법구경

석지현 지음

민족사 2021년 09월 24일 출간 국내도서 : 2016년 12월 30일 출간

작품소개

책소개

이 오디오북은 한국출판문화산업진흥원(KPIPA)의 ‘2021년 오디오북 제작 지원’ 사업 선정작입니다.

<법구경>은 가장 오래된 불교 경전 중 하나로서, 예부터 불교도들 사이에서 가장 널리 읽히던 경전이다. 불교경전, 자이나교경전, 인도의 옛 문헌 등에서 명언적인 시구 423편을 뽑아 한 권의 경전으로 묶은 것이다. 또 <법구경>은 서양의 언어로 가장 많이 번역된 불교 경전이다. 그리고 동시에 서구 지식인들 사이에서 반드시 읽지 않으면 안 되는 ‘교양 필독서’로서 널리 알려져 있다. 인간으로서, 구도자로서 이 생을 살아가는 방법을 구체적으로 제시한 ‘삶의 지침서’로서 널리 알려져 있다. 팔리(Pali)어로 된 <법구경(法句經)>의 원래 이름은<담마파다(Dhammapada)>이다. ‘담마(Dhamma)’는 진리, 불멸(不滅)을 뜻하며, ‘파다(Pada)’는 언어, 말, 길을 뜻한다. 그러므로 ‘담마파다’는 ‘진리의 언어’라고 번역할 수 있다. 전 26장 423편의 시구로 되어 있는 <법구경>은 초기경전(원시경전)의 묶음인 5니까야(五部阿含) 가운데 제5 소부경전(小部經典, Khuddakapatha)의 제2번째에 해당한다.
법구경은 인도에서 성립되었지만 이미 인도를 벗어난 지 오래되었다. 종교와 아무런 관계없이도 법구경은 인도인들의 마음을 흔들었고, 더 나아가 동양과 서양의 여러 나라로 퍼져 가면서 가는 곳마다 그들의 정서와 융화되어 가슴의 언어가 되었고 영혼의 노래가 되었다. 법구경은 언어와 시간과 공간을 뛰어넘어 영원히 살아 있는 언어다.

목차

제1장 _ 오늘(雙敍品)
제2장 _ 깨어 있음(放逸品)
제3장 _ 마음(心意品)
제4장 _ 꽃(華香品)
제5장 _ 어리석은 이(愚闇品)
제6장 _ 현명한 이(賢哲品)
제7장 _ 새벽의 사람(阿羅漢品)
제8장 _ 천보다도 백보다도(述千品)
제9장 _ 마라(악마 : 惡行品)
제10장 _ 폭력(刀杖品)
제11장 _ 늙어감(老 品)
제12장 _ 자기 자신(己身品)
제13장 _ 이 세상(世俗品)
제14장 _ 깨달은 이(佛陀品)
제15장 _ 행복(安樂品)
제16장 _ 쾌락(愛好品)
제17장 _ 분노(忿怒品)
제18장 _ 더러움(塵垢品)
제19장 _ 올바름(住法品)
제20장 _ 진리의 길(道行品)
제21장 _ 여러 가지(廣衍品)
제22장 _ 어둠(地獄品)
제23장 _ 코끼리(象喩品)
제24장 _ 욕망(愛欲品)
제25장 _ 수행자(比丘品)
제26장 _ 브라만(婆羅門品)
-법구경 해설

작가정보

저자(글) 석지현

이 책의 역자인 석지현 시인은 1969년 중앙일보 신춘문예에 시가 당선되어 등단했다. 우리나라 문학계에 선(禪)과 선시(禪詩) 장르를 처음 알린 장본인이다. 또 중국 선종사의 대표적 저작인 <벽암록>(전5권), <종용록>(전5권)의 역주, 해설집을 우리나라에서 최초로 출간한 분이다. 편, 저, 역서로는 <禪詩>, <바가바드 기따>, <우파니샤드>, <반야심경>, <숫타니파타>, <법구경>, <불교를 찾아서>, <선으로 가는 길>, <벽암록>(전5권), <왕초보 불교 박사 되다>, <제일로 아파하는 마음에-관음경 강의>, <행복한 마음 휴식>, <종용록>(전5권), <임제록> 등 다수가 있다.

낭독 김명진 성우

1998년 서울광고교육원, KBS 사회문화센터 성우 과정 전문반 수료. 2000~2005년 한국시각장애인복지재단 오디오북 다수 제작. 2003~2005년 K-TV Hi-seoul 메인 나레이션. 2004년 KBS 일일교양프로 <백세인> 나레이션. 2005~2014년 춘천 MBC <강원 365> 및 기업홍보, 라디오 CM 다수. 2009~2014년 교육용 사이트 <깨비키즈> 메인 나레이션, 캐릭터 녹음 다수. 2008~2014년 예술의 전당 및 서울시립미술관 <레오나르도 전>, <마리스칼 전>, <고흐, 샤갈, 렘브란트 전> 등 전시 오디오 녹음 다수. 2009~2014년 초등교육 컨텐츠 'i-scream(아이스크림)' 녹음. 2003~2014년 서울 시내버스 및 마을 버스 정류장 노선 및 광고 녹음. 2016~현재 플라잉피그 제작 컨텐츠 녹음 다수, 초등교육 컨텐츠 '아이스크림' 메인 나레이션, 캐릭터 녹음.