미녀와 야수 - 윌라 오디오북 시리즈

잔 마리 르 프랭스 드 보몽 지음 | 최헵시바 옮김

더클래식 2022년 06월 27일 출간 종이책 : 2021년 01월 30일 출간

작품소개

책소개

* 본 콘텐츠는 윌라 오디오북에서 제작하였습니다.

- 오디오북 제작/발행 : 윌라 오디오북
- 오디오북 발행일 : 2022. 6. 8
- 낭독자 : 장미, 김민주

전 세대의 마음을 움직인 사랑 이야기, 보몽의 환상 동화 걸작선

스무 개의 키워드와 함께 하는 120권의 고전, 윌라 오디오북 세계문학컬렉션!

[네 번째 키워드] 결국, 사랑 : 인간은 사랑으로 살아간다


디즈니가 선택한, 동화 그 이상의 감동을 담은 작품 〈미녀와 야수〉

아카데미에서 애니메이션으로는 최초로 음악상과 주제가상을 석권했던 월트 디즈니의 애니메이션 〈미녀와 야수〉는 18세기 중반 유럽 전역에 떠돌던 전래 동화를 기반으로 하여 쟌 마리 르 프랭스 드 보몽이 이를 요약하여 출판된 책을 원작으로 만들어졌다. 애니메이션으로는 많은 사람들에게 알려졌지만, 소설로 이 이야기를 접한 사람은 많지 않다. 애니메이션과 보몽의 단편선은 많은 차이점이 있기 때문에, 대표작 〈미녀와 야수〉를 포함한 보몽의 단편선을 읽어가며 원작과 애니메이션 그리고 실사 영화가 어떤 차이점과 공통점이 있는지 찾아보는 재미를 느낄 수 있을 것이다.


〈미녀와 야수〉는 수세기에 걸쳐 사람들을 매혹시켜 온 사랑 이야기다. -월트 디즈니-

이 책에는 착한 미녀가 훌륭한 성품을 가졌으나 마법에 걸린 야수의 본모습을 찾게 하는 〈미녀와 야수〉, 한 왕자가 자신의 큰 코를 자랑스러워하다가 그것이 자만인 것을 인정하고 아름다운 공주와 맺어지는 〈데지르 왕자와 미뇽 공주〉, 난폭한 왕자가 성격 탓에 저주에 걸렸지만 훗날 잘못을 깨닫고 사랑하는 여인의 용서를 받는 〈셰리 왕자〉, 이렇게 보몽 부인의 철학을 담은 이야기 세 편이 실려 있다.

이 세 가지 이야기들의 공통점은 어느 한 사람에게 무언가 잘못된 부분이 있을지라도 주변의 적절한 도움을 통해 어려움을 풀어가는 ‘합력’의 중요성을 다루고 있다는 것이다. 어린아이들의 순수함뿐만 아니라 어른들의 다친 마음에도 적절하게 적용시킬 수 있는 주제로, 독자들에게 가까이 다가가려 한 원작자의 마음을 미루어 짐작할 수 있다. 보몽의 시선으로 바라본 유럽의 민화를 기반으로 한 세 이야기를 담은 보몽 단편선 《미녀와 야수》를 윌라 오디오북 세계문학컬렉션으로 만나 보자.

**윌라 오디오북 세계문학컬렉션은 4월 27일을 시작으로, 격주마다 새로운 키워드와 함께 찾아옵니다.

목차

오프닝
미녀와 야수
데지르 왕자와 미뇽 공주
셰리 왕자
작품 해설

작가정보

저자(글) 잔 마리 르 프랭스 드 보몽

프랑스의 소설가로, ‘애쿼틴트’라는 동판화의 명암 표현 기법을 개발한 것으로 유명한 화가 장 바티스트 르 프랭스의 누이동생이기도 하다. 보몽 부인이라는 이름으로 더 잘 알려져 있다. 1711년 프랑스 루앙에서 태어난 그녀는 어린 나이에 사고로 어머니를 여의고, 곧이어 닥친 가난으로 인해 형제들과 뿔뿔이 흩어졌다. 1735년 여학교를 졸업하자마자 프랑스 로렌 주(州)의 궁정에서 노인이나 환자를 돌보며 아이들에게 음악을 가르쳤다. 교육에 흥미를 느꼈으나, 불행한 결혼 생활을 견디지 못하고 남편과 이혼하면서 교사직도 그만두었다.
아이들을 가르치고 싶었던 그녀는 런던에서 귀족 그랜드빌 경의 네 살배기 딸인 소피의 가정교사가 되었다. 교육가 장 자크 루소(1712~1778)의 철학인 ‘일반의지’를 실천하고자 노력했던 보몽의 좌우명은 ‘아이들을 재미있게 가르치자.’였다. 그렇게 소녀들을 가르치기 위한 도덕적인 교훈을 담은 내용을 대화체로 풀어낸 〈아이들을 위한 잡지〉, 〈청소년을 위한 잡지〉 등의 단편 《잡지》 시리즈를 완성했고, 1757년에 발간된 〈아이들을 위한 잡지〉에 실린 〈미녀와 야수〉로 말미암아 후대에 이름을 떨친다. 오늘날 그녀는 어린 독자들의 눈높이에 자신을 맞추고, 단순한 필체로 글을 써내려 간 최초의 작가로 평가받는다.

번역 최헵시바

낭독 장미

장미, 김민주 낭독

낭독 김민주