13일 완성 입문 일본어 회화

김화영 , 김종완 , 우미노 하루미 (녹음) 지음

어문학사 2023년 07월 14일 출간 국내도서 : 2020년 04월 30일 출간

작품소개

책소개

이 책은 휴대가 간편한 책으로 회화에 나오는 어휘를 익히며 말하기 연습을 하는 일본어 입문서이다. 일본어 초급자를 위한 『13일 완성 입문 일본어 회화』는 일본어 가나 쓰기부터 시작하여 13일 동안 일본어 말하기를 반복하여 능숙하게 일본어를 구사할 수 있도록 이끌어 준다.

히라가나를 배운 뒤 5단계를 반복하는데 1단계 단어의 의미를 꼼꼼하게 익히는 ‘단어 학습하기’에서 단어를 학습하며 2단계 일본어 문장을 찾아서 쓰는 ‘찾아서 쓰기’에서 인터넷 사전을 이용하여 일본어 문장을 스스로 완성한다. 3단계 일본어로 반복해서 말하는 ‘일본어로 말하기’ 연습에서 녹음된 음성을 들으며 일본어로 말하기 연습을 한다. 4단계 기본 한자를 습득하는 ‘한자 쓰기’를 통해서 한자를 익히며 마지막 5단계에서 다시 한번 일본어로 쓰면서 그날 배운 일본어를 완성한다.

목차

시작하기 일본어의 문자
01일 히라가나 배우기(청음)
02일 히라가나 배우기(탁음, 요음, 촉음, 발음)
03일 안녕하십니까?
04일 저는 이하나입니다
05일 가타카나 배우기
06일 학교에 갑니다
07일 오늘 학교에 갑니다
08일 중국에 가고 싶습니다
09일 어제 카레를 먹었습니다
10일 영화를 보러 갑니다
11일 커피를 마실래요?
12일 노래를 좋아합니다
13일 돈가스는 맛있습니다

출판사 서평

휴대가 간편한 책으로
음성을 들으며 말하기 연습
일본어 가나·한자 쓰기로 일본어 쓰기 완전 정복!

이 책은 일본어를 처음 접하는 사람이 일본어를 능숙하게 할 수 있도록 도와주는 13일 동안의 안내서이다. 한일비교문학비교문화 연구자인 김화영 교수와 담화분석 연구자인 김종완 교수가 교육 현장에서 접한 다양한 경험을 토대로 구성하였다. 『13일 완성 입문 일본어 회화』는 저자의 노하우가 반영되어 일본어 초급자가 일본어를 어려움 없이 접할 수 있도록 구성하였다.

1단계 단어의 의미를 꼼꼼하게 익히는 ‘단어 학습하기’
2단계 일본어 문장을 찾아서 쓰는 ‘찾아서 쓰기’
3단계 일본어로 반복해서 말하는 ‘일본어로 말하기’
4단계 기본 한자를 습득하는 ‘한자 쓰기’
5단계 다시 한번 일본어로 말하며 쓰는 ‘일본어로 쓰기’

1일에 들어가기 전에 일본어의 문자 구성을 이해한다. 일본어의 구성으로 오심음도를 훑어보며 일본어 문자를 눈으로 익힌다. 히라가나를 비롯하여 청음, 탁음, 반탁음 등이 어떻게 적용되는지 실례를 보며 이해를 돕는다. 또한 일본어를 처음 배울 때 필요한 가장 기초적인 일본어 회화로 구성하여 쉽게 일본어를 익힐 수 있게 돕는다.

이 책의 가장 큰 특징인 ‘찾아서 쓰기’에서는 인터넷에서 일본어를 찾아서 문장을 구성해 봄으로써 스스로 작성한 문장을 검토할 수 있다. 모르는 부분과 아는 부분을 확인하는 작업은 여타의 일본어 문장을 찾아서 쓸 수 있는 방법을 익힐 수 있는 계기가 될 것이다.

스스로 문장 쓰기를 마친 후엔 우미노 하루미(海野はるみ) 교수의 음성을 들으며 자신이 쓴 문장을 확인하고 올바른 일본어를 익히며 마무리한다. 이 과정은 13일 동안 이어지며 2주간 일본어를 연습한 학습자는 자신도 모르는 사이에 일본어에 자신감을 가질 수 있을 것이다.

작가정보

저자(글) 김화영

현재 수원과학대학교 호텔관광서비스과 조교수
일본 오사카대학대학원 문학연구과 문학박사
일본 오사카대학대학원 문학연구과 석사
중앙대학교 일어일문학과 졸업
전공 - 문화표현론, 한일비교문학비교문화

저자(글) 김종완

현재 강원대학교 삼척캠퍼스 일본어학과 출강
중앙대학교 일어일문학과 박사
일본 와세다대학 일본어연구과 일본어교육 석사
중앙대학교 일어일문학과 졸업
전공 - 사회언어학, 담화분석 전공

저자(글) 우미노 하루미 (녹음)

현재 수원과학대학교 호텔관광서비스과 조교수