 숲』이 오디오북으로 다시 우리 곁으로 왔다. 『소로의 메인 숲』 종이책이 그의 탄생 200주년을 기념하면서 국내에서 최초로 번역되어 한국 독자들의 곁으로 ‘드디어!’ 왔던 것처럼, 『소로의 메인 숲』 오디오북도 처음으로 국내에 소개된다.

소로에게 자연은 내면을 비추는 거울과도 같아

삶에 지쳤을 때 우리는 어디로 갈까? 다들 저마다의 방식으로 삶을 즐기지만, 모든 인간이 유일하게 공통적으로 힐링할 수 있는 곳은 바로 자연일 것이다. 반복적인 일상에 지쳐 삶의 탈출구를 찾기 힘들 때도 자연으로 발걸음을 돌린다면 다시 살아낼 수 있을지도 모른다. 어느 날 문득 자기 자신을 잃어버렸을 때, 자신의 본모습이 기억나지 않을 때도 우리는 어디로 가야 하는 걸까? 우리가 원래부터 있던 곳, 바로 자연이다.
이 책의 옮긴이의 말에 따르면, 소로 역시 “자기 자신에게 충실한 삶을 살려면 자연은 없어서는 안 되는 요소였다. 소로에게 있어 자연은 인간의 내면을 비추는 거울과도 같았기 때문이다. 그가 월든 호숫가로 들어간 것 역시 ‘삶의 본질적 진실만을 마주보기’ 위해서였다. 문명과 상업주의에서 벗어나 진정한 자유를 찾기 위해서는 자연과 어우러지는 삶을 이해할 수 있어야 했다. 그런 그에게 메인의 숲은 신이 만든 모습을 그대로 간직하고 있는 원형 그대로의 자연이었다. 그는 아직 월든 호숫가에 머무르고 있던 1846년에 처음 메인 숲을 방문한 것을 포함해 1857년까지 11년에 걸쳐 총 세 차례 메인 숲을 찾았고 각각의 여행에 관해 상세한 기록을 남겼다.”
『소로의 메인 숲』을 듣다 보면, 마치 소로의 마음속을 들여다보는 듯한 느낌도 받는데, 그 이유는 실제로 소로가 일기를 바탕으로 이 여행기를 정리했기 때문이기도 하다.
인도의 성자인 마하트마 간디가 ‘위대한 스승’이라고 칭송했던 헨리 데이비드 소로. 간디의 비폭력운동은 물론, 1960년대 흑인 인권운동 등에 큰 영향을 끼쳐 20세기를 움직인 인물이라는 평을 받는 위대한 사상가. 그러나 설혹 이런 배경지식이 없더라도 이 여행기를 듣다 보면 소로는 단지 어디에도 속박당하기를 원하지 않았고, 진정한 자유를 갈망했다는 것을 느끼게 된다. 또, 스스로 자유를 저당 잡힌 삶을 거부했듯이, 자연 또한 인간에게 예속되어서는 안 된다고 생각했다는 사실도 명확히 알 수 있다.
자, 이제 우리도 그 자유로운 정신을 마음껏 누려 보자. 소로와 함께하는 메인 숲 여행을 통해서 말이다.

목차

기획자의 말 | 일상으로부터 해방된 삶을 느끼는 숲으로의 여행

Ⅰ. 첫 번째 여정 - 크타든
Ⅱ. 두 번째 여정 - 체선쿡
Ⅲ. 세 번째 여정 - 알라가시 강과 동쪽 지류

옮긴이의 말 | 무스, 그리고 인디언: 소로의 메인 숲

작가정보

저자(글) 헨리 데이비드 소로

◎ 지은이 : 헨리 데이비드 소로


미국을 대표하는 사상가이자 문인. 1817년 미국 매사추세츠 주 콩코드에서 태어났다. 1837년 하버드 대학교를 졸업하고 고향으로 돌아와 잠시 교편을 잡았으나 학생을 체벌해야 하는 현실을 받아들이지 못해 2주 만에 그만두었다. 형인 존 소로 주니어와 함께 진보적인 학교를 열어 성공을 거두나 형의 건강이 악화되어 오래 운영하지는 못했다.
이후 일정한 직업에 정착하지 않고 가업인 연필제조업을 돕거나 가정교사, 측량사로 일하는 틈틈이 강연과 글쓰기를 이어나갔다. 초월주의 사상가인 랠프 월도 에머슨과 깊은 교류를 나누었고 노예제도에도 적극적으로 반대했다. 특히 노예제도와 멕시코 전쟁에 반대하기 위해 인두세 납두를 거부, 투옥되기도 했으며 이를 바탕으로 쓴 『시민 불복종』이 훗날 간디, 마틴 루터 킹 등 비폭력주의 저항 운동가들에게 큰 영향을 끼쳤다.
평생 물욕과 상업주의, 국가에 의한 불의를 비판했으며 정의와 인권의 중요성을 강조했다. 또 자연과 함께 어우러지는 삶을 중요하게 여겼으며, 월든 호숫가에 오두막을 짓고 홀로 지냈던 경험을 바탕으로 쓴 『월든』은 오늘날 꼭 읽어야 하는 미국 문학의 고전으로 손꼽힌다. 월든 호숫가를 떠난 이후에도 『메인 숲』이나 『케이프코드』 등 인간과 자연의 관계에 대한 깊은 사색이 담긴 여행기를 남겼다. 1862년 45세의 젊은 나이에 결핵으로 세상을 떠났다.


◎ 옮긴이 : 김혜연

고려대학교를 졸업하고 미국에서 전문번역가로 활동하고 있다. 오래 두고 읽을 의미 있는 책을 읽기 쉽게 번역하는 것을 목표로 삼고 있으며 좋은 책을 발굴해 소개하고 싶은 바람이 있다. 『북유럽 신화, 재밌고도 멋진 이야기』, 『요정을 믿지 않는 어른들을 위한 요정 이야기』, 『팰컨』 외 여러 책을 번역했다.

번역 김혜연

낭독 최현수

성우 최현수 <br/>
(대원방송 성우극회 9기)<br/>
<br/>
드라마 연 - 강도혁, 강선역 혁 강회장 외 유튜브 밀담<br/>
<br/>
파라미터O - 숀 존 역 오디오 클립<br/>
<br/>
프레이리의 교사론 오디오 클립<br/>
<br/>
마크 트웨인의 미스터리한 이방인 오디오 클립 <br/>
<br/>
슬기로운 공무원 생활 오디오 클립<br/>
<br/>
세상이 멈춘 밤 <br/>
<br/>
기담 : 기묘하고 이상한 이야기 1<br/>
<br/>
소마 <br/>
<br/>
이방인 <br/>
<br/>
아름다운 흉기<br/>
<br/>
숨길 수 없는 본능