唐代长安佛教文化的交融与传播 : 兼论长安都市佛教文化的传播

• 발행기관: 동국대학교 불교사회문화연구원
• 저자명: 拜根兴
• 간행물 정보: 『불교문화연구』제12집, 148~166쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 불교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2012.12.30

국문 초록

唐朝是中国封建社会最为繁盛的时期 ， 唐都长安是闻名世界的国际大都 市 ， 吸引周边及遥远地域的人们来到这里 。 正因如此 ， 长安也成为世界诸多 文化的集散地与催化窖 。 诞生于印度 ， 经过漫漫的丝绸之路到达长安的佛教 文化 ， 踏着唐朝开放包容 、 积极进取的时代步点 ， 在汲取改进 、 交融勃发的 序曲中 ， 独占佛教发展的鳌头 ， 演绎出佛教中国化的最新成果 ， 并对周边国 家和地区产生了深刻的影响 。 对此 ， 二十余年前黄新亚先生就有专著出 版 1) ， 随后佛教史研究专家王亚荣研究员出版了新著 2) ， 近年来西安文理学院 成立专门的长安文化研究中心 ， 均涉及长安都市佛教文化的研究内容 。 本稿 在此前学者研究的基础上 ， 主要阐述唐都长安作为七至八世纪享誉世界的中 心都市 ， 在佛教宗派 、 佛教理念 、 佛教文化交流等方面交融发展的状况 、 特 点 ， 以及在佛教中国化历程中的贡献 ， 并通过现有史料 ， 探讨长安都市佛教 文化在东亚国家的传播及其影响 。

목차

一 、 佛教文化繁荣发展的国际舞台

二 、 佛经翻译中的文化交融

三 、 儒佛道等宗教间的相互批判与交融发展

四 、 长安都市佛教的东亚传播