막스와 마르셀

알렉스 메테니에 지음 | 나선희 옮김

책빛 2021년 02월 05일 출간 국내도서 : 2017년 08월 30일 출간

작품소개

책소개

알리스 메테이에는 2017년 볼로냐 라가치상에서 <막스와 마르셀>로 작가나 그림 작가의 첫 작품에 주는 오페라 프리마 부분의 스페셜 멘션상을 받았다. 알리스는 이 작품에서 아동 문학의 원형적 플롯을 충실하게 따르면서, 인물 사이의 관계 및 교감의 가능성을 색채를 통해 전달한다. 표지 그림에서 막스와 마르셀은 마치 서로 눈빛만 봐도 마음을 알 수 있다는 듯 눈을 맞추고 있다. 막스를 마르셀의 등 위에 올라탄 모습으로 그려 인간과 말의 고유성을 전달하면서도, 같은 색과, 같은 형태의 신발로 둘 사이의 공통점에도 주목하게 한다.

알리스는 막스와 마르셀 이외에도 이야기에 등장하는 다른 동물들과 인간, 자동차와 같은 대상 사이의 거리를 색채를 통해 표현한다. 예를 들면, 도시 장면에서 이들이 탄 자동차는 다른 자동차들과 완전히 대비되는 것으로 그리는 반면, 바위틈에 박혀있는 열기구를 꺼내는 장면에서는 세 인물 모두가 같은 색을 공유하는 것으로 그리거나, 막스가 쓴 모자와 열기구의 부분 채색을 같은 색으로 하여, 대상과 대상 사이의 교감의 가능성과 거리를 표현한다.

목차

막스와 마르셀

작가정보

저자(글) 알렉스 메테니에

저자 : 알리스 메테니에

글쓴이 알리스 메테니에 (Alice Meteignier)는 1990년에 태어나, 파리 그래픽 아트 스쿨과 스트라스부르 장식미술대학에서 일러스트레이션을 공부했다. 아르 브뤼에서 영감을 받은 작품 세계는 생동감이 넘치고, 매우 시각적이며 본능적인 느낌을 자아낸다. 또 한 가지로 설명할 수 없는 다양하고 실험적인 시도로 창조적인 새로운 미술 기법을 선보인다. 첫 번째 어린이 책인 <막스와 마르셀>로 2017년 볼로냐 라가치상 오페라 프리마 부문 스페셜 맨션상을 받았다. 현재 파리에서 살며, 작가와 일러스트레이터로 활발한 활동을 하고 있다.

번역 나선희

이화여자대학교와 서강대학교 대학원에서 불문학을, 성균관대학교에서 아동문학교육을 공부했다. 현재 아동 문학과 그림책 인문학 강의를 하고 있다. 《그림책과 예술 교육》을 썼으며, 《누가 진짜 나일까?》, 《달려!》, 《어느 사랑 이야기》, 《네 칸 명작 동화집》, 《4998 친구》, 《XOX와 OXO》, 《빨리 빨리 빨리!》, 《키키의 산책》 등을 우리말로 옮겼다.

낭독 김보나

김보나
대원 7기(2016)

-애니
대원방송 <원피스><호빵맨>, Go! 프린세스 프리큐어, 마징가Z 재더빙판나의 히어로 아카데미아, 던전 앤 파이터 숙명의 문, 신 도라에몽 12기유희왕 <ARC-V><VRAINS>, 호기심대장 쥬 2기, 플랜더스의 개퍼즐 앤 드래곤 크로스, 해피니스 프리큐어!, 스타크로스, 톰 소여의 모험오소마츠 6쌍둥이 2기, 100% 파스칼 선생님, 루팡 3세 PART4,5 등
-게임
루베도 아니무스, 얼티밋 스쿨, 유희왕 듀얼링크스, 셰도우버스 등
-내레이션
CNTV 드라마 소개, 스튜디오 지브리 대박람회, 해치멀컬 에그터블 등
-노래
Go! 프린세스 프리큐어, 조이드 와일드, 빨간머리 앤, 안녕 앤꼬마 너구리 라스칼, 던전 앤 파이터 숙명의 문, 엄마 찾아 삼만리키다리 아저씨, 조이드 와일드 2기, 퍼즐 앤 드래곤 크로스 등
-오디오북
창비 및 여러 출판사 그림책 다수 참여

민승우
대교 6기(2014)

-애니
원펀맨, 공룡메카드, 골판지 전사 WARS, 정글번치, 드래곤 에그, 정글번치나쁜 상사, 내꺼야 폴록, 뱅글스쿨, 아기공룡 버디, 조디악 나이츠, 트럭타운쥬얼펫 시리즈, 트로트로, 딱지왕 김태풍, 어키와 퍼키 등
-특촬물
울트라맨 X, 울트라맨 긴가 S, 울트라맨 오브 등
-외화
피터와 드래곤, 포청천 황금몽 등
-TV 프로
한다면 한다! 한다맨, 애니빅리그, 애니가 보인다, 원 스트레인지 락애니멀 슈퍼맘, 창농불패, 아트인 스페이스 등
-광고
게토레이, 좋은데이, 한국수력원자력, LG V20, 쉐보레 ALL NEW CRUZE펩시, LG G6 LG페이, 롯데리아 와규, 와디즈 크라우드 펀딩 등
-드라마
보이스북 로맨틱위크, 과거의 여친님이 나에게 미소를 건네왔다보이스북 홀리도어, 보이스북 1617, 보이스북 Another Lost현재의 여친님이 나에게 소망을 건네왔다, 보이스북 Bloom 슈가브레인 등
-게임
XXX 보호구역, 인형이야기, 더 보이스(Day7), 세븐나이츠, 엘크로니클WOW, 하스스톤, 붉은보석2, 린 더 라이트 브링어 등
-오디오북
창비 <아몬드> 외 단행본, 여러 출판사 그림책 다수 참여
-교과서
창비 교과서 탑재 음원 참여(중등, 고등)

낭독 민승우