홍콩에서 태양을 보다

I See the Sun in Hong kong

강수진 지음 | 염지애 그림 | 민지현 옮김

내인생의책 2021년 05월 28일 출간 종이책 : 2021년 04월 30일 출간

작품소개

책소개

홍콩으로 다시 와 주세요!

나는 빅토리아 공원 부근 초등학교에 다니는 앤디에요. 코로나19가 끝나면 다시 홍콩으로 와 주었으면 좋겠어요. 아직도 홍콩에는 150년 이상 된 트램이 덜커덩거리며 센트럴과 케네디 타운을 운행하고 있어요. 항구에는 여전히 컨테이너가 큰 산 몇 개를 이루고 있고 배가 드나들어요. 다시 홍콩으로 구경 와서 홍콩이 어떻게 변했는지 봐주었으면 좋겠어요. 다시 비행기가 뜨고, 우리 형도 아무 일이 없었으면 좋겠어요. 우리 홍콩에서 다시 만날 거죠!

홍콩은 안녕할까요?

홍콩은 중국에 반환된 지 20년 이상 지났지만, 여전히 세계 최고 수준의 금융 산업 중심지고, 5만 달러가 넘는 GDP를 자랑합니다. 하지만 전 세계에서 물가가 가장 높은 도시 중 하나로 손꼽히며 높은 임금 불균형과 극심한 빈부 격차, 주거 문제 등 많은 사회 문제를 안고 있습니다. 최근 들어 홍콩 사람의 반중 의식이 높아져서 민주 시위가 일어나고 있으며 특히 2019년 6월에는 2백만 명이 넘는 홍콩인이 범죄인 인도 법안 반대 시위에 참가하는 등 홍콩과 중국 사이에서 정치적 긴장이 고조되고 있습니다.

목차

이 책은 목차가 없습니다.

작가정보

저자(글) 강수진

저자 : 강수진
한국외국어대 영문과를 나오고, 코스타리카 유엔평화대학(UPEACE, University for Peace)에서 “지속가능한개발과”를 석사·전공했습니다. 독일 선박회사인 올덴도르프(Oldendorff) 함부르크 본사, 싱가포르 지사를 거쳐 현재는 세계 최대 덴마크 선사 머스크(Maersk)에서 근무하고 있습니다. 홍콩 여행 에세이 책인 “홍콩 단편, 어쩌면 익숙한 하루”의 공동 저자이기도 합니다. 홍콩섬 코즈웨이 베이에서 두 아이를 키우며 글을 쓰고 있습니다. 아이들을 국제적인 환경에서 문화적 편견 없이 길러낼 수 있는 홍콩의 교육 환경에 만족하며 주말에는 하이킹을 가고 딤섬을 즐기는 소소한 행복을 누리고 있습니다.

역자 : 민지현
영문 옮김
이화여자대학교 영어영문학과를 졸업하고 미국 뉴욕주립대학교에서 교육학 석사 학위를 받았습니다. 현재 뉴욕에 살면서, 번역 에이전시 엔터스코리아의 번역가로 활동하고 있어요. 옮긴 책으로는 《동물농장》 《이상한 나라의 앨리스 원화 컬러링북》 《앨비의 또 다른 세계를 찾아서》 《메이지의 영원한 삶을 위해》 《할아버지의 위대한 탈출》 《스타가 된 스팅크 아저씨》 《불법자들: 한 난민 소년의 희망 대장정》 《세상에서 가장 느린 책》 《무시무시한 고모》 《악마 치과 의사》 《이상하게 재밌는 지구과학》 《미국 초등 교과서 핵심 지식: 언어와 문학 편》 《아빠 운전하기 면허증》 《징검다리 미로찾기 세계여행》 《놀면서 떠나는 세계 문화 여행》 《카피캣》 《갤럭시》 등 다수가 있습니다.

그림 : 염지애
사소하고 일상적인 것이 가장 특별한 것이라는 생각에 영감을 받는 일러스트레이터입니다. 여러 기업과 협동하여 활발한 창작 활동을 펼치고 있습니다.

번역 민지현

그림/만화 염지애