리지웰 칼럼의 젊은이의 행운

The Luck of the Kid by Ridgwell Cullum

리지웰 칼럼(Ridgwell Cullum) 지음

디즈비즈북스 2026년 01월 05일 출간

작품소개

책소개

영어로 읽는 고전 _ 리지웰 칼럼의 젊은이의 행운
리지웰 컬럼의 『젊은이의 행운』은 20세기 초에 쓰인 소설이다. 이야기는 아북극 황야에서 시작되며, 나이 든 남자와 젊은 남자가 억압적인 여름 더위와 환경의 도전에 맞서 생존을 위해 분투한다. 그들이 북쪽의 금에 얽힌 비밀을 밝히려 애쓰는 동안, 그들의 생각은 치열한 야망과 가족 관계의 역학, 특히 아버지와 아들 사이의 분노와 야망에 대한 감정의 갈등을 드러낸다. 소설의 서두는 마티 르 그로와 그의 아들 세이트를 소개하는데, 그들은 자신들의 손아귀에서 빠져나가 경쟁자인 선교사의 손에 들어갔다고 믿는 금을 찾는 탐색에 몰두해 있다. 부를 차지하려는 그들의 결의와 그들이 직면한 장애물 사이의 긴장은 캐나다 북부의 혹독하면서도 아름다운 풍경을 배경으로 펼쳐진다. 그들이 다음 행보를 고민하는 가운데, 잔혹함으로 알려진 부족인 유랄리안에 대한 불길한 언급은 곧 그들의 삶에 닥칠 더 깊은 갈등을 예고하며, 서사에 긴박감과 위험의 층위를 더한다.

Classics Read in English _ The Luck of the Kid by Ridgwell Cullum
Ridgwell Cullum's The Luck of the Kid opens in the unforgiving wilderness of the sub-Arctic, where summer offers no mercy—only a different kind of cruelty. Here, beneath a sun that refuses to set, two men wage their private war against the land and each other.
Marty Le Gros and his son Sate are bound by blood but divided by bitterness. Together they hunt for gold—fortune that they believe was stolen from them by a missionary who crossed their path. The father burns with resentment; the son simmers with ambitions of his own. Their partnership is less a bond than a shared obsession, held together by greed and the thin hope that the north will finally yield its treasure.
The Canadian wilderness stretches around them, beautiful and brutal in equal measure. Every mile promises danger, every decision carries weight. And lurking at the edges of their journey is a threat darker than the land itself: the Euralians, a tribe whose reputation for savagery precedes them like a shadow.
Cullum sets his stage with masterful economy—a fractured family, a stolen fortune, and enemies closing in from all sides. The quest for gold becomes a crucible, and what emerges from it will be shaped by luck, cunning, and the treacherous bonds between father and son.

목차

Contents
PART I
I. North of “Sixty”
II. The Holocaust
III. The Planning of Le Gros
IV. Two Men of the North
V. The Luck of the Kid
VI. The Euralians
VII. The Vengeance of Usak
VIII. The Valley of the Fire Hills

PART II
I. Placer City
II. The Cheechakos
III. Reindeer Farm
IV. Within the Circle
V. The House in the Valley of the Fire Hills
VI. The Eyes in the Night
VII. The Dream Hill
VIII. Bill Wilder Re. appears
IX. The Great Savage
X. Days of Promise
XI. Children of the North
XII. Youth Supreme
XIII. A Whiteman’s Purpose
XIV. A Whiteman’s Word
XV. The Irony of Fate
XVI. The End of the Long Trail

책 속으로

The sub. Arctic summer was at its height. The swelter of heat was of almost tropical intensity. No wisp of cloud marred the perfect purity of the steely blue sky, and no breath of wind relieved the intemperate scorch of the blazing sun.
The two men on the river bank gave no heed to the oppressive heat. For the moment they seemed concerned with nothing but their ease, and the swarming flies, and the voracious attacks of the mosquitoes from which the smoke of their camp fire did its best to protect them. Down below them, a few yards away, their walrus. hide kyak lay moored to the bank of the river, whose sluggish, oily. moving waters flowed gently northward towards the far. off fields of eternal ice. It was noon, and a rough midday meal had been prepared and disposed of. Now they were smoking away a leisurely hour before resuming their journey.
The younger of the two flung away the end of a cigarette with a movement that was almost violent in its impatience.

