언덕의 평범한 이야기

러디어드 키플링 지음 | 김세인 옮김

스토리요 2026년 08월 27일 출간

작품소개

책소개

『언덕의 평범한 이야기』는 러디어드 키플링이 쓴 단편 소설집이다.

이 이야기들은 인도 북부의 히말라야 산맥에 위치한 가상의 지역인 코트가르를 배경으로 한다. 소설집은 다양한 인물들의 삶을 보여주며, 그들의 사랑, 야망, 그리고 예상치 못한 사건들을 다룬다. ‘리스페스’ 이야기에서는 기독교로 개종한 아름다운 힐 소녀가 영국인 여행자를 만나 사랑에 빠지고, 그와의 약속을 기다리며 겪는 이야기가 펼쳐진다. ‘미스 유걸의 사이’에서는 야심 찬 영국인 관리 스트릭랜드가 요걸 양에게 반하지만, 신분 차이와 현실적인 문제에 부딪히는 과정이 그려진다.

이 작품들은 19세기 말 인도의 사회상과 영국 식민지 시대의 분위기를 생생하게 전달한다. 다채로운 등장인물들의 삶을 통해 인간의 다양한 감정과 욕망을 엿볼 수 있으며, 키플링 특유의 유머와 통찰력이 돋보인다. 『언덕의 평범한 이야기』는 시대를 초월하여 여전히 흥미로운 이야기들을 선사한다.

책 속으로

보라, 너는 사랑을 내버렸구나! 어떤 신들을
내가 기쁘게 하라고 명하느냐?
셋이 하나이고, 하나가 셋인 신들? 그렇지 않다!
나의 신들에게로 가리라.
그들이 나에게 더 큰 안식을 줄지도 모르니
너의 차가운 그리스도와 복잡한 삼위일체보다.

출판사 서평

러디어드 키플링(1865-1936)의 『언덕의 평범한 이야기』는 익숙한 듯 낯선 세계를 드러낸다. 이 작품은 제국주의 시대 인도의 풍경과 그 안에서 살아가는 사람들의 모습을 담아낸다. 겉으로는 평범해 보이는 일상 속에서, 작가는 인간의 욕망과 욕심, 그리고 그로 인해 발생하는 갈등을 예리하게 포착한다.

『언덕의 평범한 이야기』는 단순히 과거의 기록을 넘어, 시대를 초월하여 공감을 불러일으키는 인간 본성의 단면을 보여준다. 인물들은 각자의 방식으로 삶을 헤쳐나가며, 때로는 예상치 못한 선택과 마주한다. 이러한 과정 속에서 독자는 인간 존재의 복잡성과 사회 구조의 영향력을 깊이 있게 성찰하게 된다.

다양한 인간 군상과 그들의 삶의 이면을 통해 진정한 가치와 의미를 탐구하고자 하는 독자에게 이 책을 권한다. 『언덕의 평범한 이야기』는 독자들에게 익숙한 듯 낯선 세계를 통해 자신을 돌아보는 기회를 제공한다.

인물정보

저자(글) 러디어드 키플링

러디어드 키플링(Rudyard Kipling, 1865~1936)은 『언덕의 평범한 이야기』를 쓴 작가이다. 그는 인도에서 태어나 어린 시절을 보내며 겪은 경험을 바탕으로 독특한 세계관을 구축했다. 그의 작품은 인도 제국 시대의 풍경과 인물들을 생생하게 그려내며, 당대 사회의 다양한 면모를 탐구한다.

키플링은 『정글북』, 『그렇게 이야기해 주렴』, 『킴』, 『왕이 되고 싶은 사나이』 등 여러 작품을 통해 독자들에게 깊은 인상을 남겼다. 그의 문장은 명료하면서도 힘이 있으며, 때로는 유머와 풍자를 담아내기도 한다. 『언덕의 평범한 이야기』 역시 이러한 그의 특징을 잘 보여주는 작품 중 하나이다.

이 작가는 짧은 이야기 속에 인간의 삶과 사회의 복잡성을 담아내는 데 탁월한 재능을 보인다. 그의 이야기는 시대를 초월하여 오늘날에도 많은 독자들에게 사랑받고 있다.

번역 김세인

김세인은 영미 고전문학을 우리말로 옮긴다.