향수

파트리크 쥐스킨트 지음 | 강명순 옮김

열린책들 2022년 02월 21일 출간 국내도서 : 2020년 04월 20일 출간

작품소개

책소개

파트리크 쥐스킨트의 장편소설「향수」는 냄새에 대한 탁월한 재능을 가지고 태어났으나 정작 자신은 아무런 냄새도 가지지 못한, 한 악마적 천재의 기이한 일대기를 그린 작품이다. 쥐스킨트 특유의 치밀한 필치로 복원된 18세기 프랑스를 배경으로 지상 최고의 향기를 얻기 위해 스물다섯 번에 걸친 살인도 마다하지 않는 집념의 일생이 흥미진진하게 펼쳐진다.

후각을 통해 세계를 인식하고 타인을 지배한다는 독특한 발상과 그것을 형상화시키는 쥐스킨트의 탁월한 작가적 역량이 결합된 이 작품은 전 세계 언론으로부터 재미와 문학성을 모두 갖춘 보기 드문 작품이라는 찬사를 받았다. 특히 프랑스의「르 피가로」는 <지금까지의 어떤 것과도 다른, 유례없는 작품으로 동시대의 문학에서 하나의 사건으로 남을 것>이라고 평하였는데, 이러한 평가를 증명이라도 하듯이 1985년 출간된 이래 현재까지 49개 언어로 번역, 전 세계적으로 2천만 부 판매를 기록하는 놀라운 성공을 거두었다.

이 소설의 매력은 냄새, 즉〈향수〉라는 이색적인 소재에서 이끌어 낸 작가의 탁월한 상상력과 위트에서 비롯된다고 할 수 있다. 너무나 놀라우면서도 동화 같고, 그러면서도 무서우리만큼 공포심을 자극한다. 또한 2006년 영화화되면서 국내에서만 개봉한 그 해에 16만 부의 판매고를 올렸다. 시대와 세대를 뛰어넘어 여전히 공감을 일으키는「향수」가 오디오북으로 출간 되었다.

목차

1부
2부
3부
4부

작가정보

저자(글) 파트리크 쥐스킨트

파트리크 쥐스킨트Patrick Suskind
전 세계적인 성공에도 아랑곳없이 모든 문학상 수상과 인터뷰를 거절하고 사진 찍히는 일조차 피하는 기이한 은둔자이자 언어의 연금술사. 소설가 파트리크 쥐스킨트는 1949년 뮌헨에서 태어나 암바흐에서 성장했고 뮌헨 대학과 엑상프로방스 대학에서 역사학을 공부했다. 젊은 시절부터 여러 편의 단편을 썼으나 별다른 주목을 받지 못하다가 한 예술가의 고뇌를 그린 모노드라마 「콘트라바스」 가 <희곡이자 문학 작품으로서 우리 시대 최고의 작품>이라는 극찬을 받으면서 알려지기 시작했다. 또한 평생을 죽음 앞에서 도망치는 기묘한 인물을 그려 낸 「좀머 씨 이야기」 와 전 세계적으로 2천만 부의 판매 부수를 기록하며 유례없는 성공을 거둔 「향수」 등으로 독일을 대표하는 작가로 각인되었다.

번역 강명순

고려대학교 독어독문학과를 졸업한 뒤 동 대학원에서 박사 학위를 받았다. 문학의 본질을 명징하게 알리고자 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『향수』, 『폭스 밸리』, 『죄의 메아리』, 『속임수』, 『디너』, 『헬무트 슈미트, 구십 평생 내가 배운 것들』, 『미하엘』 등이 있다.

낭독 김준휘

김준휘 성우<br/ >
*<선한 이웃> 이정명 저 (은행나무출판사)<br/>
*<향수> 파트리크 쥐스킨트 저 (열린책들)<br/>
*<삼국지 전략판> 유비, 원소 외 다수<br/>
*<반만 남은 세계> 사율, 반야, npc 다수<br/>
*<에어팍스> 보리스, 마르코<br/>
*어플용 안전교육 영상 '우당탕탕 아이쿠' (아이쿠역 외 다수)<br/>
*소프 '골든판다' (골든판다 역)<br/>
*웹툰 '워블' (애꾸눈 잭, 르시앙 역 외 다수)<br/>
*웹툰 '보스인스쿨2' (권진태 역 외 다수)<br/>
<br/>
강우상 성우<br/>
*부산영상위원회 20주년 영상 목소리 더빙<br/>
*시각장애인협회 주관 화면해설 영화 더빙(A.I, 윌터의상상은 현실이된다, 그린북, Her)<br/>
*롯데 민속박물관 방탈출 컨텐츠 문무왕 더빙<br/>
*바이럴광고 다수 더빙<br/>
*케이블 방송 홈쇼핑 더빙<br/>
*게임 루나온라인M 더빙<br/>
오디오북 <어린 왕자>, <노인과 바다>, <향수>, <데미안> 등에 참여했으며 시각장애인협회 주관 화면해설 영화 더빙, 바이럴 광고 다수 녹음에 참여하였다.<br/>
<br/>
장지호 성우<br/>
* 북트레일러 <완전한 행복> 중 '지유', '엄마', '선생님' 역 녹음<br/>
* 오디오북 <바람이 되고 싶었던 아이>, <오스카 와일드, 아홉 가지 이야기>, <향수> 등 다수 녹음<br/>
* 오디오 드라마 <말단 병사에서 군주까지> 중 '레이첼', '야브리안', '아가사', '마가릿' 등 캐릭터 녹음<br/>
* 밀리의 서재 오디오북 <괴테시집>, <개를 데리고 다니는 부인>, <지친 당신에게 고요를 선물합니다>, <말하기가 능력이다> 등 다수 녹음<br/>
* 게임 <사이버펑크 2077> 캐릭터 다수 녹음<br/>
* 게임 <슈퍼스트링> 중 '브릴하트', '마를레네', '각시 망령' 캐릭터 녹음<br/>
* 하상점자도서관 시각장애인 점자강의 '국어'과목 해설 녹음<br/>
* 한국시각장애인협회 영화 <히든피겨스>, <동주>, <봉이 김선달> 다수 캐릭터 녹음

낭독 강우상

낭독 장지호