출판사 서평

서평(Book Review)
리지웰 컬럼의 『젊은이의 행운』은 금을 향한 탐욕과 부자 간의 뒤틀린 관계를 아북극의 혹독한 풍경 위에 펼쳐놓은 작품이다. 마티와 세이트 부자의 관계는 단순한 가족애가 아닌 분노와 야망으로 얼룩져 있어, 이야기에 심리적 긴장감을 불어넣는다. 컬럼은 금을 빼앗겼다는 피해의식과 복수심이 인간을 어떻게 몰아가는지를 설득력 있게 그린다. 끝없이 펼쳐지는 캐나다 북부의 풍경은 인물들의 고립과 절박함을 배가시키는 무대로 기능한다. 특히 유랄리안 부족에 대한 불길한 복선은 단순한 보물 탐색을 넘어선 위험을 예고하며 긴장을 고조시킨다. 외적인 모험과 내면의 갈등이 균형 있게 어우러진 점이 이 소설의 강점이다. 자연과 인간 본성의 잔혹함을 동시에 탐구하는 고전 모험물을 찾는 독자에게 추천할 만한 작품이다.

Ridgwell Cullum's The Luck of the Kid spreads a tale of gold-fueled greed and a fractured father-son relationship across the harsh canvas of the sub-Arctic wilderness. The bond between Marty and Sate is stained not with simple familial affection but with resentment and competing ambitions, infusing the narrative with psychological tension. Cullum convincingly portrays how a sense of victimhood and the thirst for revenge can drive men to their limits. The endless expanse of northern Canada serves as more than scenery—it amplifies the characters' isolation and desperation. The ominous foreshadowing of the Euralian tribe heightens the stakes, promising dangers that transcend a mere treasure hunt. The novel's strength lies in its balanced weaving of external adventure and internal conflict. For readers seeking classic adventure fiction that explores the brutality of both nature and human nature, The Luck of the Kid offers a compelling journey into obsession, survival, and the treacherous ties of blood.

인물정보

저자(글) 리지웰 칼럼(Ridgwell Cullum)

리지웰 컬럼(Ridgwell Cullum)은 시드니 그로브스 버가드(Sidney Groves Burghard)의 필명으로, 1867년 8월 13일 런던에서 태어나 1943년 11월 3일에 사망한 영국 작가이다. 그는 17세에 영국을 떠나 남아프리카 트란스발에서 금을 찾아 나섰고, 이후 캐나다 유콘 지역에 정착했다가 미국 몬태나에서 목장을 운영하기도 했다. 1903년 첫 소설 『The Devil's Keg』를 발표한 후 영국에 정착하여 전업 작가가 되었으며, 30년 이상에 걸쳐 주로 미국과 캐나다의 인적이 드문 지역을 배경으로 한 모험 소설을 다수 집필했다. 그의 작품들은 당대 인기 서부 작가 제인 그레이(Zane Grey)와 견줄 만한 판매량과 인기를 누렸으며, 여러 작품이 영화로 제작되기도 했다.

Ridgwell Cullum was the pseudonym of Sidney Groves Burghard, a British writer born in London on August 13, 1867, who died on November 3, 1943. He left England at seventeen to prospect for gold in the Transvaal, later settling in the Yukon region of Canada, and eventually became a successful cattle rancher in Montana. After publishing his first novel, The Devil's Keg, in 1903, he settled in Britain and became a full-time writer, producing numerous adventure novels over more than 30 years, typically set in sparsely populated regions of the United States or Canada. His works rivaled those of Zane Grey in sales and popularity, and several of his novels were adapted into films.